Paithiyakkaran – Jeeva Oliyaaga Song Lyrics

Song: Jeeva Oliyaaga Song Lyrics

Lyricist: Ambikapathi

Movie: Paithiyakkaran

English Version

Singers : T. A. Mathuram and M. G. R
Music by : C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani
Female : Aa…aa…aa…aa…aa…aa..

Aaa…aa…aa…aa…aa…aa..

Jeeva oliyaaga

Jeeva oliyaaga jeeva oliyaaga

Jegameedhae vaazhvom

Jeeva oliyaaga jeeva oliyaaga

Jegameedhae vaazhvom

Subadhinamae ini nalamae vida

Vinai pokkidumae

Subadhinamae ini nalamae vida

Vinai pokkidumae
Male : Kuyil polum isai paadum

Kulamaamaniyae

Kulam vaazhum nilai kaanum

Enadhaaruyirae

Kuyil polum isai paadum

Kulamaamaniyae

Kulam vaazhum nilai kaanum

Enadhaaruyirae
Female : Madha jaadhi vidhiyillaa

Manamaagumae

Ennaalum podhuvaana

Muraiyaam eedhae

Madha jaadhi vidhiyillaa

Manamaagumae

Ennaalum podhuvaana

Muraiyaam eedhae

Inba vaazhvomae
Male : Kaanu kann maevum

Oli polum

Kalandhom naamae
Male : Kalaichaer mayilae
Female : Karumaamugilae
Male : Kalaichaer mayilae
Female : Karumaamugilae
Both : Pudhidhaana mana vaazhvil

Puguvom naamae

Subadhinamae ini nalamae vida

Vinai pokkidumae
Female : Manidhar vaazha nanmaargamidhae
Male : Punidhamigum kaadhal thaanae
Female : Manidhar vaazha nanmaargamidhae
Male : Punidhamigum kaadhal thaanae
Both : Thanitthoru podhum vaazhaa unmai

Karuthuladhaam kaadhal unmai

Karuthuladhaam kaadhal

Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. ஏ. மதுரம் மற்றும் எம். ஜி. ஆர்
இசையமைப்பாளர் : சி. ஆர். சுப்புராமன் மற்றும் எம். எஸ். ஞானமணி
பெண் : ஆ…ஆ…அ…அ…ஆ…ஆ

அ…அ…ஆ… அ…அ…ஆ…

ஜீவ ஒளியாக

ஜீவ ஒளியாக ஜீவ ஒளியாக

ஜெகமீதே வாழ்வோம்

ஜீவ ஒளியாக ஜீவ ஒளியாக

ஜெகமீதே வாழ்வோம்

சுபதினமே இனி நலமே விட

வினை போக்கிடுமே

சுபதினமே இனி நலமே விட

வினை போக்கிடுமே
ஆண் : குயில் போலும் இசை பாடும்

குலமா மணியே

குலம் வாழும் நிலை காணும்

எனதாருயிரே

குயில் போலும் இசை பாடும்

குலமா மணியே

குலம் வாழும் நிலை காணும்

எனதாருயிரே
பெண் : மத ஜாதி விதியில்லா

மணமாகுமே

எந்நாளும் பொதுவான

முறையாம் ஈதே

மத ஜாதி விதியில்லா

மணமாகுமே

எந்நாளும் பொதுவான

முறையாம் ஈதே

இன்ப வாழ்வாமே
ஆண் : காணும் கண் மேவும்

ஒளி போலும்

கலந்தோம் நாமே
ஆண் : கலைசேர் மயிலே
பெண் : கருமாமுகிலே
ஆண் : கலைசேர் மயிலே
பெண் : கருமாமுகிலே
இருவர் : புதிதான மண வாழ்வில்

புகுவோம் நாமே

சுபதினமே இனி நலமே விட

வினை போக்கிடுமே
பெண் : மனிதர் வாழ நன்மார்க்கமிதே
ஆண் : புனிதமிகும் காதல் தானே
பெண் : மனிதர் வாழ நன்மார்க்கமிதே
ஆண் : புனிதமிகும் காதல் தானே
இருவர் : தனித்தொரு போதும் வாழா உண்மை

கருத்துள்ளதாம் காதல் உண்மை

கருத்துள்ளதாம் காதல்…