Paiyaa – Thuli Thuli Mazhaiyaai Song Lyrics

Movie: Paiyaa
Song: Thuli Thuli Mazhaiyaai
Music: Yuvan Shankar Raja
Singer: Haricharan, Tanvi Shah
Lyricist: Na Muthukumar
Director: N Lingusamy
Year: 2010

Paiyaa is an Action/Romantic Indian Tamil film, starring Karthi and Tamannaah in the lead roles.
Shiva, an unemployed graduate, falls in love with Charu. However, when on Charu’s request, he drives her to Mumbai, the two are chased down by two different gangs for different reasons.

ENGLISH VERSION
Thuli Thuli Thuli Mazhaiyaai Vandhaale
Suda Suda Suda Marainthey Ponaaley eh eh…
Paarthaal Paarkka Thondrum
Perai Ketka Thondrum
Pooppol Sirikkum Podhu
Kaattrai Paranthida Thondrum
Sel Sel Avaludan Sel
Endre Kaalgal Solludhadaa
Sol Sol Avalidam Sol
Endre Nenjam Kolludhadaa.
Azhagaai Manadhai Parithuvittaaley
Thuli Thuli Thuli Mazhaiyaai Vandhaaley
Suda Suda Suda Marainthe Ponaaley
Dhevadhai Avaloru Dhevadhai
Azhagiya Poomugam Kaanavey
Aayul Thaan Podhumo
Kaatriley Avaladhu Vaasanai
Avalidam Yosanai Kettu Thaan
Pookkalum Pookkumo
Netri Maeley Ottrai Mudi Aadumbodhu
Nenjukkulley Minnal Pookkum
Paarvai Aalai Thookkum
Kannam Paarthaal Muththangalaal
Theenda Thondrum
Paadham Rendum Paarkkum Podhu
Kolusaai Maara Thondrum
Azhagaai Manadhai Parithuvittaale
Sel Sel Avaludan Sel
Endre Kaalgal Solludhadaa
Sol Sol Avalidam Sol
Endre Nenjam Kolludhadaa
Saalaiyil Azhagiya Maalaiyil
Avaludan Pogave Yenguven
Tholgalil Saayuven 
Boomiyil Vizhugira Velaiyil
Nizhalaiyum Odippoi Yaendhuven Nenjiley Thaanguven
Kaanum Bodhey Kannaal Ennai Katti Pottaal
Kaayam Indri Vetti Pottaal
Uyirai edho Seidhaal
Mounamaaga Ullukkulle Pesumbodhum
Ange Vandhu Ottu Kettaal
Kanavil Koochchal Pottaal
Azhagaai Manadhai Parithuvittaale
Sel Sel Avaludan Sel
Endre Kaalgal Solludhadaa
Sol Sol Avalidam Sol
Endre Nenjam Kolludhadaa
Thuli Thuli Thuli Mazhaiyaai Vandhaaley…
Suda Suda Suda Marainthey Ponaaley…
Thuli Thuli Thuli Mazhayaai Vandhaaley…
Suda Suda Suda Marainthey Ponaaley…
X—END—X
TAMIL VERSION
துளி துளி துளி மழையாய் வந்தாளே
சுட சுட சுட மறைந்தே போனாளே
பார்த்தால் பார்க்க தோன்றும்
பேரை கேட்க தோன்றும்
பூப்போல் சிரிக்கும்போது
காற்றாய் பறந்திட தோன்றும்
செல் செல் அவளுடன் செல் 
என்றே கால்கள் சொல்லுதடா
சொல் சொல் அவளிடம் சொல் 
என்றே நெஞ்சம் கொல்லுதடா
அழகாய் மனதை பறித்துவிட்டாளே
துளி துளி துளி மழையாய் வந்தாளே
சுட சுட சுட மறைந்தே போனாளே
தேவதை அவள் ஒரு தேவதை
அழகிய பூ முகம் காணவே ஆயுள் தான் போதுமோ
காற்றிலே அவளது வாசனை
அவளிடம் யோசனை கேட்டு தான் பூக்களும் பூக்குமோ
நெற்றி மேலே
ஒற்றை முடி ஆடும்போது
நெஞ்சுக்குள்ளே மின்னல் பூக்கும்
பார்வை ஆளை தூக்கும்
கன்னம் பார்த்தால்
முத்தங்களால் தீண்ட தோன்றும்
பாதம் ரெண்டும் பார்க்கும் போது
கொலுசாய் மாற தோன்றும்
அழகாய் மனதை பறித்துவிட்டாளே
செல் செல் அவளுடன் செல்
என்றே கால்கள் சொல்லுதடா
சொல் சொல் அவளிடம் சொல்
என்றே நெஞ்சம் கொல்லுதடா
சாலையில் அழகிய மாலையில்
அவளுடன் போகவே ஏங்குவேன் தோல்களில் சாயுவேன்
பூமியில் விழுகிற வேளையில்
நிழலையும் ஓடிப்போய் ஏந்துவேன் நெஞ்சிலே தாங்குவேன்
காணும்போதே
கண்ணால் என்னை கட்டி போட்டாள்
காயம் இன்றி வெட்டி போட்டாள்
உயிரை ஏதோ செய்தாள்
மௌனமாக உள்ளுக்குள்ளே பேசும்போதும்
அங்கே வந்து ஒட்டுக்கேட்டாள்
கனவில் கூச்சல் போட்டாள்
அழகாய் மனதை பறித்துவிட்டாளே
செல் செல் அவளுடன் செல் 
என்றே கால்கள் சொல்லுதடா
சொல் சொல் அவளிடம் சொல் 
என்றே நெஞ்சம் கொல்லுதடா
துளி துளி துளி மழையாய் வந்தாளே
சுட சுட சுட மறைந்தே போனாளே
துளி துளி துளி மழையாய் வந்தாளே
சுட சுட சுட மறைந்தே போனாளே
X—முடிவு—X