Pallikoodam – Indha Nimidam Song Lyrics

Movie: Pallikoodam

Song: Indha Nimidam Song Lyrics

Lyricist: Na. Muthu Kumar

English Version

Singers : Srinivas and Janani
Music by : Bharathwaj
Male : Indha nimidam

Indha nimidam

Ippadiyae uraiyatha….
Male : Intha nerukkam

Intha nerukkam

Ippadiyae thodaraatha..
Male : Indha nimidam

Indha nimidam

Ippadiyae uraiyatha….
Male : Intha nerukkam

Intha nerukkam

Ippadiyae thodaraatha..
Male : Intha mounam

Intha mounam

Ippadiyae udaiyaatha..
Male : Intha mayakkam

Intha mayakkam

Ippadiyae neelaatha…
Female : Indha nimidam

Indha nimidam

Ippadiyae uraiyatha….
Female : Intha nerukkam

Intha nerukkam

Ippadiyae thodaraatha..
Male : Gnyabaga paravai

Odugal udainthu

Veliyae thaavi parakkirathae
Male : Neeyum naanum

Ondraai thirintha

NaatkaL nenjil mithakkirathae
Female : Aayiram sontham

Ulagil irunthum

Thanimai ennai thurathiyathae
Female : Unnai kaanum

Nimidam varaikkum

Udalae bommaiyaai kedukirathae
Male : Idhayam norungugiren

Idhayae virumbugiren

Idhu podhum pennai

Irappaenae kannae
Female : Oh.. aayiram kaalam

Vaazhgira vaazhkai

Nimidathil vaazhnthenoo
Male : Indha nimidam

Indha nimidam

Ippadiyae uraiyatha….
Male : Intha nerukkam

Intha nerukkam

Ippadiyae thodaraatha..
Male : Kizhakkum merkum

Vadakkum therkum

Manidhan vagutha thisai aagum
Male : Unnudan irukkum

Thisaiyae endhan

Kangalil paarkum thisai aagum
Female : Kodaiyum vaadayum

Ilaiyuthir kaalamum

Iyarkai vagutha neriyaagum
Female : Unnudan irukkum

Kaalathil thaanae

Enthan naatkal uruvaagum
Male : Unthan nizhal arugae

Oivugal eduthiduven

Idhu kaadhal illai

Idhu kaamam illai
Female : Oh.

Thaegathai thaandiya

Mogathai thaandiya

Uravum idhu thaano
Female : Indha nimidam

Indha nimidam

Ippadiyae uraiyatha….
Female : Intha nerukkam

Intha nerukkam

Ippadiyae thodaraatha..
Male : Intha mounam

Intha mounam

Ippadiyae udaiyaatha..
Male : Intha mayakkam

Intha mayakkam

Ippadiyae neelaatha…

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் ஜனனி
இசையமைப்பாளர் : பரத்வாஜ்
ஆண் : இந்த நிமிடம்

இந்த நிமிடம்

இப்படியே உறையாதா….
ஆண் : இந்த நெருக்கம்

இந்த நெருக்கம்

இப்படியே தொடராதா
ஆண் : இந்த நிமிடம்

இந்த நிமிடம்

இப்படியே உறையாதா
ஆண் : இந்த நெருக்கம்

இந்த நெருக்கம்

இப்படியே தொடராதா
ஆண் : இந்த மௌனம்

இந்த மௌனம்

இப்படியே உடையாதா….
ஆண் : இந்த மயக்கம்

இந்த மயக்கம்

இப்படியே நீளாதா….
பெண் : இந்த நிமிடம்

இந்த நிமிடம்

இப்படியே உறையாதா….
பெண் : இந்த நெருக்கம்

இந்த நெருக்கம்

இப்படியே தொடராதா
ஆண் : ஞாபக பறவை

ஓடுகள் உடைந்து

வெளியே தாவி பறக்கிறதே
ஆண் : நீயும் நானும்

ஒன்றாய் திரிந்த

நாட்கள் நெஞ்சில் மிதக்கிறதே
பெண் : ஆயிரம் சொந்தம்

உலகில் இருந்தும்

தனிமை என்னை துரத்தியதே
பெண் : உன்னை காணும்

நிமிடம் வரைக்கும்

உடலே பொம்மையா

கிடக்கிறதே
ஆண் : இதயம் நொருங்குகிறேன்

இதையே விரும்புகிறேன்

இது போதும் பெண்ணே

இறப்பேனே கண்ணே
பெண் : ஓ….ஆயிரம் காலம்

வாழ்கிற வாழ்க்கை

நிமிடத்தில் வாழ்ந்தேனோ
ஆண் : இந்த நிமிடம்

இந்த நிமிடம்

இப்படியே உறையாதா….
ஆண் : இந்த நெருக்கம்

இந்த நெருக்கம்

இப்படியே தொடராதா…
ஆண் : கிழக்கும் மேற்கும்

வடக்கும் தெற்கும்

மனிதன் வகுத்த திசை ஆகும்
ஆண் : உன்னுடன் இருக்கும்

திசையே எந்தன்

கண்களில் பார்க்கும் திசை ஆகும்
பெண் : கோடையும் வாடயும்

இலையுதிர் காலமும்

இயற்கை வகுத்த நெறியாகும்
பெண் : உன்னுடன் இருக்கும்

காலத்தில் தானே

எந்தன் நாட்கள் உருவாகும்
ஆண் : உந்தன் நிழல் அருகே

ஒய்வுகள் எடுத்திடுவேன்

இது காதல் இல்லை

இது காமம் இல்லை
பெண் : ஓ….தேகத்தை தாண்டியோ

மோகத்தை தாண்டியோ

உறவும் இது தானோ
பெண் : இந்த நிமிடம்

இந்த நிமிடம்

இப்படியே உறையாதா….
பெண் : இந்த நெருக்கம்

இந்த நெருக்கம்

இப்படியே தொடராதா….
ஆண் : இந்த மௌனம்

இந்த மௌனம்

இப்படியே உடையாதா
ஆண் : இந்த மயக்கம்

இந்த மயக்கம்

இப்படியே நீளாதா…

***END***