Panchathanthiram – Vandhaen Vandhaen Song Lyrics

Movie: Panchathanthiram

Song: Vandhaen Vandhaen Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Kamal Haasan, Sujatha Mohan and Nithyasree Mahadevan
Music by : Deva
Female : Vandhen vandhen

Meendum naanae vandhen

Vairam paaindha

Nenjam thedi vandhen

Enadhu kanavu kanavai

Eduththu chella vandhen

Vandhen vandhen

Meendum naanae
Female : Hey hey hey hey…

Hey hey hey hey

Yaarodi vaayaadi

Kalliyae villiyae thallipodi

Ramanin maithili naandhaandi

Pompala pokkiri odi podi

Un aasaikku aadhiseshan theduthodi
Female : Pandhiyila pangu ketta

Vittu tharuven

En mundhiyila pangu ketta

Vetti puduven

Adi kandavalum vandhu kaiya vekka

Avar corporation pump alla
Female : Vandhen vandhen

Meendum naanae vandhen

Enadhu kanavu kanavai

Eduththu chella vandhen

Vandhen vandhen

Meendum naanae vandhen…..
Chorus : …………………….
Female : ……………………
Male : Aaa…aaa….aa…ooo ooo ooo

Ye ye ye ye ye shu shu shu shu

Female : Anga

Male : Aaa…aaa…aaa…aaa….

Oo…ooo…oo.o..ooo…

Ye ye ye ye ye …aaa.a..aa.a..aaa….aa…

Aaaa…haaa….aaa….

Female : Enna

Female : Enna enna
Male : Pesaadhae…. pesaadhae….

Female : Adha anga sollungaa

Male : Pesaadhae…. pesaadhae….

Konjam azhaghaaga yen dhaan

Pirandhaeno podhum naan patta paadu

Female : Humm kumm

Male : Vengai oru pakkam

Singam maru pakkam

Naduvil naan dhaandi aadu
Female : Ada en jeevan ponaalum

Un karppai naan kaappen

Siri konjam sree raama
Female : Vandhen vandhen

Meendum naanae vandhen

Enadhu kanavu kanavai

Eduththu chella vandhen

Vandhen vandhen

Meendum naanae
Female : Hey hey hey hey

Hey..hey hey hey….

Vaayendi aadendi mutti thaan

Paarkalaam vaariyaadi

Un mutti dhaan paendhidum

Odi podi
Female : Naan pacha kili

Nee vettu kili potti ennaa di

Female : Unnai aatti vappen

Peiya otti vaippen

Endhan sree raman mel aanai
Female : Vandhen vandhen

Meendum naanae vandh….ohh
Female : Theem thanakka thanakka

Thagirudinakka tharigida theem thanakka

Adadadada thaklukka minukka kanakka

Female : Haiyooo
Female : Thaththith thalanaaga tharigida thom

Sagasa nisasapa

Tharigida thom tharigida thom

Sagasa nisasapa

Tharigida thom tharigida thom
Female : Enakku enakku nee sarisamamaa

Thaththith tharigidathom

Thaththith tharigidathom
Female : Yei enakku neeya unakku naana

Ondikku ondi paathukalaama
Female : Paadendi jadhi podendi
Female : Vandhen vandhen

Meendum naanae

Female : Vandhen ready ah

Vaayaadi enakku samamaadi
Female : Come on
Female : Vandhen vandhen

Meendum naanae

Tamil Version

பாடகர்கள் : சுஜாதா மோகன், நித்யாஸ்ரீ மகாதேவன்
மற்றும் கமல்ஹாசன்
இசையமைப்பாளர் : தேவா
பெண் : ஆஅ ஆஅ ஆஅ

ஆஅ ஆஅ ஆஅ
பெண் : வந்தேன் வந்தேன் மீண்டும்

நானே வந்தேன் வைரம் பாய்ந்த

நெஞ்சம் தேடி வந்தேன்….
பெண் : எனது கனவு கனவை எடுத்து

செல்ல வந்தேன்…..வந்தேன் வந்தேன்

மீண்டும் நானே
பெண் : ஹேய் ஹேய் ஹேய் ஹேய்..

யாரோடி வாயாடி கள்ளியே

வில்லியே தள்ளிப்போடி

ராமனின் மைதிலி நான்தாண்டி

பொம்பள போக்கிரி ஓடிப்போடி

உன் ஆசைக்கு ஆதிசேஷன் தேடுதோடி
பெண் : பந்தியில

குழு : தாம் தை

பெண் : பங்கு கேட்டா

குழு : தக்க தை

பெண் : விட்டு தருவேன்

என் முந்தியில

குழு : தாம் தை

பெண் : பங்கு கேட்டா

குழு : தக்க தை

பெண் : வெட்டி புடுவேன்

அடி கண்டவளும் வந்து கைய வைக்க

அவர் கார்பரேஷன் பம்ப் அல்ல…
பெண் : வந்தேன் வந்தேன் மீண்டும்

நானே வந்தேன்…
பெண் : எனது கனவு கனவை எடுத்து

செல்ல வந்தேன்…..வந்தேன் வந்தேன்

மீண்டும் நானே
குழு : {ஜிமுக்கு ஜிக்கு

ஜிக்கு ஜிமுக்கு ஜிக்கு

ஜிமுக்கு ஜிக்கு

ஜிக்கு ஜிமுக்கு ஜிக்கு} (2)
பெண் : ……………..
ஆண் : ஆஅ ஆஅ….. ஓஒ ஓஒ…..

ஓஒ ஓஒ…..ஏ ஏ……

ஜூ ஜூ ஆஅ ஆஅ

ஓஒ ஓஒ ஏ ஏ

ஆஅ ஆஅ ஆஅ…….

பெண் : என்ன
ஆண் : பேசாதே…..பேசாதே…..

பெண் : அதை அங்க சொல்லுங்க

ஆண் : பேசாதே……பேசாதே……

கொஞ்சம் அழகாக ஏன்தான்

பிறந்தேனோ போதும்

நான் பட்ட பாடு
ஆண் : வேங்கை ஒரு பக்கம்

சிங்கம் மறு பக்கம்

நடுவில் நான்தானே ஆடு
பெண் : அட என் ஜீவன் போனாலும்

உன் கற்பை நான் காப்பேன்

சிரி கொஞ்சம் ஸ்ரீ ராமா
பெண் : வந்தேன் வந்தேன் மீண்டும்

நானே வந்தேன்…….
பெண் : எனது கனவு கனவை எடுத்து

செல்ல வந்தேன் வந்தேன் வந்தேன்

மீண்டும் நானே
பெண் : ஹேய் ஹேய் ஹேய் ஹேய்

வாயேன்டி ஆடேன்டி

முட்டிதான் பார்க்கலாம் வாரியாடி

உன் முட்டிதான் பேர்ந்திடும் ஓடி போடி
பெண் : நான் பச்ச கிளி

குழு : தாம் தை

பெண் : நீ வெட்டுக் கிளி

குழு : தக்க தை

பெண் : போட்டி என்னடி

உன்னை ஆட்டி வைப்பேன்

பேயும் ஓட்டி வைப்பேன்

எந்தன் ஸ்ரீ ராமன் மேல் ஆணை
பெண் : வந்தேன் வந்தேன் மீண்டும்

நானே வந்……ஆஅ
பெண் : தீம் தனக்கா தனக்கா

திகிருதனக்கா தரிகிட தீம்

தனக்கா அடட தளுக்கா மினுக்கா

தளுக்கா தத்தித் தத்திதி

தகரிடதோம்

சகச நிச நிச ப

தரிகிடதோம் தரிகிடதோம்

சகச நிச நிச ப

தரிகிடதோம் தரிகிடதோம்
பெண் : எனக்கு எனக்கு நீ சரிசமா கம

தத்திக் தரிகிட தோம் தத்தரிகிரிதோம்

ஏய் எனக்கு நீயா உனக்கு நானா

ஒண்டிக்கு ஒண்டி பார்த்துகலாமா
பெண் : வாயேன்டி ஜதி போடேன்டி
பெண் : வந்தேன் வந்தேன்

மீண்டும் நானே வந்தேன் ரெடியா

பெண் : வாடி வா

பெண் : வாயாடி எனக்கு சமமாடி

பெண் : கம் ஆன்
பெண் : வந்தேன் வந்தேன் மீண்டும்

நானே வந்தேன்…..
*****END*****

Similar Posts