Pandavar Bhoomi – Thaye Unnaiye Song Lyrics

Movie: Pandavar Bhoomi

Song: Thaye Unnaiye Song Lyrics

Lyricist: Snehan

English Version

Singer : Bharathwaj
Music by : Bharathwaj
Male : Thaayae unnai iththanai kaalam

Eppadi pirindhu vaazhndheno..oo

Kaal patta idamellaam

Karuvarai polae

Thaangi kondadhum needhaano..oo
Male : Neerum nilalum

Unavum thanthu

Uyirai kaathaai nee

Vendaam endru ennai neeyum

Thalla maattaai nee

Maram sedi pol manidhanaiyum

Valarthu kaathaval needhaanae
Male : Aivathu nilangalai

Angangal aakki

Azhukkalai kooda sumakkindraai

Kola vadivil sumaithaangi aagi

Oivae indri suttrugiraai
Male : Unnai vittaal vaazhvedhu

Unnai polae oravethu

Vaazhndhaalum veezhndhaalum

Pirandhaalum irandhaalum

Nilaiyaana sondham needhaanae

Unnai iniyum piriyenae

Unnai iniyum piriyenae…

Tamil Version

பாடகர் : பரத்வாஜ்
இசையமைப்பாளர் : பரத்வாஜ்
ஆண் : தாயே உன்னை

இத்தனை காலம் எப்படி

பிரிந்து வாழ்ந்தேனோ

கால் பட்ட இடமெல்லாம்

கருவறை போல தாங்கி

கொண்டதும் நீதானோ
ஆண் : நீரும் நிழலும்

உணவும் தந்து உயிரை

காத்தாய் நீ வேண்டாம்

என்று என்னை நீயும்

தள்ள மாட்டாய் நீ மரம்

செடி போல் மனிதனையும்

வளர்த்து காத்தவள்

நீதானே
ஆண் : ஐவது நிலங்களை

அங்கங்கள் ஆக்கி அழுக்களை

கூட சுமக்கின்றாய் கோல

வடிவில் சுமைதாங்கியாகி

ஓய்வே இன்றி சுற்றுகிறாய்
ஆண் : உன்னை விட்டால்

வாழ்வேது உன்னை போல

உறவேது வாழ்ந்தாலும்

வீழ்ந்தாலும் பிறந்தாலும்

இறந்தாலும் நிலையான

சொந்தம் நீதானே உன்னை

இனியும் பிரியேனே உன்னை

இனியும் பிரியேனே

*****END*****

Similar Posts