Thazhampoo – Panguni Maadhathil Song Lyrics

Song: Panguni Maadhathil Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Thazhampoo


English Version

Singer : P. Susheela
Music by : K. V. Mahadevan
Female : Ohooo ooo ohooo ooo oo

Hmm mmm mmm hmm mm mm
Female : Panguni maadhathil oriravu

Paal pol kaaindhadhu vennilavu

Thangathil midhandhadhu mannazhagu

Angu thaniyae thavitthadhu pennazhagu
Female : Panguni maadhathil oriravu

Paal pol kaaindhadhu vennilavu

Thangathil midhandhadhu mannazhagu

Angu thaniyae thavitthadhu pennazhagu
Female : Panguni maadhathil oriravu
Female : Kaadhal thalaivan varavillaiyaam

Kannathil ondru tharavillaiyaam

Kaadhal thalaivan varavillaiyaam

Kannathil ondru tharavillaiyaam

Thoodhu vittaalum badhil illaiyaam

Aval thudithaalaam enni thavithaalaam

Aval thudithaalaam enni thavithaalaam
Female : Panguni maadhathil oriravu

Paal pol kaaindhadhu vennilavu
Female : Malligai malarai neruppendraal

Varum maniyosai thanai idi endraal

Malligai malarai neruppendraal

Varum maniyosai thanai idi endraal

Melliya paniyai mazhai endraal

Than maeniyaiyae verum koodendraal
Female : Panguni maadhathil oriravu

Paal pol kaaindhadhu vennilavu
Female : Kaaladi osai kettu vittaal

Andha kattazhagan mugam paarthu vittaal

Kaaladi osai kettu vittaal

Andha kattazhagan mugam paarthu vittaal

Naaladi nadandhaal munnaalae

Angu nadandhadhu ennavo pinnaalae
Female : Panguni maadhathil oriravu

Paal pol kaaindhadhu vennilavu

Thangathil midhandhadhu mannazhagu

Angu thaniyae thavitthadhu pennazhagu
Female : Panguni maadhathil oriravu


Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
பெண் : ஓஹோ ஓஒ ஓஹோ ஓஒ ஓ

ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்
பெண் : பங்குனி மாதத்தில் ஓரிரவு

பால் போல் காய்ந்தது வெண்ணிலவு

தங்கத்தில் மிதந்தது மண்ணழகு

அங்கு தனியே தவித்தது பெண்ணழகு
பெண் : பங்குனி மாதத்தில் ஓரிரவு

பால் போல் காய்ந்தது வெண்ணிலவு

தங்கத்தில் மிதந்தது மண்ணழகு

அங்கு தனியே தவித்தது பெண்ணழகு
பெண் : பங்குனி மாதத்தில் ஓரிரவு
பெண் : காதல் தலைவன் வரவில்லையாம்

கன்னத்தில் ஒன்று தரவில்லையாம்

காதல் தலைவன் வரவில்லையாம்

கன்னத்தில் ஒன்று தரவில்லையாம்

தூது விட்டாலும் பதில் இல்லையாம்

அவள் துடித்தாளாம் எண்ணித் தவித்தாளாம்

அவள் துடித்தாளாம் எண்ணித் தவித்தாளாம்
பெண் : பங்குனி மாதத்தில் ஓரிரவு

பால் போல் காய்ந்தது வெண்ணிலவு
பெண் : மல்லிகை மலரை நெருப்பென்றாள்

வரும் மணியோசை தனை இடி என்றாள்

மல்லிகை மலரை நெருப்பென்றாள்

வரும் மணியோசை தனை இடி என்றாள்

மெல்லிய பனியை மழை என்றாள்

தன் மேனியையே வெறும் கூடென்றாள்
பெண் : பங்குனி மாதத்தில் ஓரிரவு

பால் போல் காய்ந்தது வெண்ணிலவு
பெண் : காலடி ஓசை கேட்டு விட்டாள்

அந்தக் கட்டழகன் முகம் பார்த்து விட்டாள்

காலடி ஓசை கேட்டு விட்டாள்

அந்தக் கட்டழகன் முகம் பார்த்து விட்டாள்

நாலடி நடந்தாள் முன்னாலே

அங்கு நடந்தது என்னவோ பின்னாலே
பெண் : பங்குனி மாதத்தில் ஓரிரவு

பால் போல் காய்ந்தது வெண்ணிலவு

தங்கத்தில் மிதந்தது மண்ணழகு

அங்கு தனியே தவித்தது பெண்ணழகு
பெண் : பங்குனி மாதத்தில் ஓரிரவு