Panivizhum Nilavu – Nenje Nenje Song Lyrics

Movie: Panivizhum Nilavu
Lyricist: Na. Muthu Kumar


English Version

Singers : Naresh Iyer and Chinmayi
Music by : L. V. Ganesan
Female : Nenjae… ae…ae….ooo…hoo

Nenjae… ae…ae….ooo…hoo

Kangal rendum kaadhal solla

Anbae neeyo thalli chella

Kannai katti kaattil vittaal

Anbae naanum engae sella
Female : Oru murai ennai nee paarthidu

Vizhigalil pesidum mozhi kettidu

Manadhinaal mella mazhai thoovidu

Valikkiradhae

Sila murai kangal poi sollumae

Soozhnilai poiyai meiyaakkumae

Pugaiyena thondrum pani moottamae

Vilagumae…ae…..
Female : Nenjae… ae…ae….ooo…hoo
Female : Verenna anbae verenna

Unnai naanum ketppen

Vaazhndhaalum mannil vizhundhaalum

Undhan anbai ketppen

Idaiveligal kuraindhidumaa

Ini indha dhooram thaangaadhae

Mana thiraigal vilagidumaa

Yedharkkindha maunam podhum
Female : Pogaadhae pogaadhae

En nenjam paavam

Kanneeril thallaadum

En kaadhal odam
Female : Nenjae… ae…ae….ooo…hoo

Kangal rendum kaadhal solla

Anbae neeyo thalli chella

Kannai katti kaattil vittaal

Anbae naanum engae sella
Male : Paarkkaadhae ennai paarkkaadhae

Paarthaal kobam koodum

Pesaadhae yedhum pesaadhae

Unnaal thunbam podhum

Nanandhadhellaam marandhidalaam

Manadhinil kaayam aaraadhae

Idhayathilae keeri vittaai

Valikkudhu pennae naalum
Male : Yen unnai paarthaeno

Ennullae kaayam

Un kaadhal mullaaga

En nenjil vaazhum
Male : Nenjae… ae…ae….ooo…hoo

Female : Haa… aa… aa… aa… aa…aa…

Haa..aaa…aaa…aaa…aaa…aaa…aaa….


Tamil Version

பாடகர்கள் : நரேஷ் ஐயர் மற்றும் சின்மயி
இசையமைப்பாளர் : எல். வி. கணேசன்
பெண் : நெஞ்சே….ஏ….ஏ….ஓஒ….ஹோ

நெஞ்சே….ஏ….ஏ….ஓஒ….ஹோ

கண்கள் ரெண்டும் காதல் சொல்ல

அன்பே நீயோ தள்ளிச் செல்ல

கண்ணைக் கட்டி காட்டில் விட்டால்

அன்பே நானும் எங்கே செல்ல
பெண் : ஒரு முறை என்னை நீ பார்த்திடு

விழிகளில் பேசிடும் மொழி கேட்டிடு

மனதினால் மெல்ல மழை தூவிடு

வலிக்கிறதே

சில முறை கண்கள் பொய் சொல்லுமே

சூழ்நிலை பொய்யை மெய்யாக்குமே

புகையென தோன்றும் பனி மூட்டமே

விலகுமே…..ஏ……
பெண் : நெஞ்சே….ஏ….ஏ….ஓஒ….ஹோ
பெண் : வேறென்ன அன்பே வேறென்ன

உன்னை நானும் கேட்பேன்

வாழ்ந்தாலும் மண்ணில் விழுந்தாலும்

உந்தன் அன்பை கேட்பேன்

இடைவெளிகள் குறைந்திடுமா

இனி இந்த தூரம் தாங்காதே

மனத் திரைகள் விலகிடுமா

எதற்க்கிந்த மௌனம் போதும்
பெண் : போகாதே போகாதே

என் நெஞ்சம் பாவம்

கண்ணீரில் தள்ளாடும்

என் காதல் ஓடம்
பெண் : நெஞ்சே….ஏ….ஏ….ஓஒ….ஹோ

கண்கள் ரெண்டும் காதல் சொல்ல

அன்பே நீயோ தள்ளிச் செல்ல

கண்ணைக் கட்டி காட்டில் விட்டால்

அன்பே நானும் எங்கே செல்ல
ஆண் : பார்க்கதே என்னை பார்க்கதே

பார்த்தால் கோபம் கூடும்

பேசாதே ஏதும் பேசாதே

உன்னால் துன்பம் போதும்

நடந்ததெல்லாம் மறந்திடலாம்

மனதினில் காயம் ஆறாதே

இதயத்திலே கீறி விட்டாய்

வலிக்குது பெண்ணே நாளும்
ஆண் : ஏன் உன்னை பார்த்தேனோ

என்னுள்ளே காயம்

உன் காதல் முள்ளாக

என் நெஞ்சில் பாயும்
ஆண் : நெஞ்சே….ஏ….ஏ….ஓஒ….ஹோ

பெண் : ஹா…..ஆ…..ஆஅ….ஆ….ஆ…ஆ…..

ஹா…..ஆஅ….ஆஅ…..ஆஅ….ஆஅ…..ஆ….ஆஅ…..

***END***