Parthen Rasithen – Thinnadhey Song Lyrics

Movie: Parthen Rasithen

Song: Thinnadhey Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Shankar Mahadevan and Anuradha Sriram
Music by : Bharathwaj
Male : Thinnaathae ennai thinnaathae

Thinnaathae ennai thinnaathae
Chorus : Aahhaaaa…aaaaaa….
Male : Thinnaathae ennai thinnaathae

Suttu vizhiyil ennai suttu thinnaathae

Nee saivam thanae pennae ennai thinnathae

Jodi kannil ennai koththi

Jodi maarbil ennai kuththi kondravalae

Thinnaathae ennai thinnaathae

Thinnaathae ennai thinnaathae
Female : Chee..chee..chee..chee..chee..chee..

Cheendaathae enna cheendaathae

Thinnuvathai vidavum inghu thinnapaduthal

Innum inbam allavaa..allavaa..

Cheendaathae ennai cheendaathae
Male : Penn vaadai ariyaatha

Muniyaaga naanirunthen

Munthaanai poovaasam

Kaati vittaayae
Female : Oru oru oru paavam ariyaatha

Poovaaga naanirunthen

Poo meedhu

Petrolai ootrivittaayae
Male : Poovukullae thee pidithaal

Kothikka kothikka thaen kidaikkum

Female : Suda suda kudithu vidu

Theerntha piragum thaen surakkum
Male : Paarvai ennum eeti pottu

Kondru ennai kooru pottu

Uthattu meedhu aduppu mooti samaipavalae …

Thinnaathae ennai thinnaathae

Thinnaathae ennai thinnaathae
Female : Cheendaathae enna cheendaathae
Male : Oru nooru peraaru

Ulnaattil odugaiyil

Unn thaagam theera

Enn kurudhi ketaayae
Female : Suvaiyaaru enbaargal

Suvaiezhu enben naan

Idhal konda suvai solla

Maranthu vitaarae
Male : Aaaa…..kudalukku pasi eduthaal

Unavu kodukka adangividum

Female : Udalukku pasi eduthaal

Kodukka kodukka valarnthuvidum
Male : Vandu vizhiyil ennai kondru

Sunndu viralil thunndu seithu

Maarbu sootil ennai suttu samaithavalae…
Male : Thinnaathae ennai thinnaathae

Thinnaathae ennai thinnaathae
Male : Thinnaathae oh thinnaathae

Suttu vizhiyil ennai suttu thinnaathae

Nee saivam thanae pennae ennai thinnathae

Jodi kannil ennai koththi

Jodi maarbil ennai kuththi kondravalae

Thinnaathae ennai thinnaathae

Thinnaathae….thinnaathae

Tamil Version

பாடகி : அனுராதா ஸ்ரீராம்
பாடகா் : சங்கா் மகாதேவன்
இசையமைப்பாளா் : பரத்வாஜ்
ஆண் : தின்னாதே என்னை

தின்னாதே தின்னாதே என்னை

தின்னாதே
குழு : ………………………………….
ஆண் : தின்னாதே என்னை

தின்னாதே சுட்டு விழியில்

என்னை சுட்டு தின்னாதே

நீ சைவம் தானே பெண்ணே

என்னை தின்னாதே ஜோடி

கண்ணில் என்னை கொத்தி

ஜோடி மாா்பில் என்னை

குத்தி கொன்றவளே தின்னாதே

என்னை தின்னாதே தின்னாதே

என்னை தின்னாதே
பெண் : சீ சீ சீ சீ சீ சீ……..

சீண்டாதே என்னை சீண்டாதே

தின்னுவதை விடவும் இங்கு

தின்னபடுதல் இன்னும் இன்பம்

அல்லவா அல்லவா சீண்டாதே

என்னை சீண்டாதே
ஆண் : பெண் வாடை அறியாத

முனியாக நானிருந்தேன்

முந்தானை பூவாசம் காட்டி

விட்டாயே
பெண் : ஒரு ஒரு ஒரு

பாவம் அறியாத பூவாக

நான் இருந்தேன் பூ மீது

பெட்ரோலை ஊற்றிவிட்டாயே
ஆண் : பூவுக்குள்ளே தீ

பிடித்தால் கொதிக்க

கொதிக்க தேன் கிடைக்கும்
பெண் : சுட சுட குடித்து

விடு தீா்ந்த பிறகும் தேன்

சுரக்கும்
ஆண் : பாா்வை என்னும்

ஈட்டி போட்டு கொன்று

என்னை கூறு போட்டு

உதட்டு மீது அடுப்பு

மூட்டி சமைப்பவளே

தின்னாதே என்னை

தின்னாதே தின்னாதே

என்னை தின்னாதே
பெண் : சீண்டாதே

என்னை சீண்டாதே
ஆண் : ஒரு நூறு பேராறு

உள்நாட்டில் ஓடுகையில்

உன் தாகம் தீர என் குருதி

கேட்டாயே
பெண் : சுவையாறு என்பாா்கள்

சுவை ஏழு என்பேன் நான் இதழ்

கொண்ட சுவை சொல்ல மறந்து

விட்டாரே
ஆண் : ஆ… குடலுக்கு பசி

எடுத்தால் உணவு கொடுக்க

அடங்கிவிடும்
பெண் : உடலுக்கு பசி

எடுத்தால் கொடுக்க

கொடுக்க வளா்ந்துவிடும்
ஆண் : வண்டு விழியில்

என்னை கொன்று சுண்டு

விரலில் துண்டு செய்து

மாா்பு சூட்டில் என்னை

சுட்டு சமைத்தவளே
ஆண் : தின்னாதே என்னை

தின்னாதே தின்னாதே என்னை

தின்னாதே
ஆண் : தின்னாதே ஓ

தின்னாதே சுட்டு விழியில்

என்னை சுட்டு தின்னாதே

நீ சைவம் தானே பெண்ணே

என்னை தின்னாதே ஜோடி

கண்ணில் என்னை கொத்தி

ஜோடி மாா்பில் என்னை

குத்தி கொன்றவளே தின்னாதே

என்னை தின்னாதே தின்னாதே

தின்னாதே

*****END*****