Parthiban Kanavu – Vaadi Machiniyae Song Lyrics

Movie: Parthiban Kanavu

Song: Vaadi Machiniyae Song Lyrics

Lyricist: Arivumathi

English Version

Singers : Sirkazhi Sivachidambaram and Malathy Lakshman
Music by : Vidyasagar
Female : Aiyaa..aiyaa…aiyaaa aiyaaa

Aiyaa..aiyaa…aiyaaa…aiyaaa

Hmmhaahhhaha….
Male : Vaadi machinyae

Orasida thedi machiniyae

Kunincha nimindha

Manam thee pudikkudhu

Thee pudikkudhu

Anachi kolladiyoo
Female : Cheeni chakkaraiyae

Sirippula sedhi vakkiriyae

Asandha asandha

Manam poothirukkudhu

Poothirukkudhu

Parichu kolluviyae
Male : Muthu mutha penja mazhai

Thannae nannaanae

Andha moongilula thongudhadi

Thannae nannaanae
Female : Muthugalai parichu thaada

Thannae nannaanae

Naan mookkuthiya pottukuven

Thannae nannaanae
Male : Velli varum nerathula

Thannae nannaanae

Nee vaetti katti vandhudadi

Thannae nannaanae
Female : Vaetti katti vandhidalaam

Thannae nannaanae

Indha verumpaya vaedikapaan

Thannae nannaanae
Male : Yeni vachu en usura

Yetti paarkaathae

En meesai mullil sikkikichu

Pattu paavaada
Female : Choo chittu chola chola chittu

Maavidicha puttu maamanukku kottu

Mandha kaalai sandhai poi mathaalatha thattu

Choo chittu chola chola chittu

Choo choo chittu chola chola chittu
Female : Hahaan haahaaan

Hahaan haahaaan
Male : Kuchanooru kammayila

Thannae nannaanae

Nee kulikkayila paarthiduven

Thannae nannaanae
Female : Naan kulikkayila paarthuputta

Thannae nannaanae

Nee koyil katti kumbiduva

Thannae nannaanae
Male : Mochapallu kaavalukku

Thannae nannaanae

Nee pachai saelai katti vaadi

Thannae nannaanae
Female : Aiyooo mochakai vedikkum munnae

Thannae nannaanae

Ennai micham meedhi vaikka maatta

Thannae nannaanae
Male : Yeh kidukki pottu en vayasa

Thudikka vaikkaathae

Ennai thadukkivittu oorusanam

Sirikka vaikkaathae
Female : Choo chittu chola chola chittu

Maavidicha puttu maamanukku kottu

Mandha kaalai sandhai poi mathaalatha thattu

Choo choo choo

Choo choo choo
Whistling : …………………………………..
Male : Poovarasan kaattukullae

Thannae nannaanae

Nee pullarukka vandhidadi

Thannae nannaanae
Female : Heii pullarukka vandhenunna

Thannae nannaanae

Nee pullarikka vachiduvae

Thannae nannaanae
Male : Aattukadai pakkathilae

Thannae nannaanae

Namma pudhu kadai pottukalaam

Thannae nannaanae
Female : Aattukellaam thookkam kettu

Thannae nannaanae

Oorai kootipodum koochalittu

Thannae nannaanae
Male : Yeh panai yeri kenda pola

Paakkuthu kannu

Soora kaathaa suthi suthi

Thaakkudhu ponnu
Female : Choo chittu chola chola chittu

Maavidicha puttu maamanukku kottu

Mandha kaalai sandhai poi mathaalatha thattu

{Choo choo chola chola

Choo choo chola chola} (2)

Tamil Version

பாடகி : மாலதி லக்ஷ்மன்
பாடகர் : சீர்காழி சிவசிதம்பரம்
இசையமைப்பாளர் : வித்யாசாகர்
பெண் : …………………….
ஆண் : வாடி மச்சினியே

ஒரசிட தேடி மச்சினியே

குனிஞ்சா நிமிந்தா மனம்

தீ புடிக்குது தீ புடிக்குது

அணைச்சி கொள்ளடியோ
பெண் : சீனி சக்கரையே

சிரிப்புல சேதி வைக்கிறியே

அசந்த அசந்த மனம்

பூத்திருக்குது பூத்திருக்குது

பறிச்சு கொள்ளுவியே
ஆண் : முத்து முத்தா

பெஞ்ச மழை தானே

நன்னானே அந்த

மூங்கிலுல தொங்குதடி

தன்னே நன்னானே
பெண் : முதுகளை பறிச்சு

தாடா தன்னே நன்னானே

நான் மூக்குத்திய

போட்டுக்குவேன்

தன்னே நன்னானே
ஆண் : வெளி வரும்

நேரத்துல தன்னே

நன்னானே நீ வேட்டி

கட்டி வந்துடடி தன்னே

நன்னானே
பெண் : வேட்டி கட்டி

வந்துடலாம் தன்னே

நன்னானே இந்த

வெறும்பய வேடிக்க

பான் தன்னே நன்னானே
ஆண் : ஏணி வச்சு என்

உசுர எட்டி பார்க்காதே

என் மீசை முள்ளில்

சிக்கிகிச்சு பட்டு

பாவாடை
பெண் : சோ சிட்டு சோள

சோள சிட்டு மாவிடிச்ச

புட்டு மாமனுக்கு கொட்டு

மந்த காளை சந்தை போய்

மத்தாளத்த தட்டு சோ சிட்டு

சோள சோள சிட்டு சோ சோ

சிட்டு சோள சோள சிட்டு
பெண் : ………………..
ஆண் : குச்சனூரு கம்மயில

தன்னே நன்னானே நீ

குளிக்கயில பார்த்திடுவேன்

தன்னே நன்னானே
பெண் : நான் குளிக்கயில

பார்த்துபுட்ட தன்னே

நன்னானே நீ கோயில்

கட்டி கும்பிடுவ

தன்னே நன்னானே
ஆண் : மொச்சபல்லு

காவலுக்கு தன்னே

நன்னானே நீ பச்சை

சேலை கட்டி வாடி

தன்னே நன்னானே
பெண் : அய்யோ மொச்சகாய்

வெடிக்கும் முன்னே தன்னே

நன்னானே என்னை மிச்சம்

மீதி வைக்க மாட்ட தன்னே

நன்னானே
ஆண் : யே கிடுக்கி போட்டு

என் வயச துடிக்க வைக்காதே

என்னை தடுக்கிவிட்டு ஊரு

சனம் சிரிக்க வைக்காதே
பெண் : சோ சிட்டு சோள

சோள சிட்டு மாவிடிச்ச

புட்டு மாமனுக்கு கொட்டு

மந்த காளை சந்தை போய்

மத்தாளத்த தட்டு சோ சோ

சோ சோ சோ சோ
விஷ்லிங் : …………………
ஆண் : பூவரசன் காட்டுகுள்ளே

தன்னே நன்னானே நீ புல்லறுக்க

வந்திடடி தன்னே நன்னானே
பெண் : ஹேய் புல்லறுக்க

வந்தேனுனா தன்னே

நன்னானே நீ புல்லரிக்க

வச்சிடுவ தன்னே

நன்னானே
ஆண் : ஆட்டுகடை

பக்கத்திலே தன்னே

நன்னானே நம்ம புது

கடை போட்டுகலாம்

தன்னே நன்னானே
பெண் : ஆட்டுகெல்லாம்

தூக்கம் கெட்டு தன்னே

நன்னானே ஊரை கூட்டி

போடும் கூச்சலிட்டு

தன்னே நன்னானே
ஆண் : ஏ பனை ஏறி

கெண்ட போல பாக்குது

கண்ணு சூர காத்தா சுத்தி

சுத்தி தாக்குது பொண்ணு
பெண் : சோ சிட்டு சோள

சோள சிட்டு மாவிடிச்ச

புட்டு மாமனுக்கு கொட்டு

மந்த காளை சந்தை போய்

மத்தாளத்த தட்டு

{ சோ சோ சோள சோள

சோ சோ சோள சோள } (2)

*****END*****