Parvathi Ennai Paradi – Maanukkum Meenukkum Song Lyrics

Movie: Parvathi Ennai Paradi

Song: Maanukkum Meenukkum Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singers : S. Janaki and Chorus
Music by : Ilayaraja
Chorus : Aehae laalaa laalaalaa

Aehae laalaa laalaalaa

Lallalaa lallaa lallaa laala laala laalaa
Female : Maanukkum meenukkum

Mayilukkum kuyilukkum

Thadaigal kidaiyaadhu

Naalukkum pozhudhukkum

Siragugal virindhidum

Kavalaigal ini yedhu
Female : Ennam polavae thulli aadadi

Vanna paavaiyae

Vinadhai kaanum neram ingae

Vaavaa vaavaa
Chorus : Maanukkum meenukkum

Mayilukkum kuyilukkum

Thadaigal kidaiyaadhu

Naalukkum pozhudhukkum

Siragugal virindhidum

Kavalaigal ini yedhu
Female : Maanjolai kuyil ondrin

Kural keladi

Magizhndhaadum adharkkingu

Sirai yedhadi

Saaindhaadi sadhiraadum

Malar cholaigal

Sariyaaga jathi podum kili pillaigal
Female : Manam angu thaavudhae

Pin paattu paadudhae

Ilam thendral veesudhae

Kai thaalam podudhae
Female : Gaama pasanisaa

Nisaga rigaasa

Nisapani mapagama sanipama

Gaama parisari rigasa nisaapa

Nisagari sarinisaa nipamaga
Chorus : Maanukkum meenukkum

Mayilukkum kuyilukkum

Thadaigal kidaiyaadhu

Naalukkum pozhudhukkum

Siragugal virindhidum

Kavalaigal ini yedhu
Female : Ennam polavae thulli aadadi

Vanna paavaiyae

Vinadhai kaanum neram ingae

Vaa vaa vaavaa
Chorus : Maanukkum meenukkum

Mayilukkum kuyilukkum

Thadaigal kidaiyaadhu

Naalukkum pozhudhukkum

Siragugal virindhidum

Kavalaigal ini yedhu
Female : Ven megam poo thoovum

En paadhaiyil

Men kaatru thaalaattum

En medaiyil

Yen endru ketkaadha raajaangathil

Edhir paattu enakkaedhu

En vaazhkkayil
Female : Dhevaadhi dhevargal

Nal vaazhtthu keladi

Raajaadhi raajanum

En kaalil thaanadi
Female : Gaama pasanisaa

Nisaga rigaasa

Nisapani mapagama sanipama

Gaama parisari rigasa nisaapa

Nisagari sarinisaa nipamaga
Chorus : Maanukkum meenukkum

Mayilukkum kuyilukkum

Thadaigal kidaiyaadhu

Naalukkum pozhudhukkum

Siragugal virindhidum

Kavalaigal ini yedhu
Female : Ennam polavae thulli aadadi

Vanna paavaiyae

Vinadhai kaanum neram ingae

Vaa vaa vaavaa
Chorus : Maanukkum meenukkum

Mayilukkum kuyilukkum

Thadaigal kidaiyaadhu

Naalukkum pozhudhukkum

Siragugal virindhidum

Kavalaigal ini yedhu

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் குழு
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
குழு : ஏஹே லாலா லாலாலா

ஏஹே லாலா லாலாலா

லல்லலா லல்லா லல்லா

லால லால லாலா
பெண் : மானுக்கும் மீனுக்கும்

மயிலுக்கும் குயிலுக்கும்

தடைகள் கிடையாது

நாளுக்கும் பொழுதுக்கும்

சிறகுகள் விரிந்திடும்

கவலைகள் இனி ஏது
பெண் : எண்ணம் போலவே

துள்ளி ஆடடி

வண்ணப் பாவையே

விந்தை காணும் நேரம்

இங்கே வாவா வாவா
குழு : மானுக்கும் மீனுக்கும்

மயிலுக்கும் குயிலுக்கும்

தடைகள் கிடையாது

நாளுக்கும் பொழுதுக்கும்

சிறகுகள் விரிந்திடும்

கவலைகள் இனி ஏது
பெண் : மாஞ்சோலைக் குயில் ஒன்றின்

குரல் கேளடி

மகிழ்ந்தாடும் அதற்கிங்கு

சிறை ஏதடி
பெண் : சாய்ந்தாடி சதிராடும்

மலர்ச் சோலைகள்

சரியாக ஜதி போடும்

கிளிப் பிள்ளைகள்

மனம் அங்கு தாவுதே

பின் பாட்டு பாடுதே

இளம் தென்றல் வீசுதே

கைத் தாளம் போடுதே
பெண் : காம பஸநிஸா நிஸக ரிகாஸ

நிஸபநி மபகம ஸநிபம

காம பரிஸரி ரிகஸ நிஸாப

நிஸகரி ஸரிநிஸா நிபமக
குழு : மானுக்கும் மீனுக்கும்

மயிலுக்கும் குயிலுக்கும்

தடைகள் கிடையாது

நாளுக்கும் பொழுதுக்கும்

சிறகுகள் விரிந்திடும்

கவலைகள் இனி ஏது
பெண் : எண்ணம் போலவே

துள்ளி ஆடடி

வண்ணப் பாவையே

விந்தை காணும் நேரம் இங்கே

குழு : வாவா வாவா
குழு : மானுக்கும் மீனுக்கும்

மயிலுக்கும் குயிலுக்கும்

தடைகள் கிடையாது

நாளுக்கும் பொழுதுக்கும்

சிறகுகள் விரிந்திடும்

கவலைகள் இனி ஏது
பெண் : வெண்மேகம் பூத்தூவும்

என் பாதையில்

மென்காற்று தாலாட்டும்

என் மேடையில்
பெண் : ஏன் என்று கேட்காத

ராஜாங்கத்தில்

எதிர் பாட்டு எனக்கேது

என் வாழ்க்கையில்

தேவாதி தேவர்கள்

நல்வாழ்த்து கேளடி

ராஜாதி ராஜனும்

என் காலில் தானடி
பெண் : காம பஸநிஸா நிஸக ரிகாஸ

நிஸபநி மபகம ஸநிபம

காம பரிஸரி ரிகஸ நிஸாப

நிஸகரி ஸரிநிஸா நிபமக
குழு : மானுக்கும் மீனுக்கும்

மயிலுக்கும் குயிலுக்கும்

தடைகள் கிடையாது

நாளுக்கும் பொழுதுக்கும்

சிறகுகள் விரிந்திடும்

கவலைகள் இனி ஏது
பெண் : எண்ணம் போலவே

துள்ளி ஆடடி

வண்ணப் பாவையே

விந்தை காணும் நேரம் இங்கே

குழு : வாவா வாவா
குழு : மானுக்கும் மீனுக்கும்

மயிலுக்கும் குயிலுக்கும்

தடைகள் கிடையாது

நாளுக்கும் பொழுதுக்கும்

சிறகுகள் விரிந்திடும்

கவலைகள் இனி ஏது

*****END*****

Similar Posts