Parvathi Ennai Paradi – Sooriyana Kandavudan Song Lyrics

Movie: Parvathi Ennai Paradi

Song: Sooriyana Kandavudan Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singer : S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Female : Sooriyanai kanda udan

Thaamarai yen malarudhu

Chandhiranai kanda udan

Alli yen mayangudhu
Female : Sooriyanai kanda udan

Thaamarai yen malarudhu

Chandhiranai kanda udan

Alli yen mayangudhu
Female : Adhu kaadhal kaadhal

Kaadhal endrae sonnaanga

Andha kaadhal ennum

Sollin artham ennaanga
Female : Sooriyani kanda udan

Thaamarai yen malarudhu

Chandhiranai kanda udan

Alli yen mayangudhu
Female : Kaadhal vandhaal

Thookkam poi vidum endru

Kadhaigalilae naanum

Padithadhu undu
Female : Cinema kaadhal ellaam

Paathirukken naan thaan

Pirinjaa paatteduthu

Paaduradhu yen thaan
Female : Onnum theriyaadhu

Naanum thavikka

Ethanaiyo kaelvi nenjai thulaikka

Ennavendru nee solla

Vaa vaa raajaa
Female : Adhu kaadhal kaadhal

Kaadhal endrae sonnaanga

Andha kaadhal ennum

Sollin artham ennaanga..hm hahaha
Female : Sooriyanai kanda udan

Thaamarai yen malarudhu

Chandhiranai kanda udan

Alli yen mayangudhu
Female : Maalaiyil yedho

Vaattudhu ennai

Maaligaiyil naalum

Vaazhndhidum pennai
Female : Kulirum vaana nilaa

Kodhikkudhaiyaa theeyaa

Yedhuvo manasukkullae

Paduthudhaiyaa noiyaa
Female : Enna indha viyaadhi

Naanum ariyen

Solla theriyaamal

Dhegam melindhen

Ennavendru nee solla

Vaa vaa raajaa
Female : Adhu kaadhal kaadhal

Kaadhal endrae sonnaanga

Andha kaadhal ennum

Sollin artham ennaanga
Female : {Sooriyanai kanda udan

Thaamarai yen malarudhu

Chandhiranai kanda udan

Alli yen mayangudhu} (2)
Female : Adhu kaadhal kaadhal

Kaadhal endrae sonnaanga

Andha kaadhal ennum

Sollin artham ennaanga
Female : Sooriyanai kanda udan

Thaamarai yen malarudhu

Chandhiranai kanda udan

Alli yen mayangudhu

Tamil Version

பாடகி : எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : சூரியனைக் கண்ட உடன்

தாமரை ஏன் மலருது

சந்திரனைக் கண்ட உடன்

அல்லி ஏன் மயங்குது
பெண் : சூரியனைக் கண்ட உடன்

தாமரை ஏன் மலருது

சந்திரனைக் கண்ட உடன்

அல்லி ஏன் மயங்குது
பெண் : அது காதல் காதல் காதல்

என்றே சொன்னாங்க

அந்தக் காதல் என்னும் சொல்லின்

அர்த்தம் என்னாங்க
பெண் : சூரியனைக் கண்ட உடன்

தாமரை ஏன் மலருது

சந்திரனைக் கண்ட உடன்

அல்லி ஏன் மயங்குது
பெண் : காதல் வந்தால்

தூக்கம் போய் விடும் என்று

கதைகளிலே நானும்

படித்தது உண்டு
பெண் : சினிமா காதல் எல்லாம்

பாத்திருக்கேன் நான்தான்

பிரிஞ்சா பாட்டெடுத்து

பாடுறது ஏன்தான்
பெண் : ஒண்ணும் தெரியாது

நானும் தவிக்க

எத்தனையோ கேள்வி

நெஞ்சைத் துளைக்க

என்னவென்று நீ சொல்ல

வா வா ராஜா
பெண் : அது காதல் காதல் காதல்

என்றே சொன்னாங்க

அந்தக் காதல் என்னும் சொல்லின்

அர்த்தம் என்னாங்க
பெண் : சூரியனைக் கண்ட உடன்

தாமரை ஏன் மலருது

சந்திரனைக் கண்ட உடன்

அல்லி ஏன் மயங்குது
பெண் : மாலையில் ஏதேதோ

வாட்டுது என்னை

மாளிகையில் நாளும்

வாழ்ந்திடும் பெண்ணை

குளிரும் வான நிலா

கொதிக்குதையா தீயா

எதுவோ மனசுக்குள்ளே

படுத்துதையா நோயா
பெண் : என்ன இந்த வியாதி

நானும் அறியேன்

சொல்லத் தெரியாமல்

தேகம் மெலிந்தேன்

என்னவென்று நீ சொல்ல

வா வா ராஜா
பெண் : அது காதல் காதல் காதல்

என்றே சொன்னாங்க

அந்தக் காதல் என்னும் சொல்லின்

அர்த்தம் என்னாங்க
பெண் : {சூரியனைக் கண்ட உடன்

தாமரை ஏன் மலருது

சந்திரனைக் கண்ட உடன்

அல்லி ஏன் மயங்குது} (2)
பெண் : அது காதல் காதல் காதல்

என்றே சொன்னாங்க

அந்தக் காதல் என்னும் சொல்லின்

அர்த்தம் என்னாங்க
பெண் : சூரியனைக் கண்ட உடன்

தாமரை ஏன் மலருது

சந்திரனைக் கண்ட உடன்

அல்லி ஏன் மயங்குது

*****END*****