Pattakkathi Bhairavan – Devadhai Oru Devathai Song Lyrics

Movie: Pattakkathi Bhairavan

Song: Devadhai Oru Devathai Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male : Devathai oru devathai

Paranthu vanthaal

Kandaal vendraal
Female : Devathai oru devathai

Virunthu kondu

Vanthaal thanthaal…devathai
Male : Oru devathai…
Male : Kannil oru seidhi

Kaadhal oru kaidhi

Idhu kaala nyaayangal
Male : Kannil oru seidhi

Kaadhal oru kaidhi

Idhu kaala nyaayangal
Male : Sorgaththin pakkathil

Vetkaththai vaithukkondaal

Siththam thullum

Raththam vellum…
Male : Devathai oru devathai
Female : Maalai madhi manjam

Serum iru nenjam

Idhu deiva nyaayangal
Female : Maalai madhi manjam

Serum iru nenjam

Idhu deiva nyaayangal
Female : Sattaththin pakkathil

Tharmaththai vaithukkondaal

Menmai kenjum

Penmai konjum…
Female : Devathai oru devathai…
Male : Kaiyil oru mullai

Ellai ini illai

Dhinam kaaman pandigai
Female : Aarambam aagattum

Kaaveri koodattum ingae

Engae enna sonnaal pothum…
Male : Devathai oru devathai

Paranthu vanthaal

Kandaal vendraal
Female : Devathai oru devathai

Virunthu kondu

Vanthaal thanthaal…devathai
Male : Oru devathai…

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : தேவதை…ஒரு தேவதை

பறந்து வந்தாள்

கண்டாள் வென்றாள்…
பெண் : தேவதை….ஒரு தேவதை

விருந்து கொண்டு

வந்தாள் தந்தாள்…
பெண் : தேவதை….

ஆண் : ஒரு தேவதை…
ஆண் : கண்ணில் ஒரு செய்தி

காதல் ஒரு கைதி

இது கால நியாயங்கள்
ஆண் : கண்ணில் ஒரு செய்தி

காதல் ஒரு கைதி

இது கால நியாயங்கள்
ஆண் : சொர்க்கத்தின் பக்கத்தில்

வெட்கத்தை வைத்து கொண்டால்…

சித்தம் துள்ளும் ரத்தம் வெல்லும்…
ஆண் : தேவதை…. ஒரு தேவதை…
பெண் : மாலை மதி மஞ்சம் சேரும்

இரு நெஞ்சம்

இது தெய்வ நியாயங்கள்
பெண் : மாலை மதி மஞ்சம் சேரும்

இரு நெஞ்சம்

இது தெய்வ நியாயங்கள்
பெண் : சொர்க்கத்தின் பக்கத்தில்

தர்மத்தை வைத்து கொண்டால்

மென்மை கெஞ்சும்

பெண்மை கொஞ்சும்…
பெண் : தேவதை….ஒரு தேவதை
ஆண் : கள்ளில் ஒரு முல்லை

எல்லை இனி இல்லை

தினம் காமன் பண்டிகை

பெண் : ஆரம்பம் ஆகட்டும்

காவேரிக் கூடட்டும் இங்கே

எங்கே என்ன சொன்னால் போதும்
ஆண் : தேவதை….ஒரு தேவதை

பறந்து வந்தாள்

கண்டாள் வென்றாள்…
பெண் : தேவதை ஒரு தேவதை

விருந்து கொண்டு

வந்தாள் தந்தாள்…
பெண் : தேவதை

ஆண் : ஒரு தேவதை…
*****END*****