Pattanathil Bhootham – Ulagathil Sirandhadhu Song Lyrics

Movie: Pattanathil Bhootham

Song: Ulagathil Sirandhadhu Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

English Version

Singers : T. M. Soundararajan, A. L. Raghavan and P. Susheela
Music by : Govardhanam
Female : Ulagaththil sirandhadhu edhu..

Orr uruvamillaadhadhu edhu

Ovvoru naattilum ovvoru veettilum

Anubavamaavadhu adhu..

Anubavamaavadhu adhu..
Female : Vatti kodupoorum

Vangi mudipporum

Kaana thudipadhu adhu

Vatti kodupoorum

Vangi mudipporum

Kaana thudipadhu adhu
Female : Silar etti uthaithaalum

Katti adiththaalum

Idhayathil irupadhu adhu

Idhayathil irupadhu adhu
Female : Ulagaththil sirandhadhu edhu..

Orr uruvamillaadhadhu edhu

Ovvoru naattilum ovvoru veettilum

Anubavamaavadhu adhu..

Anubavamaavadhu adhu..
Female : Arivaiyum keduppadhu

Azhaginil pirappadhu

Agilaththin perunkkadhai adhu

Arivaiyum keduppadhu

Azhaginil pirappadhu

Agilaththin perunkkadhai adhu
Female : Andru aadhaam yevaal

Adikkal naattiya

Aanandha maaligai adhu..

Aanandha maaligai adhu..
Female : Ulagaththil sirandhadhu kaadhal…

Ulagaththil sirandhadhu kaadhal…

Andha kaadhal illaiyael saadhal…

Ulagaththil sirandhadhu kaadhal…
Male : Vatti kodupoorum

Vangi mudipporum

Marakka mudiyaadhadhu

Vatti kodupoorum

Vangi mudipporum

Marakka mudiyaadhadhu
Male : Kaadhal katti anaipporum

Kalandhu midhapporum

Kadakka mudiyaadhadhu..

Kadakka mudiyaadhadhu..
Male : Ulagaththil sirandhadhu edhu..

Orr uruvamillaadhadhu edhu

Ovvoru naattilum ovvoru veettilum

Anubavamaavadhu adhu..

Anubavamaavadhu adhu..
Male : Ullae uyir valarththu..

Udhiraththaal paal koduththu

Alli idumbodhellaam

Anbaiyae serththeduththu

Thollai thanakkendrum

Sugamellaam unakkendrum

Sollaamal solliyidum

Devadhaiyin koviladhu..
Male : Panbu theriyaadha

Mirugam pirandhaalum

Paal tharum karunai adhu

Silar pasiththa mugam paarththu

Padharum nilai paarththu

Pazham tharum solai adhu
Male : Irukkum pidi soru

Thanakkendru ennaamal

Kodukkindra kovil adhu

Irukkum pidi soru

Thanakkendru ennaamal

Kodukkindra kovil adhu
Male : Dhinam thudikkum uyir kandu

Tholil idam thandhu

Anaikkindra dheivam adhu
Male : Adhu thooymai…..

Adhu nermai…

Adhu vaaimai..

Adhan per thaaimai…
Male : Ulagaththil sirandhadhu thaaimai

Adhai oppu kolvadhae nermai..

Ulagaththil sirandhadhu thaaimai
Male & Female :

Ulagaththil sirandhadhu thaaimai

Ulagaththil sirandhadhu thaaimai

Tamil Version

பாடகி : பி. சுஷீலா
பாடகர் : டி.எம். சௌந்தரராஜன், எ.எல். ராகவன்
இசையமைப்பாளர் : கோவர்த்தனம்
பெண் : உலகத்தில் சிறந்தது

எது ஓர் உருவமில்லாதது

எது ஒவ்வொரு நாட்டிலும்

ஒவ்வொரு வீட்டிலும்

அனுபவமாவது அது

அனுபவமாவது அது
பெண் : வட்டி கொடுப்போரும்

வாங்கி முடிப்போரும் காண

துடிப்பது அது வட்டி

கொடுப்போரும் வாங்கி

முடிப்போரும் காண

துடிப்பது அது
பெண் : சிலர் எட்டி

உதைத்தாலும் கட்டி

அடித்தாலும் இதயத்தில்

இருப்பது அது இதயத்தில்

இருப்பது அது
பெண் : உலகத்தில் சிறந்தது

எது ஓர் உருவமில்லாதது எது

ஒவ்வொரு நாட்டிலும் ஒவ்வொரு

வீட்டிலும் அனுபவமாவது அது

அனுபவமாவது அது
பெண் : அறிவையும்

கெடுப்பது அழகினில்

பிறப்பது அகிலத்தின்

பெருங்கதை அது

அறிவையும் கெடுப்பது

அழகினில் பிறப்பது

அகிலத்தின் பெருங்கதை

அது
பெண் : அன்று ஆதாம்

ஏவாள் அடிக்கல் நாட்டிய

ஆனந்த மாளிகை அது

ஆனந்த மாளிகை அது
பெண் : உலகத்தில் சிறந்தது

காதல் உலகத்தில் சிறந்தது

காதல் அந்த காதல்

இல்லையேல் சாதல்

உலகத்தில் சிறந்தது

காதல்
ஆண் : வட்டி கொடுப்போரும்

வாங்கி முடிப்போரும் மறக்க

முடியாதது வட்டி கொடுப்போரும்

வாங்கி முடிப்போரும் மறக்க

முடியாதது
ஆண் : காதல் கட்டி

அணைப்போரும் கலந்து

மிதப்போரும் கடக்க

முடியாதது கடக்க

முடியாதது
ஆண் : உலகத்தில் சிறந்தது

எது ஓர் உருவமில்லாதது

எது ஒவ்வொரு நாட்டிலும்

ஒவ்வொரு வீட்டிலும்

அனுபவமாவது அது

அனுபவமாவது அது
ஆண் : உள்ளே உயிர்

வளர்த்து உதிரத்தால் பால்

கொடுத்து அள்ளி

இடும்போதெல்லாம்

அன்பையே சேர்த்தெடுத்து

தொல்லை தனக்கென்றும்

சுகமெல்லாம் உனக்கென்றும்

சொல்லாமல் சொல்லியிடும்

தேவதையின் கோவில் அது
ஆண் : பண்பு தெரியாத

மிருகம் பிறந்தாலும் பால்

தரும் கருணை அது சிலர்

பசித்த முகம் பார்த்து பதறும்

நிலை பார்த்து பழம் தரும்

சோலை அது
ஆண் : இருக்கும் பிடி

சோறு தனக்கென்று

எண்ணாமல் கொடுக்கின்ற

கோவில் அது இருக்கும் பிடி

சோறு தனக்கென்று எண்ணாமல்

கொடுக்கின்ற கோவில் அது
ஆண் : தினம் துடிக்கும்

உயிர் கண்டு தோளில்

இடம் தந்து அணைக்கின்ற

தெய்வம் அது
ஆண் : அது தூய்மை

அது நேர்மை அது

வாய்மை அதன் பேர்

தாய்மை
ஆண் : உலகத்தில்

சிறந்தது தாய்மை

அதை ஒப்பு கொள்வதை

நேர்மை உலகத்தில்

சிறந்தது தாய்மை
ஆண் & பெண் : உலகத்தில்

சிறந்தது தாய்மை உலகத்தில்

சிறந்தது தாய்மை

*****END*****