Pattikattu Thambi – Adiye Annakkili Song Lyrics

Song: Adiye Annakkili Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Pattikattu Thambi


English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Chandrabose
Male : Adiyae annakili paiya paattu varum

Unakkaga hoi unakaaga

Deivam vandhu kettadhaal bakthan ingu paadinen

Thondai katti ponadhaal suthi konjam marinen

Undhan sandhosa sirippil sangeetham kattru konden
Male : Yei adiyae annakili paiya paiya

Paattu varum unakkaga hoi unakaaga
Male : Kaakaikkum kuruvikkum kazhudhaikkum

Kudhiraikkum kacheri paadinen

Eppodhum en paadal ketkaadha kuyilukku

Ippodhu paadinen
Male : Sathathil ellamae geetham

Mothathil ellamae raagam

Mannithu kollungal sandhathai kelungal

Thanipadha mapagama gapamagamagarigasa
Male : Adiyae annakili paiya paattu varum

Unakkaga hoi unakaaga

Deivam vandhu kettadhaal bakthan ingu paadinen

Thondai katti ponadhaal suthi konjam marinen

Undhan sandhosa sirippil sangeetham kattru konden
Male : Yei yei adiyae annakili paiya paiya

Paattu varum unakkaga hoi unakaaga
Male : Aanukkum pennukkum undaana sondhangal

Innikku nethalla

Kozhikku sevalai kondaada sonnadhu

Kaalathin koothalla
Male : Pandhikku nikkudhu kozhi

Pakkathil ennadi thozhi

Kaadhukkul katcheri paadatta singaari

Thanipadha mapagama gapamagamagarigasa
Male : Adiyae annakili paiya paattu varum

Unakkaga hoi unakaaga

Deivam vandhu kettadhaal bakthan ingu paadinen

Thondai katti ponadhaal suthi konjam marinen

Undhan sandhosa sirippil sangeetham kattru konden
Male : Yei adiyae annakili paiya paiya

Paattu varum unakkaga hoi unakaaga


Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்
இசை அமைப்பாளர் : சந்திரபோஸ்
ஆண் : அடியே அன்னக்கிளி பைய பைய பாட்டு வரும்

உனக்காக ஹோய் உனக்காக

தெய்வம் வந்து கேட்டதால் பக்தன் இங்கு பாடினேன்

தொண்டை கட்டிப் போனதால் சுதி கொஞ்சம் மாறினேன்

உந்தன் சந்தோச சிரிப்பில் சங்கீதம் கற்றுக் கொண்டேன்
ஆண் : ஏய் அடியே அன்னக்கிளி பைய பைய

பாட்டு வரும் உனக்காக ஹோய் உனக்காக
ஆண் : காக்கைக்கும் குருவிக்கும் கழுதைக்கும்

குதிரைக்கும் கச்சேரி பாடினேன்

எப்போதும் என் பாடல் கேட்காத குயிலுக்கு

இப்போது பாடினேன்
ஆண் : சத்தத்தில் எல்லாமே கீதம்

மொத்தத்தில் எல்லாமே ராகம்

மன்னித்து கொள்ளூங்கள் சந்தத்தை கேளுங்கள்

தாநிபத மபகம கபமகமகரிகஸ
ஆண் : அடியே அன்னக்கிளி பைய பைய பாட்டு வரும்

உனக்காக ஹோய் உனக்காக

தெய்வம் வந்து கேட்டதால் பக்தன் இங்கு பாடினேன்

தொண்டை கட்டிப் போனதால் சுதி கொஞ்சம் மாறினேன்

உந்தன் சந்தோச சிரிப்பில் சங்கீதம் கற்றுக் கொண்டேன்
ஆண் : ஏய் ஹேய் அடியே அன்னக்கிளி பைய பைய

பாட்டு வரும் உனக்காக ஹோய் உனக்காக
ஆண் : ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் உண்டான

சொந்தங்கள் இன்னிக்கு நேத்தல்ல

கோழிக்கு சேவலை கொண்டாட

சொன்னது காலத்தின் கூத்தல்ல
ஆண் : பந்திக்கு நிக்குது கோழி

பக்கத்தில் என்னடி தோழி

காதுக்குள் கச்சேரி பாடட்டா சிங்காரி

தாநிபத மபகம கபமகமகரிகஸ
ஆண் : அடியே அன்னக்கிளி பைய பைய பாட்டு வரும்

உனக்காக ஹோய் உனக்காக

தெய்வம் வந்து கேட்டதால் பக்தன் இங்கு பாடினேன்

தொண்டை கட்டிப் போனதால் சுதி கொஞ்சம் மாறினேன்

உந்தன் சந்தோச சிரிப்பில் சங்கீதம் கற்றுக் கொண்டேன்
ஆண் : ஏய் அடியே அன்னக்கிளி பைய பைய

பாட்டு வரும் உனக்காக ஹோய் உனக்காக