Pattikattu Thambi – Pillai Thoonga Thaalattu Song Lyrics

Song: Pillai Thoonga Thaalattu Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Pattikattu Thambi


English Version

Singers : P. Susheela and K. J. Yesudas
Music by : Chandrabose
Female : Pillai thoonga thaalaattu

Kannan thoonga en paattu

Endhan thookam engo

Thoongi ponathoo oo oo oo

Pillai thoonga thaalaattu
Female : Kaadhal kolla mannanum illai

Kangal thoongumaa

Kaaval kolla annanum illai

Amaidhi thondrumaa
Female : Uthirnthu pona uravugal ingae

Ondru koodumaa

Udaindhu pona mann kudam meendum

Ondru serumaa

Karaigal rendum illamal

Nadhiyum nagaruma

Kallaana deivangal bathilai sollumaa
Male : Pillai thoonga thaalaattu

Thangai thoonga en paattu

Kaalam koodum pennae

Kangal thoongumaa oo oo oo

Pillai thoonga thaalaattu
Male : Iravu maarum pagal vandhu serum

Iyarkai sonnadhu

Inbam thunbam rendukkum endrum

Mudivu ulladhu
Male : Alli thaettra aal illai endru

Yaar sonnadhu

Anaithu kollum uravugal ellam

Arugil ulladhu

Imaiyai moodi kollamal vizhiyum azhudhadhu

Naanaaga naan maara naalum vandhadhu
Male : Pillai thoonga thaalaattu

Thangai thoonga en paattu

Kaalam koodum pennae

Kangal thoongumaa oo oo oo

Pillai thoonga thaalaattu

Pillai thoonga thaalaattu


Tamil Version

பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் பி. சுசீலா
இசை அமைப்பாளர் : சந்திரபோஸ்
பெண் : பிள்ளை தூங்க தாலாட்டு

கண்ணன் தூங்க என் பாட்டு

எந்தன் தூக்கம் எங்கோ

தூங்கி போனதோ ஓஓஓ

பிள்ளை தூங்க தாலாட்டு
பெண் : காதல் கொள்ள மன்னனும் இல்லை

கண்கள் தூங்குமா

காவல் கொள்ள அண்ணனும் இல்லை

அமைதி தோன்றுமா
பெண் : உதிர்ந்து போன உறவுகள்

இங்கே ஒன்று கூடுமா

உடைந்து போன மண் குடம்

மீண்டும் ஒன்று சேருமா

கரைகள் ரெண்டும் இல்லாமல்

நதியும் நகருமா

கல்லான தெய்வங்கள் பதிலை சொல்லுமா
ஆண் : பிள்ளை தூங்க தாலாட்டு

தங்கை தூங்க என் பாட்டு

காலம் கூடும் பெண்ணே

கண்கள் தூங்கம்மா ஓஓஒ

பிள்ளை தூங்க தாலாட்டு…
ஆண் : இரவு மாறும் பகல் வந்து சேரும்

இயற்கை சொன்னது

இன்பம் துன்பம் ரெண்டுக்கும் என்றும்

முடிவு உள்ளது
ஆண் : அள்ளி தேற்ற ஆளில்லை என்று

யார் சொன்னது

அணைத்து கொள்ளும் உறவுகள் எல்லாம்

அருகில் உள்ளது

இமையை மூடிக் கொள்ளாமல்

விழியும் அழுதது

நானாக நான் மாற நாளும் வந்தது…
ஆண் : பிள்ளை தூங்க தாலாட்டு

தங்கை தூங்க என் பாட்டு

காலம் கூடும் பெண்ணே

கண்கள் தூங்கம்மா ஓஓஒ

பிள்ளை தூங்க தாலாட்டு…

பிள்ளை தூங்க தாலாட்டு

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print