Payanam – Neer Chirai Song Lyrics

Movie: Payanam

Song: Neer Chirai Song Lyrics

Lyricist: Madhan Karky

English Version

Singer : Pradeep
Music by :  Pravin Mani
Male : Neerchirai kizhiya karuvadhan payanam

Vaarthaigal theliya mazhalaiyin payanam

Korthidum poiyil kuzhandhaiyin payanam

Mudiyum payanam…
Male : Kanavugal kuraiya ilamaiyin payanam

Kaadhalgal maraiya mudhumaiyin payanam

Oormarandhozhiya maranathin payanam

Mudiyum payanam..
Male : Vaaninaich chaera theeyin payanam

Boomiyaich chaera neerin payanam

Vetridam thaedum kaatrin payanam

Ellaigal thaedum vaanin payanam..mmm
Male : Paadhai pogum pokkil

Paadham pogum payanam

Mudhalum mudivum ariyaa

Kanavin kanavil payanam
Male : Naalaik kaalai kaana

Aayul yendhi payanam

Vidiyum vidiyum endrae

Mudiyum mudiyum payanam..payanam
Male : Kiragangal thaandi uyirgalai thaedum

Uyirinai thaandi edhuvena thaedum

Thanaiyizhandhu veliyinil thaedum

Manidhanin nedum payanam
Male : Mudindhidappogum payanathin neelam

Kadaisiyil naangu madangugal koodum

Mudivadaindha pulliyil meendum

Thodangidum oru payanam
Male : Kiragangal thaandi uyirgalai thaedum

Uyirinai thaandi edhuvena thaedum

Thanaiyizhandhu veliyinil thaedum

Manidhanin nedum payanam
Male : Mudindhidappogum payanathin neelam

Kadaisiyil naangu madangugal koodum

Mudivadaindha pulliyil meendum

Thodangidum oru payanam…payanam

***END***

Tamil Version

பாடகர் : பிரதீப்
இசையமைப்பாளர் : பிரவின் மணி
ஆண் : நீர்ச்சிறைக் கிழிய கருவதன் பயணம்

வார்த்தைகள் தெளிய மழலையின் பயணம்

கோர்த்திடும் பொய்யில் குழந்தையின் பயணம்

முடியும் பயணம்…..
ஆண் : கனவுகள் குறைய இளமையின் பயணம்

காதல்கள் மறைய முதுமையின் பயணம்

ஊர்மறந்தொழிய மரணத்தின் பயணம்

முடியும் பயணம்….
ஆண் : வானினைச் சேர தீயின் பயணம்

பூமியைச் சேர நீரின் பயணம்

வெற்றிடம் தேடும் காற்றின் பயணம்

எல்லைகள் தேடும் வானின் பயணம்…ம்ம்ம்
ஆண் : பாதை போகும் போக்கில்

பாதம் போகும் பயணம்

முதலும் முடிவும் அறியா

கனவின் கனவில் பயணம்
ஆண் : நாளைக் காலை காண

ஆயுள் ஏந்திப் பயணம்

விடியும் விடியும் என்றே

முடியும் முடியும் பயணம்….பயணம்
ஆண் : கிரகங்கள் தாண்டி உயிர்களைத் தேடும்

உயிரினைத் தாண்டி எதுவெனத் தேடும்

தனையிழந்து வெளியினில் தேடும்

மனிதனின் நெடும் பயணம்
ஆண் : முடிந்திடப்போகும் பயணத்தின் நீளம்

கடைசியில் நான்கு மடங்குகள் கூடும்

முடிவடைந்த புள்ளியில் மீண்டும்

தொடங்கிடும் ஒரு பயணம்
ஆண் : கிரகங்கள் தாண்டி உயிர்களைத் தேடும்

உயிரினைத் தாண்டி எதுவெனத் தேடும்

தனையிழந்து வெளியினில் தேடும்

மனிதனின் நெடும் பயணம்
ஆண் : முடிந்திடப்போகும் பயணத்தின் நீளம்

கடைசியில் நான்கு மடங்குகள் கூடும்

முடிவடைந்த புள்ளியில் மீண்டும்

தொடங்கிடும் ஒரு பயணம்

***END***