Payanangal Mudivathillai – Ilaya Nila Song Lyrics

Song: Ilaya Nila Song Lyrics

Movie: Payanangal Mudivathillai

Lyricist: Vairamuthu


English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Ilayaraja
Male : Ilaiya nilaa pozhigiradhae

Idhayam varai nanaigiradhae

Ulaa pogum megam kanaa kaanumae

Vizhaakkaanumae vaanamae
Male : Ilaiya nilaa pozhigiradhae

Idhayam varai nanaigiradhae

Ulaa pogum megam kanaa kaanumae

Vizhaakkaanumae vaanamae
Male : Ilaiya nilaa pozhigiradhae

Idhayam varai nanaigiradhae
Male : Varum vazhiyil pani mazhaiyil

Paruva nilaa dhinam nanaiyum

Mugil eduthu mugam thudaithu

Vdiyum varai nadai pazhagum
Male : Varum vazhiyil pani mazhaiyil

Paruva nilaa dhinam nanaiyum

Mugil eduthu mugam thudaithu

Vdiyum varai nadai pazhagum
Male : Vaana veedhiyil mega oorvalam

Kaanumbodhilae aarudhal tharum

Paruva magal vizhigalilae kanavu varum
Male : Ilaiya nilaa pozhigiradhae

Ulaa pogum megam kanaa kaanumae

Vizhaakkaanumae vaanamae

Ilaiya nilaa pozhigiradhae
Male : Mugilinangal alaigiradhae

Mugavarigal tholaindhanavo

Mugavarigal thavariyadhaal

Azhudhidumo adhu mazhaiyo
Male : Mugilinangal alaigiradhae

Mugavarigal tholaindhanavo

Mugavarigal thavariyadhaal

Azhudhidumo adhu mazhaiyo
Male : Neela vaanilae velli odaigal

Oduginradhae enna jaadaigal

Vin veliyil vidhaiththadhu yaar

Nava manigal
Male : Ilaiya nilaa pozhigiradhae

Idhayam varai nanaigiradhae

Ulaa pogum megam kanaa kaanumae

Vizhaakkaanumae vaanamae

Ilaiya nilaa pozhigiradhae

***END***


Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : இளைய நிலா பொழிகிறதே

இதயம் வரை நனைகிறதே

உலாப் போகும் மேகம் கனாக் காணுமே

விழாக் காணுமே வானமே
ஆண் : இளைய நிலா பொழிகிறதே

இதயம் வரை நனைகிறதே

உலாப் போகும் மேகம் கனாக் காணுமே

விழாக் காணுமே வானமே
ஆண் : இளைய நிலா பொழிகிறதே

இதயம் வரை நனைகிறதே
ஆண் : வரும் வழியில் பனி மழையில்

பருவ நிலா தினம் நனையும்

முகிலெடுத்து முகம் துடைத்து

விடியும் வரை நடை பழகும்
ஆண் : வரும் வழியில் பனி மழையில்

பருவ நிலா தினம் நனையும்

முகிலெடுத்து முகம் துடைத்து

விடியும் வரை நடை பழகும்
ஆண் : வான வீதியில் மேக ஊர்வலம்

காணும் போதிலே ஆறுதல் தரும்

பருவ மகள் விழிகளிலே கனவு வரும்
ஆண் : இளைய நிலா பொழிகிறதே

உலாப் போகும் மேகம் கனாக் காணுமே

விழாக் காணுமே வானமே

இளைய நிலா பொழிகிறதே
ஆண் : முகிலினங்கள் அலைகிறதே

முகவரிகள் தொலைந்தனவோ

முகவரிகள் தவறியதால்

அழுதிடுமோ அது மழையோ
ஆண் : முகிலினங்கள் அலைகிறதே

முகவரிகள் தொலைந்தனவோ

முகவரிகள் தவறியதால்

அழுதிடுமோ அது மழையோ
ஆண் : நீல வானிலே வெள்ளி ஓடைகள்

ஓடுகின்றதே என்ன ஜாடைகள்

விண்வெளியில் விதைத்தது

யார் நவமணிகள்
ஆண் : இளைய நிலா பொழிகிறதே

இதயம் வரை நனைகிறதே

உலாப் போகும் மேகம் கனாக் காணுமே

விழாக் காணுமே வானமே

இளைய நிலா பொழிகிறதே

******