Payanangal Mudivathillai – Vaigaraiyil Vaigaikaraiyil Song Lyrics

Song: Vaigaraiyil Vaigaikaraiyil Song Lyrics

Movie: Payanangal Mudivathillai

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Ilayaraja
Male : Vaigaraiyil vaigaikkaraiyil

Vandhaal varuven un arugil

Vaigaraiyil vaigaikkaraiyil

Vandhaal varuven un arugil

Un ninaivil nenjam vaan veliyil

Naalum nadathum oorvalangal

Vaigaraiyil vaigaikkaraiyil

Vandhaal varuven un arugil
Male : Un ninaivae enakkor surudhi

Un kanavae enakkor kirudhi

Un unarvil manamae urugi

Vaadudhammaa malar pol karugi

Pala pala jenmam naan eduppen

Paadalgal kodi naan padippen

Anbae unakkae kaathiruppen…

Aah..aa.. aaah….aa….aaa…aaa…aaa…
Male : Vaigaraiyil vaigaikkaraiyil

Vandhaal varuven un arugil
Male : Aayiram aayiram aasaigalai

Aasaiyil unnidam pesa vandhen

Aaviyil maeviya saedhigalai

Kaelena nenjidam koora vandhen
Male : Ninaivugal engo alaigiradhae

Kanavugal yeno kalaigiradhae

Nizhal pol unnai thodargiradhae…

Aah..aa.. aaah….aa….aaa…aaa…aaa…
Male : Vaigaraiyil vaigaikkaraiyil

Vandhaal varuven un arugil

Un ninaivil nenjam vaan veliyil

Naalum nadathum oorvalangal

Vaigaraiyil vaigaikkaraiyil

Vandhaal… varuven… un arugil….

***END***

Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : வைகறையில் வைகைக்கரையில்

வந்தால் வருவேன் உன் அருகில்

வைகறையில் வைகைக்கரையில்

வந்தால் வருவேன் உன் அருகில்

உன் நினைவில் நெஞ்சம் வான் வெளியில்

நாளும் நடத்தும் ஊர்வலங்கள்

வைகறையில் வைகைக்கரையில்

வந்தால் வருவேன் உன் அருகில்
ஆண் : உன் நினைவே எனக்கோர் சுருதி

உன் கனவே எனக்கோர் கிருதி

உன் உணர்வில் மனமே உருகி

வாடுதம்மா மலர்போல் கருகி

பலபல ஜென்மம் நானெடுப்பேன்

பாடல்கள் கோடி நான் படிப்பேன்

அன்பே உனக்கே காத்திருப்பேன்

ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ…..ஆஅ…..ஆஅ……ஆஅ….
ஆண் : வைகறையில் வைகைக்கரையில்

வந்தால் வருவேன் உன் அருகில்
ஆண் : ஆயிரம் ஆயிரம் ஆசைகளை

ஆசையில் உன்னிடம் பேச வந்தேன்

ஆவியில் மேவிய சேதிகளை

கேளென நெஞ்சிடம் கூற வந்தேன்
ஆண் : நினைவுகள் எங்கோ அலைகிறதே

கனவுகள் ஏனோ கலைகிறதே

நிழல் போல் உன்னைத் தொடர்கிறதே

ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ…..ஆஅ…..ஆஅ……ஆஅ….
ஆண் : வைகறையில் வைகைக்கரையில்

வந்தால் வருவேன் உன் அருகில்

உன் நினைவில் நெஞ்சம் வான் வெளியில்

நாளும் நடத்தும் ஊர்வலங்கள்

வைகறையில் வைகைக்கரையில்

வந்தால் வருவேன் உன் அருகில்

******