Periyavar – Naan Unnai Kaana Song Lyrics

Song: Naan Unnai Kaana Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Periyavar

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra
Music by : Raj Kotti
Male : Naan unnai kaana vandhenae kanmani

Unnai kaadhal seiya vandhenae penmani
Female : Naan unnai kandu malarndhaadum mullaiyae

En kaadhal nenjil sandhegam illaiyae
Male : Pennae endhan aasai thaara

Kannae nee en kaadhal meera
Female : Unnai enni pootha rojaa

Vandhen ingu paaru raaja

Male : Manam rendum ondru serndhadhae
Male : Naan unnai kaana vandhenae kanmani

Unnai kaadhal seiya vandhenae penmani
Male : Malli poovil manjam ittu unnai allavaa

Maiyal theera naanum unnai katti kollava

Female : Anbu kaati naanum unnai yenga veikkava

Aasai konda kaalai unnai adakki vaikkava
Male : Avasaram pennukku saripaduma

Female : Vaaliba kurumbugal unai viduma

Paruva kodi karathai pidi

Male : Ooo ooo ooo ooo oo

Female : Ooo….ooo…oo….
Male : Naan unnai kaana vandhenae kanmani

Unnai kaadhal seiya vandhenae penmani
Female : Arumbu meesai ulla kanaa veeram thulludhaa

Thulli thulli aadum ennai suvaikka solludhaa
Male : Unnai kandu thaagam konda mannan naanadi

Kattil ingu kulungi aada mogam theeradi
Female : Madhan vidum malarkanai paaikirathae

Male : Vayasugal sarasangal purigirathae

Thathaginathom thodangiduvom

Female : Ooo ooo ooo ooo oo

Male : Aaa….aaa…aaa….aa….
Male : Naan unnai kaana vandhenae kanmani

Unnai kaadhal seiya vandhenae penmani

Pennae endhan aasai thaara

Kannae nee en kaadhal meera
Female : Unnai enni pootha rojaa

Vandhen ingu paaru raaja

Male : Manam rendum ondru serndhadhae
Male : Naan unnai kaana vandhenae kanmani

Female : Naan unnai kandu malarndhaadum mullaiyae

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசை அமைப்பாளர் : ராஜ் கோட்டி
ஆண் : நான் உன்னை காண வந்தேனே கண்மணி

உன்னை காதல் செய்ய வந்தேனே பெண்மணி

பெண் : நான் உன்னை கண்டு மலர்ந்தாடும் முல்லையே

என் காதல் நெஞ்சில் சந்தேகம் இல்லையே
ஆண் : பெண்ணே எந்தன் ஆசை தாரா

கண்ணே நீ என் காதல் மீரா

பெண் : உன்னை எண்ணி பூத்த ரோஜா

வந்தேன் இங்கு பாரு ராஜா

ஆண் : மனம் ரெண்டும் ஒன்று சேர்ந்ததே….
ஆண் : நான் உன்னை காண வந்தேனே கண்மணி

உன்னை காதல் செய்ய வந்தேனே பெண்மணி..
ஆண் : மல்லிப் பூவில் மஞ்சம் இட்டு உன்னை அள்ளவா…

மையல் தீர நானும் உன்னை கட்டிக் கொள்ளவா

பெண் : அன்பு காட்டி நானும் உன்னை ஏங்க வைக்கவா

ஆசைக் கொண்ட காளை உன்னை அடக்கி வைக்கவா
ஆண் : அவசரம் பெண்ணுக்கு சரிப்படுமா

பெண் : வாலிப குறும்புகள் உனை விடுமா

பருவக் கொடி கரத்தை பிடி

ஆண் : ஓஓஓஓஒஹ்ஹ

பெண் : ஓஓஓஓஒஹ்ஹ..
ஆண் : நான் உன்னை காண வந்தேனே கண்மணி

உன்னை காதல் செய்ய வந்தேனே பெண்மணி..
பெண் : அரும்பு மீசை உள்ள கண்ணா வீரம் துள்ளுதா

துள்ளி துள்ளி ஆடும் என்னை சுவைக்க சொல்லுதா

ஆண் : உன்னைக் கண்டு தாகம் கொண்ட மன்னன் நானடி

கட்டில் இங்கு குலுங்கி ஆட மோகம் தீரடி
பெண் : மதன் விடும் மலர்க்கணை பாய்கிறதே

ஆண் : வயசுகள் சரசங்கள் புரிகிறதே

ததிங்கினத்தோம் தொடங்கிடுவோம்

பெண் : ஓஓஓஓஒஹ்ஹ…..

ஆண் : ஆஆஆஆஹ்ஹ..
ஆண் : நான் உன்னை காண வந்தேனே கண்மணி

உன்னை காதல் செய்ய வந்தேனே பெண்மணி

பெண்ணே எந்தன் ஆசை தாரா

கண்ணே நீ என் காதல் மீரா
பெண் : உன்னை எண்ணி பூத்த ரோஜா

வந்தேன் இங்கு பாரு ராஜா

ஆண் : மனம் ரெண்டும் ஒன்று சேர்ந்ததே….
ஆண் : நான் உன்னை காண வந்தேனே கண்மணி

பெண் : நான் உன்னை கண்டு மலர்ந்தாடும் முல்லையே