Petra Maganai Vitra Annai – Azhadhe Pappaa Azhadhe Song Lyrics

Song: Azhadhe Pappaa Azhadhe Song Lyrics

Lyricist: Pattukkottai Kalyanasundram

Movie: Petra Maganai Vitra Annai

English Version

Singer : T. S. Bagavathi
Music by : Vishwanathan-Ramamoorthy
Female : Azhathae azhathae

Azhathae paapa azhathae

Azhathae paapa azhathae

Amma irundha paal tharuvanga

Aanadhai azhutha yaar varuvanga
Female : Azhathae paapa azhathae

Azhathae paapa azhathae

Amma irundha paal tharuvanga

Aanadhai azhutha yaar varuvanga

Azhathae paapa azhathae
Female : En thaayum illai un thaayum illai

En seiven kannae aararoo unnai

Anaippaarum illai madhipaarum illai

Anbae en kannae aararoo
Female : Maaradha kaalam unakkaga maarum

Varundhadhae sella paapa

Thaalattum maadha thalai saaintha pinnae

Thunaiyaedhu chinna paapa
Female : Azhathae paapa azhathae

Amma irundha paal tharuvanga

Aanadhai azhutha yaar varuvanga

Azhathae paapa azhathae
Female : Thaangaatha thunbam

Thanil vaadum thandhai

Manam nogum munnae thoongamma

Avar perunthookkam thoongum

Vaedhavai paarthae

Varuvaar en kannae thoongamma
Female : Enna ninaithae

Nee yaengi azhuthaaiyoo

Inba thaenae aararooo

Pesaadha needhi namakkaaga pesum

Kalangaadhae sella paapa
Female : Azhathae paapa azhathae

Amma irundha paal tharuvanga

Aanadhai azhutha yaar varuvanga

Azhathae paapa azhathae

Tamil Version

பாடகி : டி. எஸ். பகவதி
இசையமைப்பாளர் : விஸ்வநாதன் – ராமமூர்த்தி
பெண் : அழாதே பாப்பா அழாதே

அழாதே பாப்பா அழாதே

அழாதே பாப்பா அழாதே

அம்மா இருந்தா பால் தருவாங்க

அநாதை அழுதா யார் வருவாங்க
பெண் : அழாதே பாப்பா அழாதே

அழாதே பாப்பா அழாதே

அம்மா இருந்தா பால் தருவாங்க

அநாதை அழுதா யார் வருவாங்க

அழாதே பாப்பா அழாதே
பெண் : என் தாயுமில்லை உன் தாயுமில்லை

என் செய்வேன் கண்ணே ஆராரோ உன்னை

அணைப்பாருமில்லை மதிப்பாருமில்லை

அன்பே என் கண்ணே ஆராரோ
பெண் : மாறாத காலம் உனக்காக மாறும்

வருந்தாதே செல்லப் பாப்பா

தாலாட்டும் மாதா தலை சாய்ந்த பின்னே

துணையேது சின்ன பாப்பா…..
பெண் : அழாதே பாப்பா அழாதே

அம்மா இருந்தா பால் தருவாங்க

அநாதை அழுதா யார் வருவாங்க

அழாதே பாப்பா அழாதே
பெண் : தாங்காத துன்பம்

தனில் வாடும் தந்தை

மனம் நோகும் முன்னே தூங்கம்மா

அவர் பெருந்தூக்கம் தூங்கும்

வேதாவைப் பார்த்தே

வருவார் என் கண்ணே தூங்கம்மா
பெண் : என்ன நினைந்தே

நீ ஏங்கி அழுதாயோ

இன்பத் தேனே ஆராரோ

பேசாத நீதி நமக்காக பேசும்

கலங்காதே செல்ல பாப்பா……
பெண் : அழாதே பாப்பா அழாதே

அம்மா இருந்தா பால் தருவாங்க

அநாதை அழுதா யார் வருவாங்க

அழாதே பாப்பா அழாதே