Petra Maganai Vitra Annai – Kaalamenum Kaattaaru Song Lyrics

Song: Kaalamenum Kaattaaru Song Lyrics

Lyricist: S. D. Sundharam

Movie: Petra Maganai Vitra Annai

English Version

Singers : P. Leela and T. M. Soundararajan
Music by : Vishwanathan-Ramamoorthy
Male : Kaalamennum kaattaru

Karai meeri oodudhadaa

Kaalamennum kaattaru

Karai meeri oodudhadaa

Kaeli migum ulagellam

Kaalam seiyum paalamada

Aaa…aaa….aa…aa…haa…aa…aa..

Kaalamennum kaattaru

Karai meeri oodudhadaa

Kaeli migum ulagellam

Kaalam seiyum paalamada
Female : Kolavuyir kulamellam

Kulavugira vaazhvellaam

Kolavuyir kulamellam

Kulavugira vaazhvellaam

Kaalamennum kanniyaval

Kannimaiyin leelaiyada
Male : Kaalai pon suriyanum

Kaarmugilin chandhiranum

Kaalai pon suriyanum

Kaarmugilin chandhiranum

Kaalamennum vandiyilae

Kadaiyaaniyaagumada
Female : Konal manapaavigalin

Kodumadhiyin vinai ellam

Konal manapaavigalin

Kodumadhiyin vinai ellam

Kanneeraal pokkividum

Karunai migum kaalamada

Aaa…aaa…aa….aa…haaa…aa…aa..

Kanneeraal pokkividum

Karunai migum kaalamada

Aaa…aaa…aa….aa…
Male : Nalloorkku sodhanaiyum

Theeyorkku vaedhanaiyum

Nalloorkku sodhanaiyum

Theeyorkku vaedhanaiyum

Ellorkkum needhi tharum

Inaiyillaa kaalamada
Male : Kaalamennum kaattaru

Karai meeri oodudhadaa

Kaeli migum ulagellam

Kaalam seiyum paalamada

Aaa…aaa….aa…aa…haa…aa…aa..

Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. லீலா மற்றும் தி. எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : விஸ்வநாதன் – ராமமூர்த்தி
ஆண் : காலமென்னும் காட்டாறு

கரை மீறி ஓடுதடா

காலமென்னும் காட்டாறு

கரை மீறி ஓடுதடா

கேலி மிகும் உலகெல்லாம்

காலம் செய்யும் பாவமடா…..

ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ….ஆ…….ஹா…..ஆ….ஆ….

காலமென்னும் காட்டாறு

கரை மீறி ஓடுதடா

கேலி மிகும் உலகெல்லாம்

காலம் செய்யும் பாவமடா…..
பெண் : கோலவுயிர்க் குலமெல்லாம்

குலவுகின்ற வாழ்வெல்லாம்

கோலவுயிர்க் குலமெல்லாம்

குலவுகின்ற வாழ்வெல்லாம்

காலமெனும் கன்னியவள்

கண்ணிமையின் லீலையடா
ஆண் : காலைப் பொன் சூரியனும்

கார்முகிலின் சந்திரனும்

காலைப் பொன் சூரியனும்

கார்முகிலின் சந்திரனும்

காலமெனும் வண்டியிலே

கடையாணியாகுமடா
பெண் : கோணல் மனப்பாவிகளின்

கொடுமதியின் வினையெல்லாம்

கோணல் மனப்பாவிகளின்

கொடுமதியின் வினையெல்லாம்

கண்ணீரால் போக்கிவிடும்

கருணை மிகும் காலமடா

ஆஅ……ஆஅ…..ஆ…..ஆ…..ஹா…..ஆ….ஆ….

கண்ணீரால் போக்கிவிடும்

கருணை மிகும் காலமடா

ஆஅ……ஆஅ…..ஆ…..ஆ….
ஆண் : நல்லோர்க்கு சோதனையும்

தீயோர்க்கு வேதனையும்

நல்லோர்க்கு சோதனையும்

தீயோர்க்கு வேதனையும்

எல்லோர்க்கும் நீதி தரும்

இணையில்லாக் காலமடா…..
ஆண் : காலமென்னும் காட்டாறு

கரை மீறி ஓடுதடா

கேலி மிகும் உலகெல்லாம்

காலம் செய்யும் பாவமடா…..

ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ….ஆ…….ஹா…..ஆ….ஆ….