Pick Pocket – Poovum Thendral Katrum Song Lyrics

Movie: Pick Pocket

Song: Poovum Thendral Katrum Song Lyrics

Lyricist: Ilaiyaraja

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Male : Poovum thendral kaatrum

Endrum oodal kollalaamo

Thaenum chinna poovum

Dhisai marandhae pogalaamo

Ondrai ondru koodum

Ullam maaralaamo

Unmai kanda yaarum

Ellai meeralaamo
Male : Poovum thendral kaatrum

Endrum oodal kollalaamo

Thaenum chinna poovum

Dhisai marandhae pogalaamo
Male : Vidhi yaar arivaar

Vinai yaar arivaar

Yedhu thaan mudivu

Avan thaan arivaar

Manam endra maayaveedu

Puriyaadha ondru
Female : Viral meettum

Veenai ondru

Sudhi maari paaduthu

Maaraadhadhu mayakkam mayakkam
Female : Poovum thendral kaatrum

Endrum oodal kollalaamo
Male : Thaenum chinna poovum

Dhisai marandhae pogalaamo
Female : Ulagai purindhum

Manadhil mayakkam

Vidindhaal kooda iravai thedum

Oru paadhai pona kaalgal

Dhisai maarip povadhen
Male : Kadal moozhgi pona odam

Karai sera paarppadhenna

Yaar solvadho vilakkam vilakkam
Female : Poovum thendral kaatrum

Endrum oodal kollalaamo

Thaenum chinna poovum

Dhisai marandhae pogalaamo

Ondrai ondru koodum

Ullam maaralaamo

Unmai kanda yaarum

Ellai meeralaamo
Female : Poovum thendral kaatrum

Endrum oodal kollalaamo

Thaenum chinna poovum

Dhisai marandhae pogalaamo

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : பூவும் தென்றல் காற்றும்

என்றும் ஊடல் கொள்ளலாமோ

தேனும் சின்னப் பூவும்

திசை மறந்தே போகலாமோ

ஒன்றை ஒன்று கூடும்

உள்ளம் மாறலாமோ

உண்மை கண்ட யாரும்

எல்லை மீறலாமோ….
ஆண் : பூவும் தென்றல் காற்றும்

என்றும் ஊடல் கொள்ளலாமோ

தேனும் சின்னப் பூவும்

திசை மறந்தே போகலாமோ
ஆண் : விதி யார் அறிவார்

வினை யார் அறிவார்

எதுதான் முடிவு…..

அவன்தான் அறிவார்
ஆண் : மனம் என்ற மாய

வீடு புரியாத ஒன்று

பெண் : விரல் மீட்டும் வீணை ஒன்று

சுதி மாறிப் பாடுது

மாறாதது மயக்கம் மயக்கம்…..
பெண் : பூவும் தென்றல் காற்றும்

என்றும் ஊடல் கொள்ளலாமோ

ஆண் : தேனும் சின்னப் பூவும்

திசை மறந்தே போகலாமோ
பெண் : உலகைப் புரிந்தும்….ம்ம்ம்…

மனதில் மயக்கம்……ம்ம்ம்ம்….

விடிந்தால் கூட இரவைத் தேடும்

ஒரு பாதை போன கால்கள்

திசை மாறிப் போவதேன்
ஆண் : கடல் மூழ்கிப் போன ஓடம்

கரை சேரப் பார்ப்பதென்ன

யார் சொல்வதோ

விளக்கம் விளக்கம்
பெண் : பூவும் தென்றல் காற்றும்

என்றும் ஊடல் கொள்ளலாமோ

தேனும் சின்னப் பூவும்

திசை மறந்தே போகலாமோ

ஒன்றை ஒன்று கூடும்

உள்ளம் மாறலாமோ

உண்மை கண்ட யாரும்

எல்லை மீறலாமோ….
பெண் : பூவும் தென்றல் காற்றும்

என்றும் ஊடல் கொள்ளலாமோ

தேனும் சின்னப் பூவும்

திசை மறந்தே போகலாமோ
*****END*****

Similar Posts