Pidichirukku – Katrodu Solli Song Lyrics
Movie: Pidichirukku
Song: Katrodu Solli Song Lyrics
Lyricist: Lyricist Not Known
English Version
Singers : Karthik and Sadhana Sargam
Music by : Manu Ramesan
Male : Engae un poo mugam
Engae un nyaabagam
Kannae un tharisanam
Entha naalilum ethiri pol aagum
Male : Kaatrodu solli ponaayae
Enthan moochodu
Motham sernthaayae
Male : Ora paarvaiyil
Nee en uthiram paruginaai
Undhan meethi paarvaiyil
Nee en uyirai thiruginaai
Male : Kan kaathu naasiyavilum
Kalagangal niraya seigiraai
En jaanil pugunthu kondu nee
Irangaamal uraiya vaikiraai
Yen ennai seer azhithaai
Male : ………………………………….
Male : Kaatrodu solli ponaayae
Enthan moochodu
Motham sernthaayae
Male : Karupaana vidiyal kidaiyathu
Sivapaana nathigal kidaiyathu
Ninaithaalum thengi pogum
Nimisam kidaiyathu
Male : Sedhukaamal silaigal kidaiyathu
Edukaamal pudhayal kidaiyathu
Anaikaamal neengi ponaal
Amutham kidaiyathu
Female : Uppu kal uppu kal thanneeril thangaathu
Pakathil nee nindraal vaai pesathu
Bimbathai bimbathai kannadi thittathu
Vandindri pushpathil thaen sottaathu
Male : Inimalae nee illaamal naanum ingu yethu
Male : Kaatrodu (kaatrodu)
Solli ponaayae (solli ponaayae)
Enthan moochodu (enthan moochodu)
Motham sernthaayae (motham sernthaayae)
Male : Udhatora suzhiyil tholainthenaa
Uruthaatha azhagil tholainthenaa
Imaithaayae koochathodu
Adhilae tholainthenaa
Male : Inipaana pagaiyil tholainthenaa
Iyalbaana vagaiyil tholainthenaa
Tholainthaayae nee ennodu
Adhanaal tholainthenaa
Female : Vannangal vannangal
Illaamal vaazhnthenae
Thanthaayae nilamellam
Adhanaal thaana
Female : Kannukul kannukul
Kaanatha kanavaaga
Kandanae naan unnai
Adhanaal thaana
Male : Ethanaalae kaadhal pitchai ketkum bakthan naana
Male : Kaatrodu solli ponaayae
Enthan moochodu
Motham sernthaayae
Male : Ora paarvaiyil
Nee en uthiram paruginaai
Undhan meethi paarvaiyil
Nee en uyirai thiruginaai
Male : Kan kaathu naasiyavilum
Kalagangal niraya seigiraai
En jaanil pugunthu kondu nee
Irangaamal uraiya vaikiraai
Yen ennai seer azhithaai
Male : ………………………………….
Tamil Version
பாடகி : சாதனா சர்கம்
பாடகர் : கார்த்திக்
இசையமைப்பாளர் : மானு ரமேஷன்
ஆண் : எங்கே உன் பூ முகம்
எங்கே உன் நியாபகம் கண்ணே
உன் தரிசனம் எந்த நாளிலும்
எதிரி போல் ஆகும்
ஆண் : காற்றோடு சொல்லி
போனாயே எந்தன் மூச்சோடு
மொத்தம் சேர்ந்தாயே
ஆண் : ஓர பார்வையில் நீ
என் உதிரம் பருகினாய்
உந்தன் மீதி பார்வையில்
நீ என் உயிரை திருகினாய்
ஆண் : கண் காது நாசியாவிலும்
கலகங்கள் நிறைய செய்கிறாய்
என் ஜானில் புகுந்து கொண்டு நீ
இறங்காமல் உறைய வைக்கிறாய்
ஏன் என்னை சீர் அழித்தாய்
ஆண் : ………………………………….
ஆண் : காற்றோடு சொல்லி
போனாயே எந்தன் மூச்சோடு
மொத்தம் சேர்ந்தாயே
ஆண் : கருப்பான விடியல்
கிடையாது சிவப்பான நதிகள்
கிடையாது நினைத்தாலும்
தேங்கி போகும் நிமிஷம்
கிடையாது
ஆண் : செதுக்காமல் சிலைகள்
கிடையாது எடுக்காமல் புதையல்
கிடையாது அணைக்காமல் நீங்கி
போனால் அமுதம் கிடையாது
பெண் : உப்பு கல் உப்பு கல்
தண்ணீரில் தாங்காது பக்கத்தில்
நீ நின்றால் வாய் பேசாது பிம்பத்தை
பிம்பத்தை கண்ணாடி திட்டாது
வண்டின்றி புஷ்பத்தில் தேன்
சொட்டாது
ஆண் : இனிமேலே நீ
இல்லாமல் நானும்
இங்கு ஏது
ஆண் : காற்றோடு (காற்றோடு)
சொல்லி போனாயே (சொல்லி போனாயே)
எந்தன் மூச்சோடு (எந்தன் மூச்சோடு)
மொத்தம் சேர்ந்தாயே (மொத்தம் சேர்ந்தாயே)
ஆண் : உதட்டோர சுழியில்
தொலைந்தேனா உருத்தாத
அழகில் தொலைந்தேனா
இமைத்தாயே கூச்சத்தோடு
அதிலே தொலைந்தேனா
ஆண் : இனிப்பான பகையில்
தொலைந்தேனா இயல்பான
வகையில் தொலைந்தேனா
தொலைந்தாயே நீ என்னோடு
அதனால் தொலைந்தேனா
பெண் : வண்ணங்கள் வண்ணங்கள்
இல்லாமல் வாழ்ந்தேனே தந்தாயே
நிறமெல்லாம் அதனால் தானா
பெண் : கண்ணுக்குள் கண்ணுக்குள்
காணாத கனவாக கண்டேனே நான்
உன்னை அதனால் தானா
ஆண் : எதனாலே காதல்
பிட்சை கேட்கும் பக்தன்
நானா
ஆண் : காற்றோடு சொல்லி
போனாயே எந்தன் மூச்சோடு
மொத்தம் சேர்ந்தாயே
ஆண் : ஓர பார்வையில் நீ
என் உதிரம் பருகினாய்
உந்தன் மீதி பார்வையில்
நீ என் உயிரை திருகினாய்
ஆண் : கண் காது நாசியாவிலும்
கலகங்கள் நிறைய செய்கிறாய்
என் ஜானில் புகுந்து கொண்டு நீ
இறங்காமல் உறைய வைக்கிறாய்
ஏன் என்னை சீர் அழித்தாய்
ஆண் : ………………………………….
*****END*****