Pokkisham – Ulagam Ninaivil Illai Song Lyrics

Movie: Pokkisham

Song: Ulagam Ninaivil Illai Song Lyrics

Lyricist: Yugabharathi

English Version

Singers : Mahathi and V. Prasanna
Music by : Sabesh – Murali
Whistling : ………………………….
Male : Ulagam ninaivil illai

Uranga manamum illai

Muzhuthum aval ninaivil mithakkiren
Male : Madhiya veyil adithum

Manathil mazhai pozhintha

Iniya mani thuliyil kulikkiren
Male : Kannai modhum kaattril

Aval mugam

Nenjai meyum paattil

Aval mugam
Male : Pala kodi pookkal sernthu

Pookkum paravasam

Pala kodi veenai sernthu

Meettum anubavam
Female : Idhu kaathalin

Azhagiya thollaiya

Idhai meerida

Vazhigalum illaiya
Female : Idhu kaathalin

Azhagiya thollaiya

Idhai meerida

Vazhigalum illaiya
Female : Tara rath thath thara tara

Tara rath thath thara tara

Tara rath thath thara tara

Thara rara rara raa raa
Female : Enathu mana kuhaiyil

Pudhiya oli paravu

Puviyil marubadiyum pirakkiren
Female : Imaiyil padapadappu

Idhalin kurunsirippu

Valarntha kuzhanthai ena

Thavazhkiren
Female : Ennai naan yeno izhakkiren

Indha oonai uyirai thurakkiren

Indha kaadhal peyai

Aasaiyodu anaikkiren

Male : Indha kaadhal peyai

Aasaiyodu anaikkiren
Male : Nananana naa….(4)
Whistling : …………………………..

Tamil Version

பாடகர்கள் : மகதி மற்றும்
வி. பிரசன்னா
இசை அமைப்பாளர் : சபேஷ் முரளி
ஆண் : உலகம் நினைவில் இல்லை

உறங்க மனமும் இல்லை

முழுதும் அவள் நினைவில் மிதக்கிறேன்
ஆண் : மதிய வெயில் அடித்தும்

மனதில் மழைப் பொழிந்த

இனிய மணித்துளியில் குளிக்கிறேன்
ஆண் : கண்ணை மோதும் காற்றில்

அவள் முகம்

நெஞ்சை மேயும் பாட்டில்

அவள் முகம்
ஆண் : பல கோடி பூக்கள் சேர்ந்துப்

பூக்கும் பரவசம்

பல கோடி வீணை சேர்ந்து

மீட்டும் அனுபவம்
பெண் : இது காதலின்

அழகியத் தொல்லையா

இதை மீறிட வழிகளும் இல்லையா

இது காதலின் அழகியத் தொல்லையா

இதை மீறிட வழிகளும் இல்லையா
பெண் : ……………………………….
பெண் : எனது மனக்குகையில்

புதிய ஒளி பரவு

புவியில் மறுப்படியும்

பிறக்கிறேன்
பெண் : இமையில் படபடப்பு

இதழில் குறுஞ்சிரிப்பு

வளர்ந்த குழந்தையென

தவழ்கிறேன்
பெண் : எனை ஏனோ நானே இழக்கிறேன்

இந்த ஊனை உயிரை துறக்கிறேன்

இந்த காதல் பேயை

ஆசையோடு அணைக்கிறேன்

ஆண் : இந்த காதல் பேயை

ஆசையோடு அணைக்கிறேன்
ஆண் : நானா நானா நா…(4)

*****END*****