Pon Manickavel – Magaraasaney Song Lyrics

Movie: Pon Manickavel
Lyricist: Viveka

English Version

Singer : Varsha Renjith
Music by : D. Imman
Chorus : Thaalo thalo

Thaalo thalo
Female : Magaarasanae

Manjal vanna poovae

Female & Chorus :

Neethaan thangam

Neethan thangam
Female : Oru paarvaiyil

Ullam vellam aagum

Female & Chorus :

Neethan thangam

Neethan thangam
Female : Pinniravu kadanthum

Naan yenguven thoongaamal

Vennilavum paarkkumae

Vaitha kann vaangaamal
Female : Un nizhalil aayulai

Vaazhavae peraasai

Unnai vittu neenginaal

Oiyumae uyirosai

Neeyae ennuyir aanaai
Female : Magaarasanae

Manjal vanna poovae

Female & Chorus :

Neethaan thangam

Neethan thangam
Female : Oru paarvaiyil

Ullam vellam aagum

Female & Chorus :

Neethan thangam

Neethan thangam
Chorus : …………………..
Female : Oviyangal ellaam vanthu

Unnidam nindroru paadam ketkkum

Poovinangal ellaam koodi

Unn ezhil poloru poovai pookkum
Female : Maayaajaalam kaattum

Undhan kannalae

Thaayai naanum maari vandhen

Pinnalae pinnalae
Female : Un mugamthaan aiya

Nenjinil aalamaa

Unnidam pesiyae

Kaalangal poguma

Un sandhana kaiviral

Thanthidum mannumae

Thangam endragum

Manthiramaayamaa
Female : Magaarasanae

Manjal vanna poovae

Female & Chorus :

Neethaan thangam

Neethan thangam
Female : Oru paarvaiyil

Ullam vellam aagum

Female & Chorus :

Neethan thangam

Neethan thangam
Female : Pinniravu kadanthum

Naan yenguven thoongaamal

Vennilavum paarkkumae

Vaitha kann vaangaamal
Female : Un nizhalil aayulai

Vaazhavae peraasai

Unnai vittu neenginaal

Oiyumae uyirosai

Neeyae ennuyir aanaai
Female : Magaarasanae

Manjal vanna poovae

Female & Chorus :

Neethaan thangam

Neethan thangam
Female : Oru paarvaiyil

Ullam vellam aagum

Female & Chorus :

Neethan thangam

Neethan thangam
Female : Neethan thangam

Neethan thangam

Neethan thangam

Neethan thangam

Tamil Version

பாடகி : வர்ஷா ரெஞ்சித்
இசையமைப்பாளர் : டி. இமான்
குழு : தாலோ தலோ

தாலோ தலோ
பெண் : மகராசனே

மஞ்சள் வண்ண பூவே

பெண் மற்றும் குழு :

நீதான் தங்கம்

நீதான் தங்கம்
பெண் : ஒரு பார்வையில்

உள்ளம் வெள்ளம் ஆகும்

பெண் மற்றும் குழு :

நீதான் தங்கம்

நீதான் தங்கம்
பெண் : பின்னிரவு கடந்தும்

நான் ஏங்குவேன் தூங்காமல்

வெண்ணிலவும் பார்க்குமே

வைத்த கண் வாங்காமல்
பெண் : உன் நிழலில் ஆயுளை

வாழவே பேராசை

உன்னை விட்டு நீங்கினால்

ஓயுமே உயிரோசை

நீயே என்னுயிர் ஆனாய்
பெண் : மகராசனே

மஞ்சள் வண்ண பூவே

பெண் மற்றும் குழு :

நீதான் தங்கம்

நீதான் தங்கம்
பெண் : ஒரு பார்வையில்

உள்ளம் வெள்ளம் ஆகும்

பெண் மற்றும் குழு :

நீதான் தங்கம்

நீதான் தங்கம்
குழு : ……………………
பெண் : ஓவியங்கள் எல்லாம் வந்து

உன்னிடம் நின்றொரு பாடம் கேட்க்கும்

பூவினங்கள் எல்லாம் கூடி

உன் எழில் போலொரு பூவை பூக்கும்
பெண் : மாயாஜாலம் காட்டும்

உந்தன் கண்ணாலே

தாயாய் நானும் மாறி வந்தேன்

பின்னாலே பின்னாலே
பெண் : உன் முகம்தான் ஐயா

நெஞ்சினில் ஆழமா

உன்னிடம் பேசியே

காலங்கள் போகுமா

உன் சந்தன கைவிரல்

தந்திடும் மண்ணுமே

தங்கம் என்றாகும்

மந்திரமாயமா……
பெண் : மகராசனே

மஞ்சள் வண்ண பூவே

பெண் மற்றும் குழு :

நீதான் தங்கம்

நீதான் தங்கம்
பெண் : ஒரு பார்வையில்

உள்ளம் வெள்ளம் ஆகும்

பெண் மற்றும் குழு :

நீதான் தங்கம்

நீதான் தங்கம்
பெண் : பின்னிரவு கடந்தும்

நான் ஏங்குவேன் தூங்காமல்

வெண்ணிலவும் பார்க்குமே

வைத்த கண் வாங்காமல்
பெண் : உன் நிழலில் ஆயுளை

வாழவே பேராசை

உன்னை விட்டு நீங்கினால்

ஓயுமே உயிரோசை

நீயே என்னுயிர் ஆனாய்
பெண் : மகராசனே

மஞ்சள் வண்ண பூவே

பெண் மற்றும் குழு :

நீதான் தங்கம்

நீதான் தங்கம்
பெண் : ஒரு பார்வையில்

உள்ளம் வெள்ளம் ஆகும்

பெண் மற்றும் குழு :

நீதான் தங்கம்

நீதான் தங்கம்
பெண் : நீதான் தங்கம்

நீதான் தங்கம்

நீதான் தங்கம்

நீதான் தங்கம்

***END***