Ponmana Selvan – Poovana Song Lyrics

Song: Poovana Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: Ponmana Selvan

English Version

Singers : Mano and Vani Jairam
Music by : Ilayaraja
Male : Poovaana yaetta thottu

Ponaana ezhuthaalae

Female : Aahaa pramatham
Male : Kannaana kannukkoru

Kadudhaasi pottenae

Female : Sabaash sabaash
Male : Yaetta pirichu em paatta paduchi

Yendhi kollaamma enna thaangi kollaamaa
Male : Poovaana yaetta thottu

Ponaana ezhuthaalae

Kannaana kannukkoru

Kadudhaasi pottenae

Yaetta pirichu em paatta paduchi

Yendhi kollaamma enna thaangi kollaamaa
Female : Yedaaga enna thottu

Ezhuthunga paatu onnu

Naan athukaaga kaathirukken
Male : Ennathil nee irunthaal

Ezhuthukku panjamillae

Aayiram paattu ezhuthi vaippen
Female : Nee oru paatu paadida kettu

Poovena nenju poothathaiyaa
Male : Poothathu enna paathathu enna

Kettadhu thaana kedachathamma
Female : Anbaaga enna konjam

Aadharikka venum

Male : Allithaan serthukolla

Paarthirukken naanum

Female : Aasaiya naan thaan marakka vechen
Male : Poovaana yaetta thottu

Ponaana ezhuthaalae

Kannaana kannukkoru

Kadudhaasi pottenae

Yaetta pirichu em paatta paduchi

Yendhi kollaamma enna thaangi kollaamaa
Male : Poovana nenja konjam

Puriyaadha makku pulla

Puriyira neram poranthathamma
Female : Ponnaana om manasa

Eppodho purinjikitten

Pudhu vazhi thaedi serndhukitten
Male : Vedhachathu thaana veliyura kaalam

Nenachadhu ellaam kooda kanden
Female : Thaaliya nee thaan podura varaikkum

Vaeliya naanthaan pottu vechen
Male : Poovukku vaeliyitta

Vaasam engu pogum
Female : Poo alli nee koduthaa

Ponnu onnu serum
Male : Ketkaadha ellaam naan tharava
Female : Poovaana yaetta thottu

Ponaana ezhuthaalae

Kannaana kannanoda

Kadudhaasi kandenae

Yaetta pirichu om paatta paduchi

Yendhi kollaaiyaa enna thaangi kollaiyaa
Male : Poovaana yaetta thottu

Ponaana ezhuthaalae

Kannaana kannukkoru

Kadudhaasi pottenae

Yaetta pirichu em paatta paduchi

Yendhi kollaamma enna thaangi kollaamaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் வாணி ஜெயராம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : பூவான ஏட்டத் தொட்டு

பொன்னான எழுத்தாலே

பெண் : ஆஹா பிரமாதம்…
ஆண் : கண்ணான கண்ணுக்கொரு

கடுதாசி போட்டேனே

பெண் : சபாஷ்… சபாஷ்…
ஆண் : ஏட்டப் பிரிச்சு எம் பாட்டப் படிச்சு

ஏந்திக் கொள்ளம்மா என்னத் தாங்கிக் கொள்ளம்மா
ஆண் : பூவான ஏட்டத் தொட்டு

பொன்னான எழுத்தாலே

கண்ணான கண்ணுக்கொரு

கடுதாசி போட்டேனே

ஏட்டப் பிரிச்சு எம் பாட்டப் படிச்சு

ஏந்திக் கொள்ளம்மா என்னத் தாங்கிக் கொள்ளம்மா
பெண் : ஏடாக என்னத் தொட்டு

எழுதுங்க பாட்டு ஒன்னு

நான் அதுக்காக காத்திருக்கேன்
ஆண் : எண்ணத்தில் நீ இருந்தால்

எழுத்துக்கு பஞ்சமில்லே

ஆயிரம் பாட்டு எழுதி வைப்பேன்
பெண் : நீ ஒரு பாட்டு பாடிடக் கேட்டு

பூவென நெஞ்சு பூத்ததையா
ஆண் : பூத்தது என்ன பாத்தது என்ன

கேட்டது தானா கெடச்சதம்மா
பெண் : அன்பாக என்னக் கொஞ்சம்

ஆதரிக்க வேணும்

ஆண் : அள்ளித்தான் சேத்துக் கொள்ள

பாத்திருக்கேன் நானும்

பெண் : ஆசைய நான்தான் மறச்சு வச்சேன்
ஆண் : பூவான ஏட்டத் தொட்டு

பொன்னான எழுத்தாலே

கண்ணான கண்ணுக்கொரு

கடுதாசி போட்டேனே

ஏட்டப் பிரிச்சு எம் பாட்டப் படிச்சு

ஏந்திக் கொள்ளம்மா என்னத் தாங்கிக் கொள்ளம்மா
ஆண் : பூவான நெஞ்சக் கொஞ்சம்

புரியாத மக்குப் புள்ள

புரியிற நேரம் பொறந்ததம்மா
பெண் : பொன்னான ஓம் மனச

எப்போதோ புரிஞ்சுகிட்டேன்

புது வழி தேடி சேர்ந்துகிட்டேன்
ஆண் : வெதச்சது தானா வெளையிற காலம்

நெனச்சது எல்லாம் கூடக் கண்டேன்
பெண் : தாலிய நீதான் போடுற வரைக்கும்

வேலிய நான்தான் போட்டு வச்சேன்
ஆண் : பூவுக்கு வேலியிட்டா

வாசம் எங்கு போகும்
பெண் : பூ அள்ளி நீ கொடுத்தா

பொண்ணு ஒன்னச் சேரும்
ஆண் : கேட்டத எல்லாம் நான் தரவா
பெண் : பூவான ஏட்டத் தொட்டு

பொன்னான எழுத்தாலே

கண்ணான கண்ணனோட

கடுதாசி கண்டேனே

ஏட்டப் பிரிச்சு ஓம் பாட்டப் படிச்சேன்

ஏந்திக் கொள்ளையா என்னத் தாங்கிக் கொள்ளையா
ஆண் : பூவான ஏட்டத் தொட்டு

பொன்னான எழுத்தாலே

கண்ணான கண்ணுக்கொரு

கடுதாசி போட்டேனே

ஏட்டப் பிரிச்சு ஏம் பாட்டப் படிச்சு

ஏந்திக் கொள்ளம்மா என்னத் தாங்கிக் கொள்ளம்மா