Poomani – Thol Mela Thol Mela Song Lyrics

Movie: Poomani

Song: Thol Mela Thol Mela Song Lyrics

Lyricist: Pazhani Bharathi

English Version

Singers : Ilayaraja and Sujatha
Music by : Ilayaraja
Chorus : ………………………..
Female : Tholmela tholmela

Poomaala poomaala

Kalanthadhingu yaaraala

Kaaman avan peraala
Male : Tholmela tholmela

Pomaala poomaala

Kalanthadhingu yaaraala

Kaaman avan peraala
Female : Oh mynaa mynaa

Ithu unmai dhaana

Antha sorgam ellaam

Un kaiyil dhaana

Rekkai kattudhae nenjamae nenjamae
Male : Tholmela tholmela

Pomaala poomaala

Kalanthadhingu yaaraala

Kaaman avan peraala
Female : Tholmela tholmela

Pomaala poomaala

Kalanthadhingu yaaraala

Kaaman avan peraala
Female : Sendhaazham pookalae

En koondhal soodavaa

Sandhosha naatkalae

En vaasal thedivaa
Male : Sollaadha asaigal

Ennenna sollavaa

Nooraandu kaadhalai

Oraandil vaazhavaa
Female : Aagaaya gangaiyae

En dhaagam theerkavaa

Thaayaagi unnai naan

Thaalaatti paarkavaa
Male : Nee anaikkum

Anbilae anbilae

Naan karaindhen

Unnilae unnilae
Female : Thulludhae thulludhae

En manam vinnilae
Male : Tholmela tholmela

Pomaala poomaala

Kalanthadhingu yaaraala

Kaaman avan peraala

Oh mynaa mynaa ithu unmai dhaana

Antha sorgam ellaam un kaiyil dhaana

Rekkai kattudhae nenjamae nenjamae
Female : Tholmela tholmela

Pomaala poomaala

Kalanthadhingu yaaraala

Kaaman avan peraala
Chorus : ……………………………
Male : Poovukku vaasanai

Yaar ingu thanthadhu

Nesangal enbathu

Nenjodu ulladhu
Female : En penmai indru dhaan

Poochoodi kondadhu

En koyil indru dhaan

Dheebangal kandadhu
Male : Un nenjil vaazhavae

Oru jenmam vaanginen

Un moochil dhaan adi

Naan innum vaazhgiren
Female : Naan irundhen

Vaanilae megamaai

Yen vizhundhen

Bhoomiyil vegamaai
Male : Vizhndhadhum nalladhae

Dhaagamaai ulladhae
Female : Tholmela tholmela

Pomaala poomaala

Male : Kalanthadhingu yaaraala

Kaaman avan peraala

Tholmela tholmela poomaala poomaala

Female : Oh mynaa mynaa

Ithu unmai dhaana

Male : Antha sorgam ellaam

Un kaiyil dhaana

Female : Rekkai kattudhae

Nenjamae nenjamae
Male : Tholmela tholmela

Pomaala poomaala

Female : Kalanthadhingu yaaraala

Kaaman avan peraala

Tamil Version

பாடகர்கள் : இளையராஜா மற்றும் சுஜாதா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
குழு : ……………………….
பெண் : தோள்மேல தோள்மேல

பூமாலை பூமாலை

கலந்ததிங்கு யாரால

காமன் அவன் பேரால
ஆண் : தோள்மேல தோள்மேல

பூமாலை பூமாலை

கலந்ததிங்கு யாரால

காமன் அவன் பேரால
பெண் : ஓ மைனா மைனா

இது உண்மை தானா

அந்த சொர்க்கம் எல்லாம்

உன் கையில் தானா

ரெக்கை கட்டுதே நெஞ்சமே நெஞ்சமே
ஆண் : தோள்மேல தோள்மேல

பூமாலை பூமாலை

கலந்ததிங்கு யாரால

காமன் அவன் பேரால
பெண் : தோள்மேல தோள்மேல

பூமாலை பூமாலை

கலந்ததிங்கு யாரால

காமன் அவன் பேரால
பெண் : செந்தாழம் பூக்களே

என் கூந்தல் சூடவா

சந்தோஷ நாட்களே

என் வாசல் தேடிவா
ஆண் : சொல்லாத ஆசைகள்

என்னென்ன சொல்லவா

நூறாண்டுக் காதலை

ஓராண்டில் வாழவா
பெண் : ஆகாய கங்கையே

என் தாகம் தீர்க்கவா

தாயாகி உன்னை நான்

தாலாட்டிப் பார்க்கவா
ஆண் : நீ அணைக்கும்

அன்பிலே அன்பிலே

நான் கரைந்தேன்

உன்னிலே உன்னிலே
பெண் : துள்ளுதே துள்ளுதே

என் மனம் விண்ணிலே
ஆண் : தோள்மேல தோள்மேல

பூமாலை பூமாலை

கலந்ததிங்கு யாரால

காமன் அவன் பேரால

ஓ மைனா மைனா இது உண்மை தானா

அந்த சொர்க்கம் எல்லாம் உன் கையில் தானா

ரெக்கை கட்டுதே நெஞ்சமே நெஞ்சமே
ஆண் : தோள்மேல தோள்மேல

பூமாலை பூமாலை

கலந்ததிங்கு யாரால

காமன் அவன் பேரால
குழு : ……………………………..
ஆண் : பூவுக்கு வாசனை

யார் இங்கு தந்தது

நேசங்கள் என்பது

நெஞ்சோடு உள்ளது
பெண் : என் பெண்மை இன்று தான்

பூச்சூடிக் கொண்டது

என் கோவில் இன்று தான்

தீபங்கள் கண்டது
ஆண் : உன் நெஞ்சில் வாழவே

ஒரு ஜென்மம் வாங்கினேன்

உன் மூச்சில் தான் அடி

நான் இன்னும் வாழ்கிறேன்
பெண் : நான் இருந்தேன்

வானிலே மேகமாய்

ஏன் விழுந்தேன்

பூமியில் வேகமாய்
ஆண் : வீழ்ந்ததும் நல்லதே

தாகமாய் உள்ளதே
பெண் : தோள்மேல தோள்மேல

பூமாலை பூமாலை

ஆண் : கலந்ததிங்கு யாரால

காமன் அவன் பேரால

தோள்மேல தோள்மேல பூமாலை பூமாலை

பெண் : ஓ மைனா மைனா

இது உண்மை தானா

ஆண் : அந்த சொர்க்கம் எல்லாம்

உன் கையில் தானா

பெண் : ரெக்கை கட்டுதே

நெஞ்சமே நெஞ்சமே
ஆண் : தோள்மேல தோள்மேல

பூமாலை பூமாலை

பெண் : கலந்ததிங்கு யாரால

காமன் அவன் பேரால

*****END*****

Similar Posts