Poovagi Kaayagi Song Lyrics

Movie: Annai

Song: Poovagi Kaayagi Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan


English Version

Singer : Bhanumathi
Music by : R. Sudharsanam
Female : Poovaagi kaayaagi

Kanindha maram ondru

Poovaamal kaaikkaamal

Kidandha maram ondru

Kidandha maram ondru
Female : Poovaagi kaayaagi

Kanindha maram ondru

Poovaamal kaaikkaamal

Kidandha maram ondru

Kidandha maram ondru
Female : Kaaikkaadha marathadiyil

Thaenaaru paayudhadaa…

Kanindhu vitta chinna maram

Kanneeril aadudhadaa

Kanneeril aadudhadaa
Female : Poovaagi kaayaagi

Kanindha maram ondru

Poovaamal kaaikkaamal

Kidandha maram ondru

Kidandha maram ondru
Female : Pettredukka manam irundhum

Pillai kani illai

Pettredutha mara kilaikku

Mattra sugam illai
Female : Pettredukka manam irundhum

Pillai kani illai

Pettredutha mara kilaikku

Mattra sugam illai
Female : Sutramennum paravai ellaam

Kudi irukkum veettil

Thottil katti thaalaattum

Peru mattum illai

Peru mattum illai
Female : Poovaagi kaayaagi

Kanindha maram ondru

Poovaamal kaaikkaamal

Kidandha maram ondru

Kidandha maram ondru
Female : Vendum endru ketpavarkku

Illai illai enbaar

Veruppavarkkum maruppavarkkum

Alli alli tharuvaar
Female : Aandavanaar thiruvullaththai

Yaar arindhaar kannae

Yaar vayittril yaar pirappaar

Yaararivaar kannae

Yaararivaar kannae
Female : Poovaagi kaayaagi

Kanindha maram ondru

Poovaamal kaaikkaamal

Kidandha maram ondru

Kidandha maram ondru

***END***


Tamil Version

பாடகி : பானுமதி
இசையமைப்பாளர் : ஆர். சுதர்சனம்
பெண் : பூவாகி காயாகி

கனிந்த மரம் ஒன்று

பூவாமல் காய்க்காமல்

கிடந்த மரம் ஒன்று

கிடந்த மரம் ஒன்று
பெண் : பூவாகி காயாகி

கனிந்த மரம் ஒன்று

பூவாமல் காய்க்காமல்

கிடந்த மரம் ஒன்று

கிடந்த மரம் ஒன்று
பெண் : காய்க்காத மரத்தடியில்

தேனாறு பாயுதடா….

கனிந்துவிட்ட சின்ன மரம்

கண்ணீரில் வாடுதடா

கண்ணீரில் வாடுதடா
பெண் : பூவாகி காயாகி

கனிந்த மரம் ஒன்று

பூவாமல் காய்க்காமல்

கிடந்த மரம் ஒன்று

கிடந்த மரம் ஒன்று
பெண் : பெற்றெடுக்க மனம் இருந்தும்

பிள்ளைக் கனி இல்லை

பெற்றெடுத்த மரக்கிளைக்கு

மற்ற சுகம் இல்லை
பெண் : பெற்றெடுக்க மனம் இருந்தும்

பிள்ளைக் கனி இல்லை

பெற்றெடுத்த மரக்கிளைக்கு

மற்ற சுகம் இல்லை
பெண் : சுற்றமென்னும் பறவையெல்லாம்

குடியிருக்கும் வீட்டில்

தொட்டில் கட்டி தாலாட்டும்

பேறு மட்டும் இல்லை

பேறு மட்டும் இல்லை
பெண் : பூவாகி காயாகி

கனிந்த மரம் ஒன்று

பூவாமல் காய்க்காமல்

கிடந்த மரம் ஒன்று

கிடந்த மரம் ஒன்று
பெண் : வேண்டும் என்று கேட்பவர்க்கு

இல்லை இல்லை என்பார்

வெறுப்பவர்க்கும் மறுப்பவர்க்கும்

அள்ளி அள்ளித் தருவார்
பெண் : ஆண்டவனார் திருவுளத்தை

யாரறிந்தார் கண்ணே

யார் வயிற்றில் யார் பிறப்பார்

யார் அறிவார் கண்ணே

யார் அறிவார் கண்ணே
பெண் : பூவாகி காயாகி

கனிந்த மரம் ஒன்று

பூவாமல் காய்க்காமல்

கிடந்த மரம் ஒன்று

கிடந்த மரம் ஒன்று

***END***