Pooveli – O Shalini Song Lyrics

Movie: Pooveli

Song: O Shalini Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu


English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Bharathwaj
Male : O shalini …o shalini

Kaadhal pennae thevai illai kobam

Pookalukku pal mulaithaal paavam

Hey kaadhal pennae thevai illai kobam

Pookalukku pal mulaithaal paavam
Male : Ennai paaraamal ponaal

En ilamai thoongathadi

Naan unnai chaeraamal ponaal

Usal suttaalum vegaathadi
Male : O shalini …o shalini

O shalini …o shalini

Kaadhal pennae thevai illai kobam

Pookalukku pal mulaithaal paavam
Male : Muga kangal paartha pinnae

Naga kangal thoongaathu

Kaadhalil soodu kandaal

Thermometer thaangaathu
Male : Vinnodu erintha karkal

Vinnai thaandi pogaathu

Enakendru pirantha roja

Ennai thaandi pogaathu
Male : Kanindha un paarvai

Ondru pothumae

Kuraindha en ratham

Meendum oodumae

Naan pitchai ketten pennae

En odu udaithaai kannae

En nasta eedai unnai mattum ketpenae
Male : O shalini …o shalini

O shalini …o shalini

Kaadhal pennae thevai illai kobam

Pookalukku pal mulaithaal paavam
Female : Haa….aa.a….aaa…..

Haa….aaa….aaa…..aa…….aa….aa….
Male : En pola kaadhal seidhaal

Lailaavum masivaalae

Majunuvai maranthu vittu

Ennoda varuvaalae
Male : Madi yendhi ketta pinnum

Marupathu nandralla

Vayasukku vantha pinnum

Nee innum pennalla
Male : Kangalil kaayangal paaradi

Kaadhalil van murai yen adi

Naan kenji kettu paarthen

Ini thirudi kolla paarthen

Un koondhal mudhal paadham varai

Kollai adippen
Male : O shalini …o shalini

O shalini …o shalini

Kaadhal pennae thevai illai kobam

Pookalukku pal mulaithaal paavam haan
Male : Ennai paaraamal ponaal

En ilamai thoongathadi

Naan unnai chaeraamal ponaal

Usal suttaalum vegaathadi
Male : O shalini …o shalini

O shalini …o shalini

Kaadhal pennae thevai illai kobam

Pookalukku pal mulaithaal aiyooo paavam

***END***


Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : பரத்வாஜ்
ஆண் : ஓ ஷாலினி….ஓ ஷாலினி

காதல் பெண்ணே தேவை இல்லை கோபம்

பூக்களுக்கு பல் முளைத்தால் பாவம்

ஹேய் காதல் பெண்ணே தேவை இல்லை கோபம்

பூக்களுக்கு பல் முளைத்தால் பாவம்
ஆண் : என்னை பாராமல் போனால்

என் இளமை தூங்காதடி

நான் உன்னை சேராமல் போனால்

உடல் சுட்டாலும் வேகாதடி
ஆண் : ஓ ஷாலினி….ஓ ஷாலினி

ஓ ஷாலினி….ஓ ஷாலினி

காதல் பெண்ணே தேவை இல்லை கோபம்

பூக்களுக்கு பல் முளைத்தால் பாவம்
ஆண் : முக கண்கள் பார்த்த பின்னே

நக கண்கள் தூங்காது

காதலில் சூடு கண்டால்

தெர்மாமீட்டர் தாங்காது
ஆண் : விண்ணோடு எறிந்த கற்கள்

விண்ணை தாண்டி போகாது

எனக்கென்று பிறந்த ரோஜா

என்னை தாண்டி போகாது
ஆண் : கனிந்த உன் பார்வை

ஒன்று போதுமே

உறைந்த என் ரத்தம்

மீண்டும் ஓடுமே

நான் பிச்சை கேட்டேன் பெண்ணே

என் ஓடு உடைத்தாய் கண்ணே

என் நஷ்ட ஈடாய் உன்னை மட்டும் கேட்பேனே
ஆண் : ஓ ஷாலினி….ஓ ஷாலினி

ஓ ஷாலினி….ஓ ஷாலினி

காதல் பெண்ணே தேவை இல்லை கோபம்

பூக்களுக்கு பல் முளைத்தால் பாவம்
பெண் : ஹா….ஆஅ…..ஆஅ…..

ஹா….ஆஅ….ஆஅ….ஆ…..ஆ….ஆ….
ஆண் : என் போல காதல் செய்தால்

லைலாவும் மசிவாலே

மஜ்னுவை மறந்துவிட்டு

என்னோடு வருவாளே
ஆண் : மடி ஏந்தி கேட்டபின்னும்

மறுப்பது நன்றல்ல

வயசுக்கு வந்த பின்னும்

நீயும் பெண்ணல்ல
ஆண் : கண்களில் காயங்கள் பாரடி

காதலில் வன்முறை ஏனடி

நான் கெஞ்சி கேட்டு பார்த்தேன்

இனி திருடி கொள்ள பார்த்தேன்

உன் கூந்தல் முதல் பாதம் வரை

கொள்ளை அடிப்பேன்
ஆண் : ஓ ஷாலினி….ஓ ஷாலினி

ஓ ஷாலினி….ஓ ஷாலினி

காதல் பெண்ணே தேவை இல்லை கோபம்

பூக்களுக்கு பல் முளைத்தால் பாவம்
ஆண் : என்னை பாராமல் போனால்

என் இளமை தூங்காதடி

நான் உன்னை சேராமல் போனால்

உசல் சுட்டாலும் வேகாதடி
ஆண் : ஓ ஷாலினி….ஓ ஷாலினி

ஓ ஷாலினி….ஓ ஷாலினி

காதல் பெண்ணே தேவை இல்லை கோபம்

பூக்களுக்கு பல் முளைத்தால் ஐயோ பாவம்

***END***