Poovizhi Vasalile – Chinna Chinna Roja Poove Song Lyrics

Song: Chinna Chinna Roja Poove Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Album: Poovizhi Vasalile

English Version

Singer : K. J. Yesudas
Music by : Ilayaraja
Lyrics by : Gangai Amaran
Male : Chinna chinna roja poovae

Chella kanane nee yaaru

Thappi vanthi sippi muththae

Unnai peththa thaai yaaru
Male : Solli kolla vaayumillai

Alli kolla thaayumillai

Yaeno sodhanai ila nenjil vedhanai
Male : Chinna chinna roja poovae

Chella kanane nee yaaru
Male : Chinna pinju nenjukkulle

Enna enna aasaiyundo

Ullam thannai moodi vaiththa

Dheivam vanthaal sollum ingae
Male : Oorum illai perum illai

Unmai solla yaarum illai

Neeyum ini naanum oru jeevanthaanadaa

Solai kili polae en tholil aadadaa

Idhu pesaa oviyam idhil sogam aayiram
Male : Chinna chinna roja poovae

Chella kanane nee yaaru

Thappi vanthi sippi muththae

Unnai peththa thaai yaaru
Male : Kannil unnai kaanumpothu

Ennam engo poguthaiyyaa

Ennai vittu pona pillai

Ingae unthan kolam kondu
Male : Vanthathendru ennugindren

Vaazhththu solli paadugindren

Gangai nee endraal karai ingu naanadaa

Vaanam naan endraal vidi velli neeyadaa

En vaazhvil nimmathi athu unthan sannathi
Male : Chinna chinna roja poovae

Chella kanane nee yaaru

Thappi vanthi sippi muththae

Unnai peththa thaai yaaru
Male : Solli kolla vaayumillai

Alli kolla thaayumillai

Yaeno sodhanai ila nenjil vedhanai
Male : Chinna chinna roja poovae

Chella kanane nee yaaru

Tamil Version

பாடகர் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா பாடலாசிரியர் : கங்கை அமரன் ஆண் : சின்னச் சின்ன ரோஜா பூவே
செல்ல கண்ணே நீ யாரு
தப்பி வந்த சிப்பி முத்தே
உன்னை பெத்த தாய் யாரு ஆண் : சொல்லி கொள்ள வாயுமில்லை
அள்ளி கொள்ள தாயுமில்லை
ஏனோ சோதனை இள நெஞ்சில் வேதனை ஆண் : சின்னச் சின்ன ரோஜா பூவே
செல்ல கண்ணே நீ யாரு ஆண் : சின்ன பிஞ்சு நெஞ்சுக்குள்ளே
என்ன என்ன ஆசையுண்டோ
உள்ளம் தன்னை மூடி வைத்த
தெய்வம் வந்தால் சொல்லும் இங்கே ஆண் : ஊரும் இல்லை பேரும் இல்லை
உண்மை சொல்ல யாரும் இல்லை
நீயும் இனி நானும் ஒரு ஜீவன்தானடா
சோலை கிளி போலே என் தோளில் ஆடடா
இது பேசா ஓவியம் இதில் சோகம் ஆயிரம் ஆண் : சின்னச் சின்ன ரோஜா பூவே
செல்ல கண்ணே நீ யாரு
தப்பி வந்த சிப்பி முத்தே
உன்னை பெத்த தாய் யாரு ஆண் : கண்ணில் உன்னை காணும் போது
எண்ணம் எங்கோ போகுதய்யா
என்னை விட்டு போன பிள்ளை
இங்கே உந்தன் கோலம் கொண்டு ஆண் : வந்ததென்று எண்ணுகின்றேன்
வாழ்த்துச் சொல்லி பாடுகின்றேன்
கங்கை நீ என்றால் கரை இங்கு நானடா
வானம் நான் என்றால் விடி வெள்ளி நீயடா
என் வாழ்வில் நிம்மதி அது உந்தன் சன்னதி…… ஆண் : சின்னச் சின்ன ரோஜா பூவே
செல்ல கண்ணே நீ யாரு
தப்பி வந்த சிப்பி முத்தே
உன்னை பெத்த தாய் யாரு ஆண் : சொல்லி கொள்ள வாயுமில்லை
அள்ளி கொள்ள தாயுமில்லை
ஏனோ சோதனை இள நெஞ்சில் வேதனை ஆண் : சின்னச் சின்ன ரோஜா பூவே
செல்ல கண்ணே நீ யாரு