Poovizhi Vasalile – Oru Kiliyin Thanimaiyilae (Female) Song Lyrics

Song: Oru Kiliyin Thanimaiyilae (Female) Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Album: Poovizhi Vasalile

English Version

Singer : K. S. Chitra
Music by : Ilayaraja
Lyrics by : Gangai Amaran
Female : Oru kiliyin thanimaiyilae

Siru kiliyin uravu

Chorus : Uravu uravu uravu uravu

Female : Iru kiligal uravinilae

Pudhu kili ondru varavu

Chorus : Varavu varavu varavu varavu
Female : Vizhigalilae kanavu mithanthu vara

Ulagamelaam ninaivu paranthu vara

Dhinam dhinam uravu uravu

Chorus : Pudhithu pudhithu

Female : Varavu varavu

Chorus : Inithu inithu

Female : Kanavu kanavu

Chorus : Pudhiya kanavu aa….haa….
Female : Oru kiliyin thanimaiyilae

Siru kiliyin uravu

Chorus : Uravu uravu uravu uravu

Female : Iru kiligal uravinilae

Pudhu kili ondru varavu
Female : Muththu raththinam unakku sooda

Muththirai kavi isainthu paada

Niththam niththirai karainthu oda

Siththam niththamim ninaiththu kooda
Female : Siru mazhalai mozhigalilae

Chorus : Inimai thavazha idhayam magizha

Female : Iru malarin vizhigalilae

Chorus : Iravum maraiya pagalm theriya
Female : Aasaiyaal unai alla vendum

Anbinaal enai kolla vendum

Serum naal idhuthaan

Chorus : Lala lala lalal lalal lalaa….
Female : Oru kiliyin thanimaiyilae

Siru kiliyin uravu

Chorus : Uravu uravu uravu uravu

Female : Iru kiligal uravinilae

Pudhu kili ondru varavu

Chorus : Varavu varavu varavu varavu
Chorus : ………………
Female : Kattalaippadi kidaiththa vedham

Thottanaippathe enakku pothum

Mottu malligai eduththu thoovum

Muththu punnagai enakku pothum
Female : Oru iraivan varaintha kadhai

Chorus : Pudhiya kavithai iniya kavithai

Female : Kadhai mudivum therivathillai

Chorus : Ilaiya manathai izhuththa kavithai
Female : Paasam endroru raagam ketkum

Paarvai anbenum neerai vaarkkum

Paadum naal idhuthaan

Chorus : Lala lala lalal lalal lalaa
Female : Oru kiliyin thanimaiyilae

Siru kiliyin uravu

Chorus : Uravu uravu uravu uravu

Female : Iru kiligal uravinilae

Pudhu kili ondru varavu

Chorus : Varavu varavu varavu varavu
Female : Vizhigalilae kanavu mithanthu vara

Ulagamelaam ninaivu paranthu vara

Dhinam dhinam uravu uravu

Chorus : Pudhithu pudhithu

Female : Varavu varavu

Chorus : Inithu inithu

Female : Kanavu kanavu

Chorus : Pudhiya kanavu aa….haa….
Female : Oru kiliyin thanimaiyilae

Siru kiliyin uravu

Chorus : Uravu uravu uravu uravu
Chorus : Oru kiliyin thanimaiyilae

Siru kiliyin uravu

Iru kiligal uravinilae

Pudhu kili ondru varavu
Chorus : Oru kiliyin thanimaiyilae

Siru kiliyin uravu

Tamil Version

பாடகி : கே. எஸ். சித்ரா இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா பாடலாசிரியர் : கங்கை அமரன் பெண் : ஒரு கிளியின் தனிமையிலே
சிறு கிளியின் உறவு
குழு : உறவு உறவு உறவு உறவு
பெண் : இரு கிளிகள் உறவினிலே
புதுக் கிளி ஒன்று வரவு
குழு : வரவு வரவு வரவு வரவு பெண் : விழிகளிலே கனவு மிதந்து வர
உலகமெலாம் நினைவு பறந்து வர
தினம் தினம் உறவு உறவு
குழு : புதிது புதிது
பெண் : வரவு வரவு
குழு : இனிது இனிது
பெண் : கனவு கனவு
குழு : புதிய கனவு ஆ…ஹா… பெண் : ஒரு கிளியின் தனிமையிலே
சிறு கிளியின் உறவு
குழு : உறவு உறவு உறவு உறவு
பெண் : இரு கிளிகள் உறவினிலே
புதுக் கிளி ஒன்று வரவு பெண் : முத்து ரத்தினம் உனக்குச் சூட
முத்திரைக் கவி இசைந்து பாட
நித்தம் நித்திரை கரைந்து ஓட
சித்தம் நித்தமும் நினைந்து கூட பெண் : சிறு மழலை மொழிகளிலே
குழு : இனிமை தவழ இதயம் மகிழ
பெண் : இரு மலரின் விழிகளிலே
குழு : இரவும் மறைய பகலும் தெரிய பெண் : ஆசையால் உனை அள்ள வேண்டும்
அன்பினால் எனை கொள்ள வேண்டும்
சேரும் நாள் இதுதான்
குழு : லல லல லலல் லலல் லலா…. பெண் : ஒரு கிளியின் தனிமையிலே
சிறு கிளியின் உறவு
குழு : உறவு உறவு உறவு உறவு
பெண் : இரு கிளிகள் உறவினிலே
புதுக் கிளி ஒன்று வரவு
குழு : வரவு வரவு வரவு வரவு குழு : …………………………… பெண் : கட்டளைப் படி கிடைத்த வேதம்
தொட்டணைப்பதே எனக்கு போதும்
மொட்டு மல்லிகை எடுத்து தூவும்
முத்து புன்னகை எனக்கு போதும் பெண் : ஒரு இறைவன் வரைந்த கதை
குழு : புதிய கவிதை இனிய கவிதை
பெண் : கதை முடிவும் தெரிவதில்லை
குழு : இளய மனதை இழுத்த கவிதை பெண் : பாசம் என்றொரு ராகம் கேட்கும்
பார்வை அன்பெனும் நீரை வார்க்கும்
பாடும் நாள் இது தான்
குழு : லல லல லலல் லலல் லலா…. பெண் : ஒரு கிளியின் தனிமையிலே
சிறு கிளியின் உறவு
குழு : உறவு உறவு உறவு உறவு
பெண் : இரு கிளிகள் உறவினிலே
புதுக் கிளி ஒன்று வரவு
குழு : வரவு வரவு வரவு வரவு பெண் : விழிகளிலே கனவு மிதந்து வர
உலகமெலாம் நினைவு பறந்து வர
தினம் தினம் உறவு உறவு
குழு : புதிது புதிது
பெண் : வரவு வரவு
குழு : இனிது இனிது
பெண் : கனவு கனவு
குழு : புதிய கனவு ஆ…ஹா… பெண் : ஒரு கிளியின் தனிமையிலே
சிறு கிளியின் உறவு
குழு : உறவு உறவு உறவு உறவு குழு : ஒரு கிளியின் தனிமையிலே
சிறு கிளியின் உறவு
இரு கிளிகள் உறவினிலே
புதுக் கிளி ஒன்று வரவு குழு : ஒரு கிளியின் தனிமையிலே
சிறு கிளியின் உறவு