Poovum Puyalum – Thaalattum Poovondru Song Lyrics

Song: Thaalattum Poovondru Song Lyrics

Lyricist: S. A. Rajkumar

Movie: Poovum Puyalum

English Version

Singer : S. A. Rajkumar
Music by : S. A. Rajkumar
Male : Thaalattum poovondru

Poraadum puyal ondru

Thaalattum poovondru

Poraadum puyal ondru

Veyilendrum nizhal endrum

Kalangum paedhai manam ondru

Thaalattum poovondru poraadum puyal ondru
Male : Ullam enum vellai nilavinil

Kallangal yaar thandhaar

Ennam adhu sellum vazhiyinil

Pallangal yaar seidhaar
Male : Puyal indru malar kandu

Poonthendral aagathoo

Poovondru thuyar kondu

Puyalendru maaaradhoo

Yaar inghu edhanai kandaar

Naalum maarum vaazhkaiyil
Male : Thaalattum poovondru

Poraadum puyal ondru

Veyilendrum nizhal endrum

Kalangum paedhai manam ondru

Thaalattum poovondru poraadum puyal ondru
Male : Thottil mudhal thoongum varai

Ingu ooyaadha porattam

Vittil ena vaazhum manidhargal

Kannengum neerottam
Male : Vazhiyengae mudivengae

Mudiyaadha soodhaattam

Puyal soozhum vidhi maarum

Iniyenna thaerottam

Por varum vazhiyinil nindru

Vaedham sonnaal aagumoo
Male : Thaalattum poovondru

Poraadum puyal ondru

Veyilendrum nizhal endrum

Kalangum paedhai manam ondru

Thaalattum poovondru poraadum puyal ondru

Tamil Version

பாடகர் : எஸ். ஏ. ராஜ்குமார்
இசை அமைப்பாளர் : எஸ். ஏ. ராஜ்குமார்
ஆண் : தாலாட்டும் பூவொன்று

போராடும் புயலொன்று

தாலாட்டும் பூவொன்று

போராடும் புயலொன்று
ஆண் : வெயிலென்றும் நிழலென்றும்

கலங்கும் பேதை மனமொன்று

தாலாட்டும் பூவொன்று

போராடும் புயலொன்று
ஆண் : உள்ளம் எனும் வெள்ளை நிலவினில்

கள்ளங்கள் யார் தந்தார்

எண்ணம் அது செல்லும் வழியினில்

பள்ளங்கள் யார் செய்தார்
ஆண் : புயல் இன்று மலர் கண்டு

பூந்தென்றல் ஆகாதோ

பூவொன்று துயர் கொண்டு

புயலென்று மாறாதோ

யார் இங்கு எதனை கண்டார்

நாளும் மாறும் வாழ்க்கையில்
ஆண் : தாலாட்டும் பூவொன்று

போராடும் புயலொன்று

வெயிலென்றும் நிழலென்றும்

கலங்கும் பேதை மனமொன்று

தாலாட்டும் பூவொன்று

போராடும் புயலொன்று
ஆண் : தொட்டில் முதல் தூங்கும் வரை

இங்கு ஓயாத போராட்டம்

விட்டில் என வாழும் மனிதர்கள்

கண்ணெங்கும் நீரோட்டம்
ஆண் : வழியெங்கே முடிவெங்கே

முடியாத சூதாட்டம்

புயல் சூழும் விதி மாறும்

இனியென்ன தேரோட்டம்

போர் வரும் வழியினில் நின்று

வேதம் சொன்னால் ஆகுமோ
ஆண் : தாலாட்டும் பூவொன்று

போராடும் புயலொன்று

வெயிலென்றும் நிழலென்றும்

கலங்கும் பேதை மனமொன்று

தாலாட்டும் பூவொன்று

போராடும் புயலொன்று….