Potraamarai Song Lyrics

Movie: Vellai Pookkal

Song: Potraamarai Song Lyrics

Lyricist: Madhan Karky

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam, Ravi Gopinath and Priyanka NK
Music by : Ramgopal Krishnaraju
Male : Potraamarai

Pattrum yena

Suttrum punal

Kaanum nodi
Male : Kattrai kodi

Settram ura

Kuttram sila

Aattrum nodi
Female : Yeriyum thazhal vittu

Siragugal virippaval

Karugum siragodu

Vaanathil parappaval
Male : Potraamarai

Pattrum yena

Suttrum punal

Kaanum nodi
Male : Kattrai kodi

Settram ura

Kuttram sila

Aattrum nodi
Female : Udhirkka mudiyaadha

Vali ival idhayathil

Asaikka mudiyaatha

Uram ival manadhinil
Male : Potraamarai

Pattrum yena

Suttrum punal

Kaanum nodi
Male : Kattrai kodi

Settram ura

Kuttram sila

Aattrum nodi
Male : Raa raraa rara raaa

Ru ruru ……
Female : Kaatilae orr poovaa

Yaar ival

Theeyilae orr kaadaa

Yaar ival
Male : Kaadhalum seivaalae

Kangalum koivaalae

Kaadhalaa nee imaikaiyilae

Male : Thendralaai selvaalae

Nindru thaan kolvaalae

Paadhagaa nee sirikkayil
Male : Mei yaadhenin

Poiyin nizhal

Kaanum varai

Vaazhvae suzhal
Male : Yaavum pizhai

Thoolaai thadai

Thaanae padai

Raththam vidai
Male : Puthirgal ovvondrum

Avizhndhida avizhndhida

Irugum nenjangal

Negizhndhida negizhndhida
Male : Kuttram yenil

Nyaayam ethu

Sattam yenil

Tharmam ethu
Male : Verroor ival

Verroor kadhai

Verroor irul

Verroor oli
Male : Irunda vaanodu

Oli mazhai pozhinthida

Kurudhi karai yaavum

Irudhiyil azhinthida

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம், ரவி கோபிநாத் மற்றும் பிரியங்கா
இசையமைப்பாளர் : ராம்கோபால் கிருஷ்ணராஜு
ஆண் : பொற்றாமரை

பற்றும் என

சுற்றும் புனல்

காணும் நொடி
ஆண் : கற்றை கொடி

செற்றம் உற

குற்றம் சில

ஆற்றும் நொடி
பெண் : எரியும் தழல் விட்டு

சிறகுகள் விரிப்பவள்

கருகும் சிறகோடு

வானத்தில் பறப்பவள்
ஆண் : பொற்றாமரை

பற்றும் என

சுற்றும் புனல்

காணும் நொடி
ஆண் : கற்றை கொடி

செற்றம் உற

குற்றம் சில

ஆற்றும் நொடி
பெண் : உதிர்க்க முடியாத

வலி இவள் இதயத்தில்

அசைக்க முடியாத

உரம் இவள் மனதினில்
ஆண் : பொற்றாமரை

பற்றும் என

சுற்றும் புனல்

காணும் நொடி
ஆண் : கற்றை கொடி

செற்றம் உற

குற்றம் சில

ஆற்றும் நொடி
ஆண் : ரா ராரா ராரா ரா

ரு ருரு……
பெண் : காட்டிலே ஓர் பூவா

யார் இவள்

தீயிலே ஓர் காடா

யார் இவள்
ஆண் : காதலும் செய்வாளே

கண்களும் கொய்வாளே

காதலா நீ இமைக்கையிலே
ஆண் : தென்றலாய் செல்வாளே

நின்றுதான் கொல்வாளே

பாதகா நீ சிரிக்கையிலே
ஆண் : மெய் யாதெனின்

பொய்யின் நிழல்

காணும் வரை

வாழ்வே சுழல்
ஆண் : யாவும் பிழை

தூளாய் தடை

தானே படை

இரத்தம் விடை
ஆண் : புதிர்கள் ஒவ்வொன்றும்

அவிழ்ந்திட அவிழ்ந்திட

இறுகும் நெஞ்சங்கள்

நெகிழ்ந்திட நெகிழ்ந்திட
ஆண் : குற்றம் எனில்

நியாயம் எது

சட்டம் எனில்

தர்மம் எது
ஆண் : வேறோர் இவள்

வேறோர் கதை

வேறோர் இருள்

வேறோர் ஒளி
ஆண் : இருண்ட வானோடு

ஒளி மழை பொழிந்திட

குருதி கறை யாவும்

இறுதியில் அழிந்திட

***END***