Pozhuthu Vidinchachu – Ettu Thisaiyum Suthi Song Lyrics

Song: Ettu Thisaiyum Suthi Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: Pozhuthu Vidinchachu

English Version

Singers : Malasiya Vasudevan and S. P. Balsubrahmanyam
Music by : Ilayaraja
Male : Laa lallaa lallaa laallaallaa

Laa lallaa lallaa laallaallaa

…………………….
Male : Ettu dhisaiyum suththi varavaa

Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa

Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa
Male : Pakkaththunaiyaa etta irukka

Ada yaendaa maappulla intha kavalai….yaelae

Ada yaendaa maappulla intha kavalai….yae
Male : Patti thotti gramamellaam

Suththu varapporaen ai

Pattanamum cycle-lillae kandu varuvaen
Male : Mella mella ponaaththaandaa

Sogamaa irukkum

Medu pallam kallu mullum

Thadaiyaa irukkum

Naan sonnaa kelu vaarththaiyilae

Unmaiyirukku
Male : Un vaarththai meera maattaen mama

Ullavaraikkum
Male : Ettu dhisaiyum suththu varavaa ai….

Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa
Male : Pampam pampam papapampam pampam pam
Male : Panthayaththa podungadi

Naan jeyichchu kaatturaen

Pattuththuni maalaiyoda thaali katturaen haan
Male : Aanu onnu ponnu onnu

Namakku porakkum

Vaazha pora vaazhkkai rompa sogamaa irukkum

Ini eppothumae namma pakkanthaan

Sorkkam irukkum
Male : Ettu dhisaiyum suththi varavaa

Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa

Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa vaa vaa
Male : Pakkaththunaiyaa etta irukka

Ada yaendaa maappulla intha kavalai….yaelae

Male : ………………

Male : Ada yaendaa maappulla intha kavalai….yae

Male : ………………

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : லா லல்லா லல்லா லால்லால்லா

லா லல்லா லல்லா லால்லால்லா

…………………….
ஆண் : எட்டு திசையும் சுத்தி வரவா

அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா

அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா
ஆண் : பக்கத்துணையா எட்ட இருக்க

அட ஏன்டா மாப்புள்ள இந்த கவலை….ஏலே

அட ஏன்டா மாப்புள்ள இந்த கவலை….ஏ….
ஆண் : பட்டித்தொட்டி கிராமமெல்லாம்

சுத்தி வரப்போறேன் அய்….

பட்டணமும் சைக்கிளிலே கண்டு வருவேன்
ஆண் : மெல்ல மெல்ல போனாத்தான்டா

சொகமா இருக்கும்

மேடு பள்ளம் கல்லு முள்ளும்

தடையா இருக்கும்

நான் சொன்னாக் கேளு வார்த்தையிலே

உண்மையிருக்கு
ஆண் : உன் வார்த்தை மீற மாட்டேன் மாமா

உள்ளவரைக்கும்
ஆண் : எட்டு திசையும் சுத்தி வரவா அய்….

அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா
ஆண் : பம்பம் பம்பம் பபபம்பம் பம்பம் பம்
ஆண் : பந்தயத்த போடுங்கடி

நான் ஜெயிச்சு காட்டுறேன்

பட்டுத்துணி மாலையோட தாலி கட்டுறேன் ஹான்
ஆண் : ஆணு ஒன்னு பொண்ணு ஒன்னு

நமக்கு பொறக்கும்

வாழ போற வாழ்க்கை ரொம்ப சொகமா இருக்கும்

இனி எப்போதுமே நம்ம பக்கந்தான்

சொர்க்கம் இருக்கும்..

இனி எப்போதுமே நம்ம பக்கந்தான்

சொர்க்கம் இருக்கும்..
ஆண் : எட்டு திசையும் சுத்தி வரவா

அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா

அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா வா வா
ஆண் : பக்கத்துணையா எட்ட இருக்க

அட ஏன்டா மாப்புள்ள இந்த கவலை….ஏலே

ஆண் : ………………..

ஆண் : அட ஏன்டா மாப்புள்ள இந்த கவலை….ஏ….

ஆண் : ………………..