Pudhaiyal – Thanga Mohana Thaamaraiye Song Lyrics

Song: Thanga Mohana Thaamaraiye Song Lyrics

Lyricist: M. K. Aathmanathan

Movie: Pudhaiyal


English Version

Singer : P. Susheela
Music by : Vishwanathan-Ramamoorthy
Female : Thanga mogana thaamaraiyae

Nee sengathir kandu sirippadhanaalae

Mangaiyar vadhanam vaadudhae..

Ila mangaiyar vadhanam vaadudhae
Chorus : Thanga mogana thaamaraiyae

Nee sengathir kandu sirippadhanaalae

Mangaiyar vadhanam vaadudhae..

Ila mangaiyar vadhanam vaadudhae
Female : Pongum alli nilavai kandu

Sondham kondapothu

Engal nenjam inbam kandu

Magizhum neram yaedhu.. hoi..ooo
Chorus : Pongum alli nilavai kandu

Sondham kondapothu

Engal nenjam inbam kandu

Magizhum neram yaedhu
Chorus : Thanga mogana thaamaraiyae

Nee sengathir kandu sirippadhanaalae

Mangaiyar vadhanam vaadudhae..

Ila mangaiyar vadhanam vaadudhae
Female : Gaanam paadi varum

Kaadhal vandu thanai

Thaedum mullai malarae

Yengi vaadum mullai malarae

Chorus : Yengi vaadum mullai malarae
Female & Chorus : Aaa….aaa….aaa….aa…
Chorus : Gaanam paadi varum

Kaadhal vandu thanai

Thaedum mullai malarae

Yengi vaadum mullai malarae

Yengi vaadum mullai malarae
Female : Aanandhamaaga unaiyae kaana

Anbaay odi varudhae

Aanandhamaaga unaiyae kaana

Anbaay odi varudhae

Vandu anbaai odi varudhae
Female : O… kaniyum ilamaithanilae

Valarum inimai kaadhalaalae

Kannum kannum kavidhai paada

Ennum indha velaiyilae..
Female : O… kaniyum ilamaithanilae

Valarum inimai kaadhalaalae
Chorus : Kannum kannum kavidhai paada

Ennum indha velaiyilae..
Chorus : Aa…thanga mogana thaamaraiyae

Nee sengathir kandu sirippadhanaalae

Mangaiyar vadhanam vaadudhae..

Ila mangaiyar vadhanam vaadudhae

Aaa….aaa….aaa….aaa…aaa…aaa….

Aaa….aaa….aaa….aaa…aaa…aaa….


Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : விஸ்வநாதன் – ராமமூர்த்தி
பெண் : தங்க மோகன தாமரையே

நீ செங்கதிர் கண்டு சிரிப்பதனாலே

மங்கையர் வதனம் வாடுதே

இள மங்கையர் வதனம் வாடுதே
குழு : தங்க மோகன தாமரையே

நீ செங்கதிர் கண்டு சிரிப்பதனாலே

மங்கையர் வதனம் வாடுதே

இள மங்கையர் வதனம் வாடுதே
பெண் : பொங்கும் அல்லி இரவை கண்டு

சொந்தம் கண்டபோது

எங்கள் நெஞ்சம் இன்பம் கண்டு

மகிழும் நேரம் ஏது……ஹோய்….ஓஒ
குழு : பொங்கும் அல்லி இரவை கண்டு

சொந்தம் கண்டபோது

எங்கள் நெஞ்சம் இன்பம் கண்டு

மகிழும் நேரம் ஏது……
குழு : தங்க மோகன தாமரையே

நீ செங்கதிர் கண்டு சிரிப்பதனாலே

மங்கையர் வதனம் வாடுதே

இள மங்கையர் வதனம் வாடுதே
பெண் : கானம் பாடி வரும்

காதல் வண்டு தனை

தேடும் முல்லை மலரே

ஏங்கி வாடும் முல்லை மலரே

குழு : ஏங்கி வாடும் முல்லை மலரே
பெண் மற்றும் குழு : ஆஅ……ஆஅ…..ஆஅ….ஆ…..

ஓஒ ஓஓ ஓஒ ஓஒ ஓஒ ஓ ஓ…….
குழு : கானம் பாடி வரும்

காதல் வண்டு தனை

தேடும் முல்லை மலரே

ஏங்கி வாடும் முல்லை மலரே

ஏங்கி வாடும் முல்லை மலரே
பெண் : ஆனந்தமாக உனையே காண

அன்பாய் ஓடி வருதே

ஆனந்தமாக உனையே காண

அன்பாய் ஓடி வருதே

குழு : வண்டு அன்பாய் ஓடி வருதே
பெண் : ஓ….கனியும் இளமை தனிலே

வளரும் இனிமை காதலாலே

கண்ணும் கண்ணும் கவிதை பாட

என்னும் இந்த வேளையிலே
பெண் : ஓ….கனியும் இளமை தனிலே

வளரும் இனிமை காதலாலே
குழு : கண்ணும் கண்ணும் கவிதை பாட

என்னும் இந்த வேளையிலே
குழு : ஹே…..தங்க மோகன தாமரையே

நீ செங்கதிர் கண்டு சிரிப்பதனாலே

மங்கையர் வதனம் வாடுதே

இள மங்கையர் வதனம் வாடுதே

ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஆ…..ஆஅ…..ஆஅ….

ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஆ…..ஆஅ…..ஆஅ….

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print