Pudhiya Raagam – Vaadumo Oviyam Song Lyrics

Movie: Pudhiya Raagam

Song: Vaadumo Oviyam Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : Mano and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Female : Thaararara rararara raaraa

Thaararara rararara raa

Thaararara rararara raaraa

Laala laala laala laala laallaa lalaalla
Male : Vaadumo oviyam

Female : Aa… paadumo kaaviyam
Male : Aa… sandhosham kaanaadha ullam

Female : Aa… sangeetham kettaalae thullum
Male : Oru raagam paadu podhum

Female : Adhil sogam yaavum odum

Both : Nalam kaanalaam dhinam
Female : Vaadumo oviyam

Male : Aa… paadumo kaaviyam
Male : Verum venneerum

Serndhaal ennaagum

Vaadum solai thaan

Kaalam seigindra kolam ellaamae

Dhevan leelai thaan
Female : Paasam vaithaalum

Nesam vaithaalum

Paavam thaanaa sol

Gangai endrenni kaanal endraaga

Kutram yaar mel sol
Male : Veenaikkedhu vaazhvu

Female : Meettidaadha podhu

Male : Nyaanam illaiyaanaal

Female : Gaanam ingu yedhu
Male : Nissaa garisari sari nisaa

Dhani padhaa

Female : Mapaa dhasanidha padha

Mapa gama riga

Male : Nisaa rigama rigaa mapadha

Female : Risaa nidhapa magaa risani
Female : Vaadumo oviyam

Male : Aa… paadumo kaaviyam
Female : Maalai mullaaga

Mannan kallaaga

Yengum jeevan naan

Male : Thaaram illaadha

Baaram nenjodu

Thaangum jeevan naan
Female : Aatril inneram

Kaatril thallaadum

Padagai polae naan

Male : Vaalum illaadha

Noolum illaadha

Pattam polae naan
Male : Naanum neeyum indru

Female : Pogum paadhai ondru

Male : Vaattam neengi vaazhum

Female : Velai ondru undu
Female : Nissaa garisari sari nisaa

Dhani padhaa

Male : Mapaa dhasanidha padha

Mapa gama riga

Female : Nisaa rigama rigaa mapadha

Male : Risaa nidhapa magaa risani
Male : Vaadumo oviyam

Female : Aa… paadumo kaaviyam
Male : Aa… sandhosham kaanaadha ullam

Female : Aa… sangeetham kettaalae thullum
Male : Oru raagam paadu podhum

Female : Adhil sogam yaavum odum

Both : Nalam kaanalaam dhinam
Female : Vaadumo oviyam

Male : Aa… paadumo kaaviyam

Tamil Version

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ……………………
ஆண் : வாடுமோ…..ஓவியம்…..

பெண் : ஆஆ… பாடுமோ காவியம்

ஆண் : ஆஆ… சந்தோஷம் காணாத உள்ளம்

பெண் : ஆஆ… சங்கீதம் கேட்டாலே துள்ளும்
ஆண் : ஒரு ராகம் பாடு போதும்

பெண் : அதில் சோகம் யாவும் ஓடும்

இருவர் : நலம் காணலாம் தினம்
பெண் : வாடுமோ ஓவியம்…

ஆண் : ஆஆ… பாடுமோ காவியம்
ஆண் : வேரும் வெந்நீரும்

சேர்ந்தால் என்னாகும்

வாடும் சோலை தான்

காலம் செய்கின்ற

கோலம் எல்லாமே

தேவன் லீலை தான்
பெண் : பாசம் வைத்தாலும்

நேசம் வைத்தாலும்

பாவம் தானா சொல்

கங்கை என்றெண்ணி

கானல் என்றாக

குற்றம் யார் மேல் சொல்
ஆண் : வீணைக்கேது வாழ்வு

பெண் : மீட்டிடாத போது

ஆண் : ஞானம் இல்லையானால்

பெண் : கானம் இங்கு ஏது
ஆண் : நிஸ்ஸா கரிஸரி

ஸரி நிஸா தநி பதா

பெண் : மபா தஸநித

பத மப கம ரிக

ஆண் : நிஸா ரிகம ரிகா மபத

பெண் : ரிஸா நிதப மகா ரிஸநி
பெண் : வாடுமோ ஓவியம்…

ஆண் : ஆஆ… பாடுமோ காவியம்
பெண் : மாலை முள்ளாக

மன்னன் கல்லாக

ஏங்கும் ஜீவன் நான்

ஆண் : தாரம் இல்லாத

பாரம் நெஞ்சோடு

தாங்கும் ஜீவன் நான்
பெண் : ஆற்றில் இந்நேரம்

காற்றில் தள்ளாடும்

படகைப் போலே நான்

ஆண் : வாலும் இல்லாத

நூலும் இல்லாத

பட்டம் போலே நான்
ஆண் : நானும் நீயும் இன்று

பெண் : போகும் பாதை ஒன்று

ஆண் : வாட்டம் நீங்கி வாழும்

பெண் : வேளை ஒன்று உண்டு
பெண் : நிஸ்ஸா கரிஸரி

ஸரி நிஸா தநி பதா

ஆண் : மபா தஸநித பத மப கம ரிக

பெண் : நிஸா ரிகம ரிகா மபத

ஆண் : ரிஸா நிதப மகா ரிஸநி
ஆண் : வாடுமோ…..ஓவியம்…..

பெண் : ஆஆ… பாடுமோ காவியம்

ஆண் : ஆஆ… சந்தோஷம் காணாத உள்ளம்

பெண் : ஆஆ… சங்கீதம் கேட்டாலே துள்ளும்
ஆண் : ஒரு ராகம் பாடு போதும்

பெண் : அதில் சோகம் யாவும் ஓடும்

இருவர் : நலம் காணலாம் தினம்
பெண் : வாடுமோ ஓவியம்…

ஆண் : ஆஆ… பாடுமோ காவியம்
*****END*****