Pudhiya Vaanam – Rakkuyile Kannula Ennadi Song Lyrics

Song: Rakkuyile Kannula Ennadi Song Lyrics

Lyricist: R. V. Udhayakumar

Movie: Pudhiya Vaanam


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra
Music by : Hamsalekha
Male : Raakuyilae kannula ennadi kobam

Unnai kandadhum nenjilae thaagam

Raakuyilae kannula ennadi kobam

Unnai kandadhum nenjilae thaagam
Male : Aadharavaa en thozh tharavaa

Kenjudhu kenjudhu dhegam

Maasu illaa maamanukku

Sammadham thandhida venum

Mandhiram sollida venum
Male : Raakuyilae kannula ennadi kobam

Unnai kandadhum nenjilae thaagam
Female : Sakkarai pechu pesi unga

Vithaya katta vendaam

Pathara maathu thangam ena

Muthira poda vendaam

Thottu thaali kattiyadhellaam veshamaanadha
Male : Sathiya pechukkaran haan

Naan solluren kelu maanae

Nambikkai ottu kettaa

En usira kooda thaaren

Unnai kaakkum kaaval kaaran naanthaanadi
Female : Paasamellaam sandhegathila

Vilagi pochu maama

Male : Vaa kuyilae sendhaen malarae

Vilakkam onnu thaaren

Ada vilangi pogum maanae

Raakuyilae kannula ennadi kobam

Unnai kandadhum nenjilae thaa…gam
Male : Nithirai pochu maanae

En vithaiya kattalaama hae hae

Pathini thottam thaanae

Naan othigai paarkalaama hae

Pattaam boochi padura paattu poovil ketkkudha
Female : Mangaiya paarthu paarthu

Oru manmadha kaathu veesum

Vanjanai yedhum illa

Iini panjanai thaanae ella

Vattam podum vaalibha aasai thottaa theerumaa
Male : Noolidaiyae thindaaduriyae

Chaera naattu thaerae

Female : Vaai thirandhu sevvaai thirandhu

Kadhaiya sollithaaren nee kaaval kaaran thaanae
Male : Hae raakuyilae

Female : Kannula sokkudhu yekkam

Ennai kandadhum kattikka paarkkum

Male : Raakuyilae

Female : Kannula sokkudhu yekkam

Ennai kandadhum kattikka paarkkum
Male : Raakuyilae

Female : Mm mm mm mm mm mm

Male : Raakuyilae hae hae ahe

Female : Mm mm mm mm mm mm


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசை அமைப்பாளர் : ஹம்சலேகா
ஆண் : ராக்குயிலே கண்ணுல என்னடி கோபம்

உன்னை கண்டதும் நெஞ்சில தாகம்

ராக்குயிலே கண்ணுல என்னடி கோபம்

உன்னை கண்டதும் நெஞ்சில தாகம்
ஆண் : ஆதரவா என் தோள் தரவா

கெஞ்சுது கெஞ்சுது தேகம்

மாசு இல்லா மாமனுக்கு

சம்மதம் தந்திட வேணும்

மந்திரம் சொல்லிட வேணும்
ஆண் : ராக்குயிலே கண்ணுல என்னடி கோபம்

உன்னை கண்டதும் நெஞ்சில தா..க..ம்
பெண் : சக்கரை பேச்சு பேசி உங்க

வித்தைய காட்ட வேண்டாம்

பத்தர மாத்து தங்கம் என

முத்திர போட வேண்டாம்

தொட்டு தாலி கட்டியதெல்லாம் வேஷமானதா
ஆண் : சத்திய பேச்சுக்காரன் ஹ

நான் சொல்லுறேன் கேளு மானே

நம்பிக்கை ஓட்டு கேட்டா என் உசிர கூட தாறேன்

உன்னை காக்கும் காவல்காரன் நாந்தானடி
பெண் : பாசமெல்லாம் சந்தேகத்துல

விலகிப் போச்சு மாமா

ஆண் : வா குயிலே செந்தேன் மலரே

விளக்கம் ஒண்ணு தாரேன்

அட விளங்கிப் போகும் மானே

ராக்குயிலே கண்ணுல என்னடி கோபம்

உன்னை கண்டதும் நெஞ்சில தா..க..ம்
ஆண் : நித்திரை போச்சு மானே

என் வித்தைய காட்டலாமா ஹஹ

பத்தினி தோட்டம் தானே

நான் ஒத்திகை பார்க்கலாமா ஹ

பட்டாம் பூச்சி பாடுற பாட்டு பூவில் கேட்குதாஆஆஆ
பெண் : மங்கைய பார்த்து பார்த்து

ஒரு மன்மத காத்து வீசும்

வஞ்சனை ஏதும் இல்ல இனி பஞ்சணை தானே எல்ல

வட்டம் போடும் வாலிப ஆசை தொட்டா தீருமா
ஆண் : நூலிடையே திண்டாடுறியே சேர நாட்டு தேரே

பெண் :வாய் திறந்து செவ்வாய் திறந்து

கதைய சொல்லித் தாரேன் நீ காவல்காரன் தானே
ஆண் : ஹ ராக்குயிலே…

பெண் : கண்ணுல சொக்குது ஏக்கம்

என்னை கண்டதும் கட்டிக்க பார்க்கும்

ஆண் : ராக்குயிலே…

பெண் : கண்ணுல சொக்குது ஏக்கம்

என்னை கண்டதும் கட்டிக்க பார்க்கும்
ஆண் : ராக்குயிலே…பெண் : ம்ம்ம்ம்..ம்ம்ம்ம்..

ஆண் : ராக்குயிலே…ஹஹஹ பெண் : ம்ம்ம்ம்..ம்ம்ம்ம்..