Pudhu Vasantham – Vaarungal Vaarungal Song Lyrics

Song: Vaarungal Vaarungal Song Lyrics

Lyricist: S. A. Rajkumar

Movie: Pudhu Vasantham


English Version

Singers : K. S. Chithra and Mano
Music by : S. A. Rajkumar
Chorus : Lallalla lallalla lalala lallalla

Lallalla lallalla lalala lallalla lalalaa lalalaa lalalaa
Male : Vaarungal vaarungal vaanathu megangalae

Vandhu paadungal paadungal aanandha raagangalae
Female : Chinna pookkalil venpani thoongum

Adhai veyilum kaigalil vaangum
Male : Ila moongilil vaadaiyum modhum

Adhu modhida modhida naadham
Female : Indha vaelaiyil maalaiyl vaaliba nenjangal

Odhidum kaadhalin vaedham
Male : Vaarungal vaarungal vaanathu megangalae

Vandhu paadungal paadungal aanandha raagangalae
Male : Kavidhai nooleduthu naan payilum podhu

Seviyil un mozhi thaan naan ketkiren
Female : Iravil paai virithu naan thuyilum podhu

Kanavil un mugam thaan naan paarkiren
Male : Oyaadhadhu un nyaabagam
Female : Ondraandhu nam jaadhagam
Male : Oyaadhadhu un nyaabagam
Female : Ondraandhu nam jaadhagam
Male : Unnai thoda nenjukkullae

Oru thendral pirappadhenna
Female : Uchi mudhal angam engum

Oru minnal adippadhenna
Male : Kaatrum poovum kaadhal pesum neram
Female : Vaarungal vaarungal vaanathu megangalae

Vandhu paadungal paadungal aanandha raagangalae
Male : Chinna pookkalil venpani thoongum

Adhai veyilum kaigalil vaangum
Male : Ila moongilil vaadaiyum modhum

Female : Adhu modhida modhida naadham
Male : Indha vaelaiyil maalaiyl vaaliba nenjangal

Odhidum kaadhalin vaedham
Female : Vaarungal vaarungal vaanathu megangalae

Vandhu paadungal paadungal aanandha raagangalae
Female : Thodarum yaezh pirappum

Naan varuven kooda

Uyirae un madi thaan en maaligai
Male : Dhinamum tholanaikka naan irukkum podhu

Thaniyaai vaaduvadho en dhevadhai
Female : Neeyillaiyael naan illaiyae
Male : Neerillaiyael vaerillaiyae
Female : Neeyillaiyael naan illaiyae
Male : Neerillaiyael vaerillaiyae
Female : Sondham enum sandham kondu

Oru sindhu padithidavaa
Male : Sindhugalai solli cholli unai alli eduthidavaa
Female : Kaalam thorum kaadhal paadam vaazhum
Male : Vaarungal vaarungal vaanathu megangalae

Vandhu paadungal paadungal aanandha raagangalae
Female : Chinna pookkalil venpani thoongum

Adhai veyilum kaigalil vaangum
Male : Ila moongilil vaadaiyum modhum

Adhu modhida modhida naadham
Female : Indha vaelaiyil maalaiyl vaaliba nenjangal

Odhidum kaadhalin vaedham
Both : Vaarungal vaarungal vaanathu megangalae

Vandhu paadungal paadungal aanandha raagangalae


Tamil Version

பாடகர்கள் : கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் மனோ
இசையமைப்பாளர் : எஸ். ஏ. ராஜ்குமார்
குழு : லல்லல்ல லல்லல்ல லலல லல்லல்ல

லல்லல்ல லல்லல்ல லலல லல்லல்ல

லலலா லலலா லலலா
ஆண் : வாருங்கள் வாருங்கள் வானத்து மேகங்களே

வந்து பாடுங்கள் பாடுங்கள் ஆனந்த ராகங்களே
பெண் : சின்னப் பூக்களில் வெண்பனி தூங்கும்

அதை வெயிலும் கைகளில் வாங்கும்
ஆண் : இள மூங்கிலில் வாடையும் மோதும்

அது மோதிட மோதிட நாதம்
பெண் : இந்த வேளையில் மாலையில் வாலிப நெஞ்சங்கள்

ஓதிடும் காதலின் வேதம்
ஆண் : வாருங்கள் வாருங்கள் வானத்து மேகங்களே

வந்து பாடுங்கள் பாடுங்கள் ஆனந்த ராகங்களே
ஆண் : கவிதை நூலெடுத்து நான் பயிலும் போது

செவியில் உன் மொழிதான் நான் கேட்கிறேன்
பெண் : இரவில் பாய் விரித்து நான் துயிலும் போது

கனவில் உன் முகம்தான் நான் பார்க்கிறேன்
ஆண் : ஓயாதது உன் ஞாபகம்
பெண் : ஒன்றானது நம் ஜாதகம்
ஆண் : ஓயாதது உன் ஞாபகம்
பெண் : ஒன்றானது நம் ஜாதகம்
ஆண் : உன்னைத் தொட நெஞ்சுக்குளே

ஒரு தென்றல் பிறப்பதென்ன
பெண் : உச்சி முதல் அங்கம் எங்கும்

ஒரு மின்னல் அடிப்பதென்ன
ஆண் : காற்றும் பூவும் காதல் பேசும் நேரம்
பெண் : வாருங்கள் வாருங்கள் வானத்து மேகங்களே

வந்து பாடுங்கள் பாடுங்கள் ஆனந்த ராகங்களே
ஆண் : சின்னப் பூக்களில் வெண்பனி தூங்கும்

அதை வெயிலும் கைகளில் வாங்கும்
ஆண் : இள மூங்கிலில் வாடையும் மோதும்

பெண் : அது மோதிட மோதிட நாதம்
ஆண் : இந்த வேளையில் மாலையில் வாலிப நெஞ்சங்கள்

ஓதிடும் காதலின் வேதம்
பெண் : வாருங்கள் வாருங்கள் வானத்து மேகங்களே

வந்து பாடுங்கள் பாடுங்கள் ஆனந்த ராகங்களே
பெண் : தொடரும் ஏழ் பிறப்பும்

நான் வருவேன் கூட

உயிரே உன் மடிதான் என் மாளிகை
ஆண் : தினமும் தோளணைக்க நான் இருக்கும் போது

தனியாய் வாடுவதோ என் தேவதை
பெண் : நீயில்லையேல் நான் இல்லையே
ஆண் : நீரில்லையேல் வேரில்லையே
பெண் : நீயில்லையேல் நான் இல்லையே
ஆண் : நீரில்லையேல் வேரில்லையே
பெண் : சொந்தம் எனும் சந்தம் கொண்டு

ஒரு சிந்து படித்திடவா
ஆண் : சிந்துகளை சொல்லிச் சொல்லி உனை

அள்ளி எடுத்திடவா
பெண் : காலம் தோறும் காதல் பாடம் வாழும்
ஆண் : வாருங்கள் வாருங்கள் வானத்து மேகங்களே

வந்து பாடுங்கள் பாடுங்கள் ஆனந்த ராகங்களே
பெண் : சின்னப் பூக்களில் வெண்பனி தூங்கும்

அதை வெயிலும் கைகளில் வாங்கும்
ஆண் : இள மூங்கிலில் வாடையும் மோதும்

அது மோதிட மோதிட நாதம்
பெண் : இந்த வேளையில் மாலையில் வாலிப நெஞ்சங்கள்

ஓதிடும் காதலின் வேதம்
இருவர் : வாருங்கள் வாருங்கள் வானத்து மேகங்களே

வந்து பாடுங்கள் பாடுங்கள் ஆனந்த ராகங்களே…