Pudhukottaiyilirundhu Saravanan – Pudhu Kadhal Song Lyrics

Movie: Pudhukottaiyilirundhu Saravanan

Song: Pudhu Kadhal Song Lyrics

Lyricist: Snehan

English Version

Singers : Ranjith and Chinmayi
Music by : Yuvan Shankar Raja
Female : Pudhu kaadhal kaalamithu

Iruvar vaazhum ulagamithu

Nee naan enbathil

Porul padavillai yeno….
Male : Pudhu thedal padalamithu

Dhegam theiyum tharunamithu

Karaivathum uraivathum

Kanmun nigaluthu yeno….
Female : Kodu unaiyae

Nee eduda enaithaanae

Nee thottaal pani paarai polae

Dhegam karaiyum maayam enna
Male : Thodu enaiyae

Naan undhan thunaithaanae

Un vetkam ennai

Vettaiyaadi vettaiyaadi vidugirathae

Hoo ooo hoo ooo
Female : Pudhu kaadhal kaalamithu

Iruvar vaazhum ulagamithu

Nee naan enbathil

Porul padavillai yeno….
Male : Panimalai naduvil

Vizhunthathu polae

Un madi idaiyil vizhunthen
Female : Kilaigalin nuniyil

Malargalai polae

Un kilai melae malarnthen
Male : Maraikkindra baagam ellaam

Viduthalai ketkuthae

Vidu vidu vegamaaga

Viruppam pola malarattum
Female : Thoda thoda dhegamellaam

Thaenthuli surakkuthae

Thudu thudu vegamaaga

Surandhu valinthu odattum
Male : Vaa arugae naan

Vaasanai maram thaanae

En nizhalil nee mayangi kolla

Maruthuvam irukku nee arivaai
Female : Thaen mazhaiyaal

Nee nanaithaai enaiyae

Adhu yetho nee sollu sollu

Sollu sollu naan ariyen
Female : En kaadhal naayaganae

Kalappadam attra thooyavanae

Ennai rasiththu

Imsai seivathu yenda
Male : En kaadhal thaayagamae

Kaaman seitha aayuthamae

Uyirai kudithu

Thaagam theerpathu yendi…
Female : Udal vazhi oornthu

Uyir vazhi pugunthu

Aaivughal seiya vandhaayo
Male : Ennudal thiranthu

Nee athil nirainthu

Thavam pala seithida vandhaayo
Female : Udal engum regai vendum

Un nagam varaiyumo

Viral padum baagam ellaam

Vedikkuthae erimalai
Male : Vaaliba vaasam illai

Vaatidum pozhuthilae

Vanmurai seiya solli

Thoonduthae en kaadhal devi
Female : Ae puyalae

Ennai vadhaikum veyilae

Idi polae ennai thaaki mudhalil

Kaithu seithaai yen solvaai
Male : Poo ullae

Naan poarai thodangidava

Nee athanai indru mella mella

Mella mella vali nadaththu hoo oo ooo
Female : Pudhu kaadhal kaalamithu

Iruvar vaazhum ulagamithu

Nee naan enbathil

Porul padavillai yeno….
Male : Pudhu thedal padalamithu

Dhegam theiyum tharunamithu

Karaivathum uraivathum

Kanmun nigaluthu yeno….

Tamil Version

பாடகர்கள் : ரஞ்சித் மற்றும் சின்மயி
இசையமைப்பாளர் : யுவன் ஷங்கர் ராஜா
பெண் : புது காதல் காலம் இது

இருவர் வாழும் உலக இது

நீ நான் என்பதில்

பொருள் படவில்லை ஏனோ….
ஆண் : புது தேடல் படலம் இது

தேகம் தேயும் தருணம் இது

கரைவதும் நுரைவதும்

கண் முன் நிகலுது ஏனோ…..
பெண் : கொடு உனையே

நீ எடுடா எனைத்தானே

நீ தொட்டால் பனி பாறை போலே

தேகம் கரையும் மாயம் என்ன
ஆண் : கொடு எனையே

நான் உந்தன் துணைதானே

உன் வெட்கம் என்னை

வேட்டையாடி வேட்டையாடி விடுகிறதே

ஓ….ஓ…….
பெண் : புது காதல் காலம் இது

இருவர் வாழும் உலக இது

நீ நான் என்பதில்

பொருள் படவில்லை ஏனோ……
ஆண் : புது தேடல் படலம் இது

தேகம் தேயும் தருணம் இது

கரைவதும் நுரைவதும்

கண் முன் நிகலுது ஏனோ…..
ஆண் : பனிமலை நடுவில்

விழுந்தது போலே

உன் மடி இடையில் விழுந்தேன்
பெண் : கிளைகளின் நுனியில்

மலர்களை போலே

உன் கிளை மேலே வளர்ந்தேன்
ஆண் : மறைக்கின்ற பாகம் எல்லாம்

விடுதலை கேட்குதே

விடு விடு வேகமாக

விருப்பம் போல மலரட்டும்
பெண் : தொட தொட தேகமெல்லாம்

தேன்துளி சுரக்குதே

தொடு தொடு வேகமாக

சுரந்து வழிந்து ஓடட்டும்
ஆண் : வா அருகே

நான் வாசனை மரம் தானே

என் நிழலில் நீ மயங்கி கொள்ள

மருத்துவம் இருக்கு

நீ அறிவாய்
பெண் : தேன் மழையால்

நீ நனைத்தாய் எனயே

அட ஏதோ நீ சொல்லு

சொல்லு சொல்லு சொல்லு

நான் அறியேன்
பெண் : என் காதல் நாயகனே

கலப்படம் அற்ற தூயவனே

என்னை ரசித்து

இம்சை செய்தது ஏன்டா
ஆண் : என் காதல் தாயகமே

காமன் செய்த ஆயுதமே

உயிரை குடித்து

தாகம் தீர்ப்பது ஏணன்டி
பெண் : உடல் வழி ஊர்ந்து

உயிர் வழி புகுந்து

ஆய்வுகள் செய்ய வந்தாயோ
ஆண் : என்னுடல் திறந்து

நீ அதில் நிறைந்து

தவம் பல செய்திட வந்தாயோ
பெண் : உடல் எங்கும் ரேகை வேண்டும்

உன் நகம் வரையுமோ

விரல் படும் பாகம் எல்லாம்

வெடிக்குதே எரிமலை
ஆண் : வாலிப வாசமில்லை

வாட்டிடும் பொழுதிலே

வன்முறை செய்ய சொல்லி

என் காதல் தேவி
பெண் : ஏ புயலே

என்னை வதைக்கும் வெயிலே

இடி போலே என்னை தாக்கி

முதலில் கைது செய்தாய் ஏன்

சொல்வாய்
ஆண் : பூ உள்ளே

நான் போரை தொடங்கிடவா

நீ அதனை இன்று மெல்ல

மெல்ல மெல்ல மெல்ல வழி

நடத்து ஓ…….ஓ…..
பெண் : புது காதல் காலம் இது

இருவர் வாழும் உலக இது

நீ நான் என்பதில்

பொருள் படவில்லை ஏனோ…..
ஆண் : புது தேடல் படலம் இது

தேகம் தேயும் தருணம் இது

கரைவதும் நுரைவதும்

கண் முன் நிகலுது ஏனோ…..
*****END*****