Pugazh – Vizhigalil Vizhundhavalo Song Lyrics

Movie: Pugazh

Song: Vizhigalil Vizhundhavalo Song Lyrics

Lyricist: Annamalai

English Version

Singers : Hariharan, Chitra and Vivek Siva
Music by : Vivek Siva and Mervin Solomon
Male : Ohooo..oh..oh..oh..hooo..ooo

Ohooo..oh..oh..oh..hooo…ooo

Ohooo..oh..oh..oh..hooo..ooo

Ohooo..oh..oh..oh..ooo..ho ho
Female : En vizhigalil vizhundhavano

Enakaaga pirandhavano

En nenjukul nuzhaindhavano

En moochu kaatru ivano
Male : En vizhigalil vizhundhavalo

Enakaaga pirandhavalo

En nenjukul nuzhaindhavalo

En moochu kaatru ivalo
Female : Ivan paarkaamal sirikaamal

Mudiyadhu naatkal

Ivan ketkaamal rasikaamal

Sirikaadhu siru pookal
Male : Ivan dhaan yaaro theriyaadho

Verikaadha kangal

Ini naan pogum pinnalae

Thodar thodar thodar

Thodar thodargiradho…
Male : Ohooo..oh..oh..oh..hooo..ooo

Ohooo..oh..oh..oh..hooo…ooo

Ohooo..oh..oh..oh..hooo..ooo

Ohooo..oh..oh..oh..ooo..ho ho
Male : Enakaaga pirandhayae pennae

Enakullae inaithaayae unnai

Piriyadha varam ketpen anbae anbae

Yehh..yeh..yeh
Male : Unakaaga thandhaenae ennai

Uyirukku uyiraana unnai

Nodi kooda piriyaamal kaapen anbae

Yehh..yeh..yehhhehh..
Male : Ada azhagendraal

Adhu ival dhaano

Ada azhagin azhagumadi

Ival dhaano

Pen endral aval thaai dhaano

En thaayin anbum ivalo
Female : Uyir endral

Adhu nee dhane

En uyirin uyirum

Adhu needhanae

Unnalae naan pen aanen

Ada enakkul vetkam tholaithen
Male : Endrum unnodu irundhaal

Adhu podhum

Sorgangal enadhaagumae anbae
Female : Indru ennoda

Uyirae ponaalum

Un madiyil dhaan pogumae
Male : Ohooo..oh..oh..oh..hooo..ooo

Ohooo..oh..oh..oh..hooo…ooo

Ohooo..oh..oh..oh..hooo..ooo

Ohooo..oh..oh..oh..ooo..ho ho
Female : En vizhigalil vizhundhavano

Enakaaga pirandhavano

En nenjukul nuzhaindhavano

En moochu kaatru ivano
Male : En vizhigalil vizhundhavalo

Enakaaga pirandhavalo

En nenjukul nuzhaindhavalo

En moochu kaatru ivalo
Female : Ivan paarkaamal sirikaamal

Mudiyadhu naatkal

Ivan ketkaamal rasikaamal

Sirikaadhu siru pookal
Male : Ivan dhaan yaaro theriyaadho

Verikaadha kangal

Ini naan pogum pinnalae

Thodar thodar thodar

Thodar thodargiradho…aaahaa…
Male : Thoda thoda thoda thoda

Thoda thoda
Male : Enakaaga pirandhayae pennae

Enakullae inaithaayae unnai

Piriyadha varam ketpen anbae anbae

Yehh..yeh..yeh
Male : Unakaaga thandhaenae ennai

Uyirukku uyiraana unnai

Nodi kooda piriyaamal kaapen anbae

Yehh..yeh..yehhhehh..
Female : En vizhigalil vizhundhavano

Male : Enakaaga pirandhavalo

Female : En nenjukul nuzhaindhavano

Male : En moochu kaatru ivalo…

Aaa…aaa…..thare ra reee……

Female : Mmmm…hmmm..mmmm…

Mmmm…hmmm…

Tamil Version

பாடகி : சித்ரா
பாடகர்கள் : ஹரிஹரன், விவேக் சிவா
இசையமைப்பாளர்கள் : விவேக் சிவா, மெர்வின் சாலமன்
ஆண் : ஓஹோ ஓ

ஓ ஓ ஹோ ஓ

ஓஹோ ஓ ஓ ஓ

ஹோ ஓ ஓஹோ

ஓ ஓ ஓ ஹோ ஓ

ஓஹோ ஓ ஓ ஓ

ஓ ஹோ ஹோ
பெண் : என் விழிகளில்

விழுந்தவனோ எனக்காக

பிறந்தவனோ என் நெஞ்சுக்குள்

நுழைந்தவனோ என் மூச்சு

காற்று இவனோ
ஆண் : என் விழிகளில்

விழுந்தவளோ எனக்காக

பிறந்தவளோ என் நெஞ்சுக்குள்

நுழைந்தவளோ என் மூச்சு

காற்று இவளோ
பெண் : இவன் பார்க்காமல்

சிரிக்காமல் முடியாது

நாட்கள் இவன் கேட்காமல்

ரசிக்காமல் சிரிக்காது சிறு

பூக்கள்
ஆண் : இவன் தான்

யாரோ தெரியாதோ

வெறிக்காத கண்கள்

இனி நான் போகும்

பின்னாலே தொடர்

தொடர் தொடர் தொடர்

தொடர்கிறதோ
ஆண் : ஓஹோ ஓ

ஓ ஓ ஹோ ஓ

ஓஹோ ஓ ஓ ஓ

ஹோ ஓ ஓஹோ

ஓ ஓ ஓ ஹோ ஓ

ஓஹோ ஓ ஓ ஓ

ஓ ஹோ ஹோ
ஆண் : எனக்காக

பிறந்தாயே பெண்ணே

எனக்குள்ளே இணைத்தாயே

உன்னை பிரியாத வரம்

கேட்பேன் அன்பே

அன்பே யே யே யே
ஆண் : உனக்காக

தந்தேனே என்னை

உயிருக்கு உயிரான

உன்னை நொடி கூட

பிரியாமல் காப்பேன்

அன்பே யே யே யே
ஆண் : அட அழகென்றால்

அது இவள் தானோ அட

அழகின் அழகுமடி இவள்

தானோ பெண் என்றால்

அவள் தாய் தானோ என்

தாயின் அன்பும் இவளோ
பெண் : உயிர் என்றால்

அது நீ தானே என் உயிரின்

உயிரும் அது நீதானே

உன்னாலே நான் பெண்

ஆனேன் அட எனக்குள்

வெட்கம் தொலைத்தேன்
ஆண் : என்றும் உன்னோடு

இருந்தால் அது போதும்

சொர்கங்கள் எனதாகுமே

அன்பே
பெண் : இன்று என்னோட

உயிரே போனாலும் உன்

மடியில் தான் போகுமே
ஆண் : ஓஹோ ஓ

ஓ ஓ ஹோ ஓ

ஓஹோ ஓ ஓ ஓ

ஹோ ஓ ஓஹோ

ஓ ஓ ஓ ஹோ ஓ

ஓஹோ ஓ ஓ ஓ

ஓ ஹோ ஹோ
பெண் : என் விழிகளில்

விழுந்தவனோ எனக்காக

பிறந்தவனோ என் நெஞ்சுக்குள்

நுழைந்தவனோ என் மூச்சு

காற்று இவனோ
ஆண் : என் விழிகளில்

விழுந்தவளோ எனக்காக

பிறந்தவளோ என் நெஞ்சுக்குள்

நுழைந்தவளோ என் மூச்சு

காற்று இவளோ
பெண் : இவன் பார்க்காமல்

சிரிக்காமல் முடியாது

நாட்கள் இவன் கேட்காமல்

ரசிக்காமல் சிரிக்காது சிறு

பூக்கள்
ஆண் : இவன் தான்

யாரோ தெரியாதோ

வெறிக்காத கண்கள்

இனி நான் போகும்

பின்னாலே தொடர்

தொடர் தொடர் தொடர்

தொடர்கிறதோ ஆஹா
ஆண் : தொட தொட

தொட தொட தொட

தொட
ஆண் : எனக்காக

பிறந்தாயே பெண்ணே

எனக்குள்ளே இணைத்தாயே

உன்னை பிரியாத வரம்

கேட்பேன் அன்பே

அன்பே யே யே யே
ஆண் : உனக்காக

தந்தேனே என்னை

உயிருக்கு உயிரான

உன்னை நொடி கூட

பிரியாமல் காப்பேன்

அன்பே யே யே யே
பெண் : என் விழிகளில்

விழுந்தவனோ

ஆண் : எனக்காக

பிறந்தவளோ

பெண் : என் நெஞ்சுக்குள்

நுழைந்தவனோ

ஆண் : என் மூச்சு

காற்று இவளோ

ஆஆ ஆஆ தாரே

ரா ரீ

பெண் : ம்ம்ம் ஹ்ம்ம்

ம்ம்ம் ம்ம்ம் ஹ்ம்ம்

*****END*****