Puli – Sottavaala Song Lyrics

Movie: Puli

Song: Sottavaala Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Shankar Mahadevan and M.M. Manasi
Music by : Devi Sri Prasad
Male : Hey..Sottavaala sottavaala

Sottavaala kuttipola

Sokka vaikka vandirikka sundari
Female : Hey.. rettavaalu rettavaalu

Rettavaalu sittupola

Suttiaattam aadavandha sundhara..
Male : Hey vatta vatta pottukariyae

En kannam rendil

Vittu vittu muththam podadi
Female : Getti getti gettikaaranae

Unkaiyil pookum

Mottu mottu mottu poongudi
Male : Neeyachu naanumachu

Neththi pottil

Ichu vachu nenjukootill

Kichu kichu

Panni paakka enni pakkuren..
Male : Maanae thaenae

Mayilae kuyilae

Ellam serndhaa nee..
Male : Chellam chellam

Thithikum vellam

Vaadi en mandhagini
Male : Hey..Sottavaala sottavaala

Sottavaala kuttipola

Sokka vaikka vandirikka sundari
Female : Hey.. rettavaalu rettavaalu

Rettavaalu sittupola

Suttiaattam aadavandha sundhara..
Female : Hey raaja maarthaandanae

Naan macham ulla maanu

Nee mattum dhaanae aadu

En dhaegam engum thaenu

Nee echil pannadhae
Male : Adi cheeni singaariyae

Nee kaal molacha meenu

Un kaalu rendum thoonu

Un kachukkulla thaenu

Nee thapi selladhae
Female : Kannalae karppam seiyyadhae

Kannam thottu kannam thottu

Kannam vaikadhae
Male : Maanae thaenae

Mayilae kuyilae

Ellam serndhaa nee..
Male : Chellam chellam

Thithikum vellam

Vaadi en mandhagini
Male : Vaadi sinthamani

Nee athai petha thennai

Naan vachikkiren unna

Oru ichukudu munna

Nee etti selladhae
Female : Veera maavendhanae

Nee vetti vacha thaekku

En vethalaikku paakku

Ada oorudhada naakku

Nee odi pogaathae
Male : Hey.. panthalae

Roja panthalae

Pacha nenja pacha nenja

Patha vaikkadhae
Male : Maanae thaenae

Mayilae kuyilae

Ellam serndhaa nee..
Female : Chellam chellam

Thithikum vellam

Naan than un mandhagini
Male : Oo..sottavaala sottavaala

Sottavaala Kuttipola

Sokka vaikka vandirikka sundari
Female : Hey.. rettavaalu rettavaalu

Rettavaalu sittupola

Suttiaattam aadavandha sundhara..

Tamil Version

பாடகி : எம்.எம். மனசி
பாடகா் : சங்கர் மகாதேவன்
இசையமைப்பாளா் : தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்
ஆண் : ஹே சொட்டவாள

சொட்டவாள சொட்டவாளக்

குட்டிபோல சொக்கவைக்க

வந்திருக்க சுந்தரி
பெண் : ஹே ரெட்டவாலு

ரெட்டவாலு ரெட்டவாலு

சிட்டுபோல சுட்டிஆட்டம்

ஆடவந்த சுந்தரா
ஆண் : ஹே வட்ட

வட்ட பொட்டுகாாியே

என் கன்னம் ரெண்டில்

விட்டு விட்டு முத்தம்

போடடி
பெண் : கெட்டி கெட்டி

கெட்டிகாரனே உன்கையில்

பூக்கும் மொட்டு மொட்டு

மொட்டு பூங்குடி
ஆண் : நீயாச்சு நானுமாச்சு

நெத்தி பொட்டில் இச்சு வச்சு

நெஞ்சுக்கூட்டில் கிச்சு கிச்சு

பண்ணி பாக்க எண்ணி பாக்குறேன்
ஆண் : மானே தேனே

மயிலே குயிலே

எல்லாம் சேர்ந்தா நீ
ஆண் : செல்லம்

செல்லம் தித்திக்கும்

வெள்ளம் வாடி என்

மந்தாகினி
ஆண் : ஹே சொட்டவாள

சொட்டவாள சொட்டவாளக்

குட்டிபோல சொக்கவைக்க

வந்திருக்க சுந்தரி
பெண் : ஹே ரெட்டவாலு

ரெட்டவாலு ரெட்டவாலு

சிட்டுபோல சுட்டிஆட்டம்

ஆடவந்த சுந்தரா
பெண் : ஹே ராஜ

மார்த்தாண்டனே

நான் மச்சம்உள்ள

மானு நீ மட்டும் தானே

ஆடு என் தேகம் எங்கும்

தேனு நீ எச்சில் பண்ணாதே
ஆண் : அடி சீனிச்

சிங்காரியே நீ கால்மொளச்ச

மீனு உன் காலுரெண்டும் தூணு

உன் கச்சுக்குள்ள தேனு நீ தப்பிச்

செல்லாதே
பெண் : கண்ணாலே

கர்ப்பம் செய்யாதே

கன்னம்தொட்டு

கன்னம்தொட்டு

கன்னம் வைக்காதே
ஆண் : மானே தேனே

மயிலே குயிலே

எல்லாம் சேர்ந்தா நீ
ஆண் : செல்லம்

செல்லம் தித்திக்கும்

வெள்ளம் வாடி என்

மந்தாகினி
ஆண் : வாடி சிந்தாமணி

நீ அத்தை பெத்த தென்னை

நான் வச்சிக்கிறேன் உன்ன

ஒரு இச்சுக்குடு முன்ன

நீ எட்டிச் செல்லாதே
பெண் : வீர மாவேந்தனே

நீ வெட்டிவச்ச தேக்கு

என் வெத்தலைக்குப் பாக்கு

அட ஊறுதடா நாக்கு

நீ ஓடிப் போகாதே
ஆண் : ஹே பந்தாலே

ரோஜாப் பந்தாலே பச்ச

நெஞ்ச பச்ச நெஞ்ச பத்த

வைக்காதே
ஆண் : மானே தேனே

மயிலே குயிலே

எல்லாம் சேர்ந்தா நீ
பெண் : செல்லம்

செல்லம் தித்திக்கும்

வெள்ளம் நான் தான்

உன் மந்தாகினி
ஆண் : ஓ சொட்டவாள

சொட்டவாள சொட்டவாளக்

குட்டிபோல சொக்கவைக்க

வந்திருக்க சுந்தரி
பெண் : ஹே ரெட்டவாலு

ரெட்டவாலு ரெட்டவாலு

சிட்டுபோல சுட்டிஆட்டம்

ஆடவந்த சுந்தரா

*****END*****