Punniyavathi – Gandhiyaiyum Pathathilla Song Lyrics

Movie: Punniyavathi

Song: Gandhiyaiyum Pathathilla Song Lyrics

Lyricist: Kamakodiyan

English Version

Singers : Mahanadhi Shobana and Chorus
Music by : Ilayaraja
Chorus : Gandhiyaiyum paathadhilla

Nehruvaiyum paathadhilla

Engalukku gandhiyum nehruvum

Aiyanaaru annan thaan

Subash chandra bose ah paathadhilla

Ambedkar ah paathadhilla

Engalukku avangal ellaam

Aiyanaaru annan thaan
Chorus : Naattukkunnu nallaa ozhaichavanga

Nerandharamaa ingae nelachavanga

Avanga namma annana pola

Annana paaru avanga pola
Chorus : Gandhiyaiyum paathadhilla

Nehruvaiyum paathadhilla

Engalukku gandhiyum nehruvum

Aiyanaaru annan thaan

Subash chandra bose ah paathadhilla

Ambedkar ah paathadhilla

Engalukku avangal ellaam

Aiyanaaru annan thaan
Female : Daanda daanda daanda daanda

Daanda daanda daanda daanda

Daanda daanda
Female : Paattu cholli vellaiyanukku

Vaettu vedicha bharathiyaaru

Naattukkulla sundanaiyum

Padikka vecha kaamaraasaru
Chorus : Achakku achakku achakku haei

Achakku achakku achakku haei
Female : Moodathanam viratti namma

Muzhikka vecha periyaaru

Kannaaga naama ennum

Annaa ennum periyavaru
Chorus : Achakku achakku achakku haei

Achakku achakku achakku haei
Female : Ethanaiyo uthamar ellaam

Irundhadhundu paathadhilla

Nalladhellaam sonnaangannu

Padichadhundu kettadhilla

Athana perum onnaachu

Annan vadivil vandhaachu

Annana paththi padichadhilla

Arinjadhellaam yeduthu vidu
Chorus : Gandhiyaiyum paathadhilla

Nehruvaiyum paathadhilla

Engalukku gandhiyum nehruvum

Aiyanaaru annan thaan

Subash chandra bose ah paathadhilla

Ambedkar ah paathadhilla

Engalukku avangal ellaam

Aiyanaaru annan thaan
Chorus : …………………………….
Female : Appanoda appana petha

Appana kooda paathadhilla

Appa naanum porandhadhilla

Abraham linkon ah paathadhilla
Chorus : Achakku achakku achakku haei

Achakku achakku achakku haei
Female : Ungoppuraanae sengodi pudicha

Lelin ah naanum paathadhilla

Appuramaa adiyedutha

Stalin ah kooda paathadhilla
Chorus : Achakku achakku achakku haei

Achakku achakku achakku haei
Female : Vaa oo siya raasaasiya

Maa po siya paathadhilla

Innum undu romba peru

Vittu pochu nenappil illa

Athana perum onnaachu

Annan vadivil vandhaachu

Sonnadhil yedhum thavarirukkaa

Engalukkunnu ivar irukkaar
Chorus : Gandhiyaiyum paathadhilla

Nehruvaiyum paathadhilla

Engalukku gandhiyum nehruvum

Aiyanaaru annan thaan

Subash chandra bose ah paathadhilla

Ambedkar ah paathadhilla

Engalukku avangal ellaam

Aiyanaaru annan thaan
Chorus : Naattukkunnu nallaa ozhaichavanga

Nerandharamaa ingae nelachavanga

Avanga namma annana pola

Annana paaru avanga pola
Chorus : Gandhiyaiyum paathadhilla

Nehruvaiyum paathadhilla

Engalukku gandhiyum nehruvum

Aiyanaaru annan thaan

Subash chandra bose ah paathadhilla

Ambedkar ah paathadhilla

Engalukku avangal ellaam

Aiyanaaru annan thaan

Tamil Version

பாடகி : மகாநதி ஷோபனா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
குழு : காந்தியையும் பார்த்ததில்ல

நேருவையும் பார்த்ததில்ல

எங்களுக்கு காந்தியும் நேருவும்

அய்யனாரு அண்ணன்தான்
குழு : சுபாஷ் சந்திரபோஸ பார்த்ததில்ல

அம்பேத்கார பார்த்ததில்ல

எங்களுக்கு அவங்களெல்லாம்

அய்யனாரு அண்ணன்தான்
குழு : நாட்டுக்குன்னு நல்லா ஒழைச்சவங்க

நெரந்தரமா இங்கே நெலச்சவங்க

அவங்க நம்ம அண்ணனப் போல

அண்ணனப் பாரு அவங்க போல
குழு : காந்தியையும் பார்த்ததில்ல

நேருவையும் பார்த்ததில்ல

எங்களுக்கு காந்தியும் நேருவும்

அய்யனாரு அண்ணன்தான்
குழு : சுபாஷ் சந்திரபோஸ பார்த்ததில்ல

அம்பேத்கார பார்த்ததில்ல

எங்களுக்கு அவங்களெல்லாம்

அய்யனாரு அண்ணன்தான்
பெண் : …………..
பெண் : பாட்டுச் சொல்லி

வெள்ளையனுக்கு

வேட்டு வெடிச்ச பாரதியாரு

நாட்டுக்குள்ள சுண்டனையும்

படிக்க வெச்ச காமராசரு
பெண் : அச்சக்கு அச்சக்கு

அச்சக்கு ஹேய்

அச்சக்கு அச்சக்கு

அச்சக்கு ஹேய்
பெண் : மூடத்தனம் விரட்டி நம்ம

முழிக்க வெச்ச பெரியாரு

கண்ணாக நாம என்னும்

அண்ணா என்னும் பெரியவரு
பெண் : அச்சக்கு அச்சக்கு

அச்சக்கு ஹேய்

அச்சக்கு அச்சக்கு

அச்சக்கு ஹேய்
பெண் : எத்தனையோ உத்தமர் எல்லாம்

இருந்ததுண்டு பாத்ததில்ல

நல்லதெல்லாம் சொன்னாங்கன்னு

படிச்சதுண்டு கேட்டதில்ல
பெண் : அத்தனை பேரும் ஒண்ணாச்சு

அண்ணன் வடிவில் வந்தாச்சு

அண்ணனப் பத்தி படிச்சதில்ல

அறிஞ்சதெல்லாம் எடுத்து விடு
குழு : காந்தியையும் பார்த்ததில்ல

நேருவையும் பார்த்ததில்ல

எங்களுக்கு காந்தியும் நேருவும்

அய்யனாரு அண்ணன்தான்
குழு : சுபாஷ் சந்திரபோஸ பார்த்ததில்ல

அம்பேத்கார பார்த்ததில்ல

எங்களுக்கு அவங்களெல்லாம்

அய்யனாரு அண்ணன்தான்
குழு : …………………..
பெண் : அப்பனோட அப்பனப் பெத்த

அப்பனக்கூடப் பார்த்ததில்ல

அப்ப நானும் பொறந்ததில்ல

ஆப்ரகாம்லிங்கனப் பார்த்ததில்ல
பெண் : அச்சக்கு அச்சக்கு

அச்சக்கு ஹேய்

அச்சக்கு அச்சக்கு

அச்சக்கு ஹேய்
பெண் : உங்கொப்புரானே

செங்கொடி புடிச்ச

லெலின நானும் பார்த்ததில்ல

அப்புறமா அடியெடுத்த

ஸ்டாலினக் கூடப் பார்த்ததில்ல
பெண் : அச்சக்கு அச்சக்கு

அச்சக்கு ஹேய்

அச்சக்கு அச்சக்கு

அச்சக்கு ஹேய்
பெண் : வ.ஊ.சிய ராசாசிய

மா.பொ.சிய பார்த்ததில்ல

இன்னும் உண்டு ரொம்ப பேரு

விட்டுப் போச்சு நெனப்பில் இல்ல
பெண் : அத்தனை பேரும் ஒண்ணாச்சு

அண்ணன் வடிவில் வந்தாச்சு

சொன்னதில்ல ஏதும் தவறு இருக்கா

எங்களுக்குன்னு இவர் இருக்கார்
குழு : காந்தியையும் பாத்ததில்ல

நேருவையும் பார்த்ததில்ல

எங்களுக்கு காந்தியும் நேருவும்

அய்யனாரு அண்ணன்தான்
குழு : சுபாஷ் சந்திரபோஸ பார்த்ததில்ல

அம்பேத்கார பார்த்ததில்ல

எங்களுக்கு அவங்களெல்லாம்

அய்யனாரு அண்ணன்தான்
குழு : நாட்டுக்குன்னு நல்லா ஒழைச்சவங்க

நெரந்தரமா இங்கே நெலச்சவங்க

அவங்க நம்ம அண்ணனப் போல

அண்ணனப் பாரு அவங்க போல
குழு : காந்தியையும் பார்த்ததில்ல

நேருவையும் பார்த்ததில்ல

எங்களுக்கு காந்தியும் நேருவும்

அய்யனாரு அண்ணன்தான்
குழு : சுபாஷ் சந்திரபோஸ பார்த்ததில்ல

அம்பேத்கார பார்த்ததில்ல

எங்களுக்கு அவங்களெல்லாம்

அய்யனாரு அண்ணன்தான்

*****END*****

Similar Posts