Punniyavathi – Kaathe Kaathe En Maman Song Lyrics

Movie: Punniyavathi

Song: Kaathe Kaathe En Maman Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : Bhavatharani and Chorus
Music by : Ilayaraja
Female : Kaathae kaathae

En maaman

Manasukkullae konjam

Poviyaa poviyaa

Kaathae kaathae

En maaman

Manasukkullae konjam

Poviyaa poviyaa
Female : Mugam paathae paathae

Naan thoondil puzhuvaa

Thudikkum saedhi

Solviyaa solviyaa
Female : Oruvarukkum irakkam illaiyae

Udhavi seiya yaarum valliyae

Aruvi kara oram andhi neram

Asanju aadidum
Female : Kaathae kaathae

En maaman

Manasukkullae konjam

Poviyaa poviyaa
Female : Mugam paathae paathae

Naan thoondil puzhuvaa

Thudikkum saedhi

Solviyaa solviyaa
Female : Ishh aaa

Ishh aaa

Chorus : Hahahahaha

Chorus : Hmm mmm mm mm mmm

Hmm mm hmm mm hmm mmm

Hmm mm mm mm mm mmm

Hmm mm hmm mm hmm mmm
Female : Sillendru poothirukkum

Sevvanthi poovae poovae

Ennai pol neeyum oru pennadi

Pen kollum vedhanaigal

Pen thaanae solla vendum

Pollaadha maunam ingu yennadi
Female : Thoondaa vilakku melae

Thiri pola naan yeriya

Vendaa veruppu kaattum

En maaman thaan ariya

Poonjittu pol maari poi cholladi
Female : Poovae poovae

En maaman

Manasukkullae konjam

Poviyaa poviyaa
Female : Mugam paathae paathae

Naan thoondil puzhuvaa

Thudikkum saedhi

Solviyaa solviyaa
Female : Oruvarukkum irakkam illaiyae

Udhavi seiya yaarum valliyae

Aruvi kara oram andhi neram

Asanju aadidum
Female : Poovae poovae

En maaman

Manasukkullae konjam

Poviyaa poviyaa
Female : Mugam paathae paathae

Naan thoondil puzhuvaa

Thudikkum saedhi

Solviyaa solviyaa
Female : Alai ennum thalaiyai aatti

Vilaiyaadum odai neerae

Neeraadum maaman

Kaadhil koovanum

Kalaiyaadha nenjam kalanju

Kanivodu ennai kalandhu

Unnaalae endhan

Thunbam theeranum
Female : Niram kaattum vaanavillae

Manam kaatta nee varanum

Oru sodi onnaa saera

Varam vaangi nee tharanum

Nee sendru vaa saedhiyai kondu vaa
Female : Manasae manasae

En maaman

Manasukkullae konjam

Poviyaa poviyaa
Female : Avar manasil manasil

Naan thoondil puzhuvaa

Thudikkum saedhi

Solviyaa solviyaa
Female : Oruvarukkum irakkam illaiyae

Udhavi seiya yaarum valliyae

Aruvi kara oram andhi neram

Asanju aadidum
Female : Kaathae kaathae

En maaman

Manasukkullae konjam

Poviyaa poviyaa
Female : Mugam paathae paathae

Naan thoondil puzhuvaa

Thudikkum saedhi

Solviyaa solviyaa

Tamil Version

பாடகி : பவதாரணி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : காத்தே காத்தே

என் மாமன்

மனசுக்குள்ளே கொஞ்சம்

போவியா போவியா
பெண் : காத்தே காத்தே

என் மாமன்

மனசுக்குள்ளே கொஞ்சம்

போவியா போவியா
பெண் : முகம் பார்த்தே பார்த்தே

நான் தூண்டில்

புழுவா துடிக்கும் சேதி

சொல்வியா சொல்வியா
பெண் : ஒருவருக்கும்

இரக்கம் இல்லையே

உதவி செய்ய யாரும் வல்லையே

அருவிக்கரை ஓரம்

அந்தி நேரம் அசஞ்சு ஆடிடும்
பெண் : காத்தே காத்தே

என் மாமன்

மனசுக்குள்ளே கொஞ்சம்

போவியா போவியா
பெண் : முகம் பார்த்தே பார்த்தே

நான் தூண்டில்

புழுவா துடிக்கும் சேதி

சொல்வியா சொல்வியா
பெண் : ஸ்…..ஹா…..ஸ்…..ஹா…..

குழு : ஹஹாஹாஹா

ம்ம்ம்….ம்ம்ம்…ம்ம்…..

ம்ம்ம்ம்….ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்

ம்ம்ம்ம்….ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்ம்
பெண் : சில்லென்று பூத்திருக்கும்

செவ்வந்திப் பூவே பூவே

என்னைப் போல்

நீயும் ஒரு பெண்ணடி
பெண் : பெண் கொள்ளும் வேதனைகள்

பெண் தானே சொல்ல வேணும்

பொல்லாத மௌனம்

இங்கு என்னடி
பெண் : தூண்டா விளக்கு மேலே

திரி போல நான் எரிய

வேண்டா வெறுப்புக் காட்டும்

எம் மாமன் தானறிய

பூஞ்சிட்டுப் போல்

மாறி போய்ச் சொல்லடி
பெண் : பூவே பூவே என் மாமன்

மனசுக்குள்ளே கொஞ்சம்

போவியா போவியா
பெண் : முகம் பார்த்தே பார்த்தே

நான் தூண்டில்

புழுவா துடிக்கும் சேதி

சொல்வியா சொல்வியா
பெண் : ஒருவருக்கும்

இரக்கம் இல்லையே

உதவி செய்ய யாரும் வல்லையே

அருவிக்கரை ஓரம்

அந்தி நேரம் அசஞ்சு ஆடிடும்
பெண் : பூவே பூவே என் மாமன்

மனசுக்குள்ளே கொஞ்சம்

போவியா போவியா
பெண் : முகம் பார்த்தே பார்த்தே

நான் தூண்டில்

புழுவா துடிக்கும் சேதி

சொல்வியா சொல்வியா
பெண் : அலை என்னும்

தலையை ஆட்டி

விளையாடும் ஓடை நீரே

நீராடும் மாமன் காதில் கூவணும்
பெண் : கலையாத நெஞ்சம் கலந்து

கனிவோடு என்னைக் கலந்து

உன்னாலே எல்லா

துன்பம் தீரணும்
பெண் : நிறம் காட்டும் வானவில்லே

மனம் காட்ட நீ வரணும்

ஒரு சோடி ஒண்ணா சேர

வரம் வாங்கி நீ தரணும்

நீ சென்று வா

சேதியை கொண்டு வா
பெண் : மனசே மனசே

என் மாமன்

மனசுக்குள்ளே கொஞ்சம்

போவியா போவியா
பெண் : மனசே மனசே

நான் தூண்டில்

புழுவா துடிக்கும் சேதி

சொல்வியா சொல்வியா
பெண் : ஒருவருக்கும்

இரக்கம் இல்லையே

உதவி செய்ய யாரும் வல்லையே

அருவிக்கரை ஓரம்

அந்தி நேரம் அசஞ்சு ஆடிடும்
பெண் : காத்தே காத்தே

என் மாமன்

மனசுக்குள்ளே கொஞ்சம்

போவியா போவியா
பெண் : முகம் பார்த்தே பார்த்தே

நான் தூண்டில்

புழுவா துடிக்கும் சேதி

சொல்வியா சொல்வியா

*****END*****

Similar Posts