Pushpa – The Rise – Odu Odu Aadu Song Lyrics

Song: Odu Odu Aadu Song Lyrics

Lyricist: Viveka

Movie: Pushpa – The Rise

English Version

Singers : Benny Dayal and VM Mahalingam
Music by : Devi Sri Prasad
Male : Thandhaanae thanae nanae naa nae

Thandhaanae thanae nanae naa nae

Thaanaanae thanni nari naa nae

Thaanaanae thanni nari naa nae
Chorus : Ah ah ah

Ah ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah ah
Chorus : Ah ah ah

Ah ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah ah
Chorus : Ah ah ah

Ah ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah ah
Chorus : Ah ah ah

Ah ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah ah
Male : Velichatha thinnudhu kaadu

Chorus : Velichatha thinnudhu kaadu

Male : Kaattai thinnudhu aadu

Chorus : Kaattai thinnudhu aadu
Male : Aattai thinnudhu puli

Chorus : Aattai thinnudhu puli

Male : Idhu thaan da pasi

Chorus : Idhu thaan da pasi
Chorus : Ah ah ah

Ah ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah ah
Male : Puliya thinnudhu saavu

Saavai thinnudhu kaalam

Kaalatha thunnudhu kaali

Idhu thaan maha pasi
Chorus : Ah ah ah

Ah ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah ah
Male : Nikkama thorathum onnu

Ada sikkama parakkum onnu

Maattitta idhu seththuchi

Maattatti pasiyila adhu seththuchi
Male : Oru jeevanukkingae pasi vandha

Oru jeevan nichayam balithaanda
Chorus : Hey odu odu aadu

Puli vandhakka adhirum kaadu…hui
Male : Meenukku puzhu thaan valai

Paravaikku dhaaniyam valai

Naayikku elumbae valai

Manushanukkendrum aasaiyae valai
Chorus : Ah ah ah

Ah ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah ah
All : Hmmm …hmmm…..
Male : Bannari amman koyilu

Baliya aadu kozhi kekkudhu

Kaththiyum raththam poosudhu

Saamikku dhatchanai kodu varam thara

Idhu thaan vidhiyin yaathira
Chorus : Ah ah ah

Ah ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah ah
Male : Elaichavan paadu thindaattam

Idhu thaan ulagin vedham

Valuthavan paadu kondaattam enbadhu

Kaalam sollum paadam..aah
Male : Pasiyin munnae theriyadhu needhi nyaayam

Balam irukkum aaloda kaiyil raajyam
Chorus : Hey odu odu aadu

Puli vandhakka adhirum kaadu… hui
All : Hmmm …hmmm…..
Male : Adangi kedantha thavaru

Chorus : Thavaru

Male : Adichavan thaane power-u

Chorus : Power-u

Male : Othaikkira vazhi thaan perusu

Chorus : Perusu

Male : Othaikku munnaadi olagam sirusu
Chorus : Ah ah ah

Ah ah ah ah

Ah ah ah

Ah ah ah ah
Male : Thaakkura aalu mela

Thayangura aalu keezha

Kuththula kedaikkira paadam

Budhanum kooda sollala da
All : Hmmm …hmmm…..

Malayalam

Tamil Version

பாடகர்கள் :  பென்னி தயாள் மற்றும் விஎம் மஹாலிங்கம் இசை அமைப்பாளர் : தேவி ஸ்ரீ பிரசாத் ஆண் : தந்தானே தானே நானே நா னே
தந்தானே தானே நானே நா னே
தந்தானே தணி நாரி நானே
தந்தானே தணி நாரி நானே குழு : {ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா } (4) ஆண் : வெளிச்சத்த திண்ணுது காடு
குழு : வெளிச்சத்த திண்ணுது காடு ஆண் : காட்ட திண்ணுது ஆடு
குழு : காட்ட திண்ணுது ஆடு ஆண் : ஆட்டை திண்ணுது புலி
குழு : ஆட்டை திண்ணுது புலி ஆண் : இதுதாண்டா பசி
குழு : இதுதாண்டா பசி குழு : ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா ஆண் : புலிய திண்ணுது சாவு
சாவ திண்ணுது காலம்
காலத்த துண்ணுது காளி
இதுதான் மகா பசி குழு : ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா ஆண் : நிக்காம தொரத்தும் ஒண்ணு
அட சிக்காம பறக்கும் ஒண்ணு
மாட்டிட்டா இது செத்துச்சு
மாட்டாட்டி பசியில அது செத்துச்சி ஆண் : ஒரு ஜீவனுக்கிங்கே பசி வந்தா
ஒரு ஜீவன் நிச்சயம் பலி தாண்டா குழு : ஹேய் ஓடு ஓடு ஆடு
புலி வந்தாக்கா அதிரும் காடே ஓய்.. ஆண் : மீனுக்கு புழுதான் வலை
பறவைக்கு தானிய வலை
நாய்க்கு எலும்பே வலை
மனுசனுக்கு ஆசையே வலை குழு : ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா அனைவரும் : ஹ்ம்ம் …ஹ்ம்ம்…. ஆண் : பன்னாரி அம்மன் கோயிலு
பலியா ஆடு கோழி கேக்குது
கத்தியும் ரத்தமும் பூசுது
சாமிக்கு தட்சணை கொடு வரம் தர
இதுதான் விதியின் யாத்திர குழு : ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா ஆண் : எளைச்சவன் பாடு திண்டாட்டம்
இதுதான் உலகின் வேதம்
வலுத்தவன் பாடு கொண்டாட்டம் என்பது
காலம் சொல்லும் பாடம் ஆண் : பசியின் முன்னே தெரியாது
நீதி நியாயம்
பலம் இருக்கும் ஆளோட
கையில் ராஜ்ஜியம் குழு : ஹேய் ஓடு ஓடு ஆடு
புலி வந்தாக்கா அதிரும் காடு ஓய்… அனைவரும் : ஹ்ம்ம் …ஹ்ம்ம் .. ஆண் : அடங்கீ கெடந்தா தவறு
குழு : தவறு
ஆண் : அடிச்சவன்தானே பவரு
குழு : பவரு
ஆண் : ஒதைக்கிற வழிதான் பெருசு
குழு : பெருசு
ஆண் : ஒதைக்கும் முன்னாடி உலகம் சிறுசு குழு : ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா
ஆ ஆ ஆ அஹ ஹா ஆண் : தாக்குற ஆளு மேல
தயங்குற ஆளு கீழ
குத்துர கிடைக்கிற பாடம்
புத்தனும் கூட சொல்லலடா அனைவரும் : ஹ்ம்ம் …ஹ்ம்ம்….
மலையாளம்