Puthisali Paithiyangal – Paarkkathe Nee Oththa Kannula Song Lyrics

Song: Paarkkathe Nee Oththa Kannula Song Lyrics

Lyricist: Pulamaipithan

Album: Puthisali Paithiyangal

English Version

Singers : Malaysia Vasudevan and Vani Jairam
Music by : Shankar Ganesh
Lyrics by : Pulamaipithan
Male : Paarkkaathae nee oththa kannula

Female : Paaththaakka nee enna pannuvae

Male : Thol maelae kai poduvaen

Female : Naan kooda kai poduvaen kannukkullae

Naalthorum mai poduven
Male : Paarkkaathae nee oththa kannula

Female : Paaththaakka nee enna pannuvae

Male : Thol maelae kai poduvaen

Female : Naan kooda kai poduvaen kannukkullae

Naalthorum mai poduven
Male : Papparaa pappara pappara paappaa

Paarkkaathae nee oththa kannula

Female : Thoppula mana mappilla

Ena thottathum adhu theerum

Female : Thottaakkaaththaan aasa vachchen

Kattikkaththaan koodaathaa
Male : Seerasambaa naaththu selaiyil enna poththu

Seerasambaa naaththu selaiyil enna poththu

Female : Machchan vitta moochchu oru

Maiyal thanthu pochchu

Machchaan vitta mocchu oru

Maiyal thanthu pochchu
Male : Paarkkaathae nee oththa kannula

Female : Paaththaakka nee enna pannuvae

Male : Thol maelae kai poduvaen

Female : Naan kooda kai poduvaen kannukkullae

Naalthorum mai poduven

Female : Naan kooda kai poduvaen kannukkullae

Naalthorum mai poduven
Male : Paarkkaathae nee oththa kannula

Female : Paaththaakka nee enna pannuvae

Male : Thol maelae kai poduvaen haei
Male : Meththaiya viri muththiraiya idu

Viththayai padi kannae

Female : Maalaiyai kodu thaaliya kodu

Selaiyaai thodu pinnae

Male : Thanjaavooru melam vaippom

Konjam poru rasaaththi
Female : Naayanam saththam ketpom

Aayiram kannu paarppom

Naayanam saththam ketpom

Aayiram kannu paarppom
Male : Saththam illa siru muththam

Onnu ippo

Saththam illa siru muththam

Onnu ippo
Male : Paarkkaathae nee oththa kannula

Female : Paaththaakka nee enna pannuvae

Male : Thol maelae kai poduvaen

Female : Naan kooda kai poduvaen kannukkullae

Naalthorum mai poduven

Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம் இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ் பாடலாசிரியர் : புலமைபித்தன் ஆண் : பார்க்காதே நீ ஒத்த கண்ணுல
பெண் : பாத்தாக்க நீ என்ன பண்ணுவே
ஆண் : தோள் மேலே கை போடுவேன்
பெண் : நான் கூட கை போடுவேன் கண்ணுக்குள்ளே
நாள்தோறும் மை போடுவேன்…. ஆண் : பார்க்காதே நீ ஒத்த கண்ணுல
பெண் : பாத்தாக்க நீ என்ன பண்ணுவே
ஆண் : தோள் மேலே கை போடுவேன்
பெண் : நான் கூட கை போடுவேன் கண்ணுக்குள்ளே
நாள்தோறும் மை போடுவேன்…. ஆண் : பப்பர பப்பா பப்பர பாப்பா
பார்க்காதே நீ ஒத்த கண்ணுல
பெண் : பாத்தாக்க நீ என்ன பண்ணுவே
ஆண் : தோள் மேலே கை போடுவேன் பெண் : ஆத்துல குளிர் காத்துல
உன பாத்ததும் ஒரு தாகம்
ஆண் : தோப்புல மண மாப்பிள்ள
என தொட்டதும் அது தீரும்
பெண் : தொட்டக்கத்தான் ஆச வச்சேன்
கட்டிக்கத்தான் கூடாதா பெண் : ஆத்துல குளிர் காத்துல
உன பாத்ததும் ஒரு தாகம்
ஆண் : தோப்புல மண மாப்பிள்ள
என தொட்டதும் அது தீரும்
பெண் : தொட்டக்கத்தான் ஆச வச்சேன்
கட்டிக்கத்தான் கூடாதா ஆண் : சீரசம்பா நாத்து சேலையில் என்ன போத்து
சீரசம்பா நாத்து சேலையில் என்ன போத்து
பெண் : மச்சான் விட்ட மூச்சு ஒரு
மையல் தந்து போச்சு..
மச்சான் விட்ட மூச்சு ஒரு
மையல் தந்து போச்சு.. ஆண் : பார்க்காதே நீ ஒத்த கண்ணுல
பெண் : பாத்தாக்க நீ என்ன பண்ணுவே
ஆண் : தோள் மேலே கை போடுவேன்
பெண் : நான் கூட கை போடுவேன் கண்ணுக்குள்ளே
நாள்தோறும் மை போடுவேன்…. ஆண் : பார்க்காதே நீ ஒத்த கண்ணுல
பெண் : பாத்தாக்க நீ என்ன பண்ணுவே
ஆண் : தோள் மேலே கை போடுவேன் ஹேய் ஆண் : மெத்தைய விரி முத்திரைய இடு
வித்தையை படி கண்ணே
பெண் : மாலையை கொடு தாலிய கொடு
சேலையை தொடு பின்னே
ஆண் : தஞ்சாவூரு மேளம் வைப்போம்
கொஞ்சம் பொறு ராசாத்தி ஆண் : ………………….. ஆண் : மெத்தைய விரி முத்திரைய இடு
வித்தையை படி கண்ணே
பெண் : மாலையை கொடு தாலிய கொடு
சேலையை தொடு பின்னே
ஆண் : தஞ்சாவூரு மேளம் வைப்போம்
கொஞ்சம் பொறு ராசாத்தி பெண் : நாயனம் சத்தம் கேட்போம்
ஆயிரம் கண்ணு பார்ப்போம்
நாயனம் சத்தம் கேட்போம்
ஆயிரம் கண்ணு பார்ப்போம் ஆண் : சத்தம் இல்லா சிறு முத்தம்
ஒன்னு இப்போ…….
சத்தம் இல்லா சிறு முத்தம்
ஒன்னு இப்போ.. ஆண் : பார்க்காதே நீ ஒத்த கண்ணுல
பெண் : பாத்தாக்க நீ என்ன பண்ணுவே
ஆண் : தோள் மேலே கை போடுவேன்
பெண் : நான் கூட கை போடுவேன் கண்ணுக்குள்ளே
நாள்தோறும் மை போடுவேன்….