Raagam Thedum Pallavi – Naan Azhuthathum Song Lyrics

Song: Naan Azhuthathum Song Lyrics

Lyricist: T. Rajendar

Movie: Raagam Thedum Pallavi


English Version

Singer : S. Janaki
Music by : T. Rajendar
Female : Naan azhudhadhum illai

Yaarum paarthadhum illai

Idhazh vaadidum mullai

Idhil vaasanai illai
Female : Naan azhudhadhum illai

Yaarum paarthadhum illai

Idhazh vaadidum mullai

Idhil vaasanai illai

Dheivamae neeyum yosithu paaru

Thendralae en vaedhanai kaelu
Female : Naan azhudhadhum illai

Yaarum paarthadhum illai

Idhazh vaadidum mullai

Idhil vaasanai illai
Female : Kadandha kaalam kasandha kaalam

Aagi ponadhae

En raagaththukku pallaviyo maari ponadhae

Kadandha kaalam kasandha kaalam

Aagi ponadhae

En raagaththukku pallaviyo maari ponadhae
Female : Thodarkadhaiyaa thuyar niraindhaai

Thanal naduvae poovizhandhaai

Naan thani maramaa poothirundhaen

Yaen porukkavillaiyae

Nee kadaval enbaai kallerinthaai

Karunai illaiyae ah ah ah ah
Female : Naan azhudhadhum illai

Yaarum paarthadhum illai

Idhazh vaadidum mullai

Idhil vaasanai illai
Female : Naannirundhaen naan arundha

Veenaiyai pola

Adhil naadham meetta kanavar vandhaar

Enmanam pottra

Naannirundhaen naan arundha

Veenaiyai pola

Adhil naadham meetta kanavar vandhaar

Enmanam pottra
Female : Avarmei thavuzha

Naan gaanam thandhaen

Adhai noi thazhuva

Naan sogam kondaen

Naan manjaludan kungumathai saerthu sudinaen

Ungal kangalukku noividhikka

Unnai vaenduvaen ah ah ah ah
Female : Naan azhudhadhum illai

Yaarum paarthadhum illai

Idhazh vaadidum mullai

Idhil vaasanai illai

Dheivamae neeyum yosithu paaru

Thendralae en vaedhanai kaelu

Naan azhudhadhum


Tamil Version

பாடகி : எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : டி. ராஜேந்தர்
பெண் : நான் அழுததுமில்லை

யாரும் பார்த்ததுமில்லை

இதழ் வாடிடும் முல்லை

இதில் வாசனை இல்லை
பெண் : நான் அழுததுமில்லை

யாரும் பார்த்ததுமில்லை

இதழ் வாடிடும் முல்லை

இதில் வாசனை இல்லை

தெய்வமே நீயும் யோசித்து பாரு

தென்றலே நீ என் வேதனை கேளு
பெண் : நான் அழுததுமில்லை

யாரும் பார்த்ததுமில்லை

இதழ் வாடிடும் முல்லை

இதில் வாசனை இல்லை
பெண் : கடந்த காலம் வசந்த காலம்

ஆகி போனதே

என் ராகத்துக்கு பல்லவியோ மாறி போனதே

கடந்த காலம் வசந்த காலம்

ஆகி போனதே

என் ராகத்துக்கு பல்லவியோ மாறி போனதே
பெண் : தொடர்கதையா துயர் நிறைந்தாய்

தனல் நடுவே பூவிழந்தாய்

நான் தனி மரமாய் பூத்திருந்தேன்

ஏன் பொறுக்கவில்லையே

நீ கடவுள் என்பாய் கல்லெரிந்தாய்

கருணை இல்லையே ஆ ஆ ஆ ஆ
பெண் : நான் அழுததுமில்லை

யாரும் பார்த்ததுமில்லை

இதழ் வாடிடும் முல்லை

இதில் வாசனை இல்லை
பெண் : நானிருந்தேன்

நானருந்த வீனையை போல

அதில் நாதம் மீட்ட கணவர் வந்தார்

என் மனம் போற்ற

நான்னிருந்தேன்

நானருந்த வினையை போல

அதில் நாதம் மீட்ட கணவர் வந்தார்

என் மனம் போற்ற
பெண் : அவர் மெய் தழுவ

நான் காணம் தந்தேன்

அதை நோய் தழுவ

நான் சோகம் கொண்டேன்

நான் மஞ்சளுடன் குங்குமத்தை சேர்த்து போடுவேன்

உங்கள் கண்களுக்கு நோய்விதிக்க

உண்மை வேண்டுவேன் ஆ ஆ ஆ ஆ
பெண் : நான் அழுததுமில்லை

யாரும் பார்த்ததுமில்லை

இதழ் வாடிடும் முல்லை

இதில் வாசனை இல்லை

தெய்வமே நீயும் யோசித்து பாரு

தென்றலே நீ என் வேதனை கேளு

நான் அழுததும்

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print