Raatchasi – Kondattam Song Lyrics

Movie: Raatchasi
Lyricist: Ra. Thanikodi

English Version

Singers : Sean Roldan and Bamba Bakiya
Music by : Sean Roldan
Kids Chorus : Sargam Choir Conducted By Sudha Raja
Kids Chorus : Dheem tha thakka dhin

Dheem tha thakka dhin

Dheem tha thakka dhin

Dheem tha thakka dhin heyyyy
Male : Kondattam kondattam

Namma palli kondattam

Natpukkaana kalvettu

Indha naaludaa
Male : Missu-nnu

Siru-nnu

Ingum pala parent-u

Ullam mattum eppodhum

Vella thaaludaa
Male : Kondattam kondattam

Namma palli kondattam

Natpukkaana kalvettu

Indha naaludaa
Male : Missu-nnu

Siru-nnu

Ingum pala parent-u

Ullam mattum eppodhum

Vella thaaludaa
Male : Pala vannam seiyum

Anbu thaanae

Enga chalk piece-u

Ada natppil

Exam vechu paaru

Ellaamae pass-u
Male : Anbaala adakakkum

Pala sondham noorudaa

Velaiyaadu velaiyaadu

Idhu nammoda naaludaa
Male : Kondattam kondattam

Namma palli kondattam

Natpukkaana kalvettu

Indha naaludaa
Male : Missu-nnu

Siru-nnu

Ingum pala parent-u

Ullam mattum eppodhum

Vella thaaludaa
Male : Anilaatam vaaluthanam

Chutti

Azhagaagum aandu vizha

Attrocity

Pudhusaaga thullum

Kannu kutty

Pookolam pottomae

Medai katti
Kids Chorus : Vilayatula chinna chinna

Gangster pol urumaaruvom

Mella mella

Maidhanatha vittu vandha onnavom

Friendshipula rosham illa
Male : Aagayam melae thaan

Oru boomi seiyalaam

Vinmeenai kondaanthu

Vidhai engum thoovalaam

Uzhaipaali namm saami

Yena paadam sollalaam

Varaikodu illatha

Pudhu bookolam seiyalaam
Male : Munn benchu paiyan ellam

Gilli

Pinn benchil thondralaamae

Kambhan shelley

Penn thozhi thittu sonna keppom

Kaadhal kaamam illadha nesam kaapom
Kids Chorus : Ilam thendralaai

Dhinam dhinam naam maara

Sonnaarudaa Abdul Kalaam

Ini naam ellaam

Madham saadhikkellaamae

Thee veithu thaan veippom salaam
Male : First ranku last ranku

Athu palli kulla thaan

Veli vandhaa paya poora

Ada ellam onnae thaan

Siragaala adakaakkum

Thaai nesam pola thaan

Idhaamaana uravaagum

Namm aasangal paasam thaan
Male : Kondattam kondattam

Namma palli kondattam

Kondattam kondattam

Namma palli kondattam

Natpukkaana kalvettu

Indha naaludaa
Male : Missu-nnu

Siru-nnu

Ingum pala parent-u

Ullam mattum eppodhum

Vella thaaludaa
Male : Pala vannam seiyum

Anbu thaanae

Enga chalk piece-u

Ada natppil

Exam vechu paaru

Ellaamae pass-u
Male : Anbaala adakakkum

Pala sondham noorudaa

Velaiyaadu velaiyaadu

Idhu nammoda naaludaa
Kids Chorus : Thannaana thannaana

Thannan naana thannaana

Thannannaanan thanan naa

Thannaana thannaana

Thannan naana thannaana

Thannannaanan thanan naa

Heyy heyy heyy

Tamil Version

பாடகர்கள் : சீன் ரோல்டன் மற்றும் பாம்பா பாக்யா
இசையமைப்பாளர் : சீன் ரோல்டன்
குழந்தைகள் குழு : சுதா ராஜாவின் இசை குழு
குழந்தைகள் குழு : தீம் த தக்க தின்

தீம் த தக்க தின்

தீம் த தக்க தின்

தீம் த தக்க தின் ஹேய்ய்….
ஆண் : கொண்டட்டம் கொண்டாட்டம்

நம்ம பள்ளி கொண்டாட்டம்

நட்புக்கான கல்வெட்டு

இந்த நாளுடா
ஆண் : மிஸ்சுன்னு

சார்ன்னு

இங்கும் பல பேரன்ட்டு

உள்ளம் மட்டும் எப்போதும்

வெள்ளை தாளுடா
ஆண் : கொண்டட்டம் கொண்டாட்டம்

நம்ம பள்ளி கொண்டாட்டம்

நட்புக்கான கல்வெட்டு

இந்த நாளுடா
ஆண் : மிஸ்சுன்னு

சார்ன்னு

இங்கும் பல பேரன்ட்டு

உள்ளம் மட்டும் எப்போதும்

வெள்ளை தாளுடா
ஆண் : பல வண்ணம் செய்யும்

அன்பு தானே

எங்க சாக் பீசு

அட நட்பில்

எக்ஸாம் வச்சு பாரு

எல்லாமே பாஸ்ஸு
ஆண் : அன்பால அடைகாக்கும்

பல சொந்தம் நூறுடா

வெளையாடு வெளையாடு

இது நம்மோட நாளுடா
ஆண் : கொண்டட்டம் கொண்டாட்டம்

நம்ம பள்ளி கொண்டாட்டம்

நட்புக்கான கல்வெட்டு

இந்த நாளுடா
ஆண் : மிஸ்சுன்னு

சார்ன்னு

இங்கும் பல பேரன்ட்டு

உள்ளம் மட்டும் எப்போதும்

வெள்ளை தாளுடா
ஆண் : அணிலாட்டம் வாலுத்தனம்

சுட்டி

அழகாகும் ஆண்டு விழா

அட்ராசிட்டி

புதுசாக துள்ளும்

கன்னுகுட்டி

பூகோளம் போட்டோமே

மேடை கட்டி
குழந்தைகள் குழு :

விளையாட்டுல சின்ன சின்ன

கேங்ஸ்டர் போல் உருமாறுவோம்

மெல்ல மெல்ல

மைதானத்த விட்டு வந்தா ஒன்னாவோம்

பிரிண்ட்ஷிப்ல ரோஷம் இல்லை
ஆண் : ஆகாயம் மேலேதான்

ஒரு பூமி செய்யலாம்

விண்மீனை கொண்டாந்து

விதி எங்கும் தூவலாம்

உழைப்பாளி நாம் சாமி

என பாடம் சொல்லலாம்

வரைகோடு இல்லாத

புது பூகோளம் செய்யலாம்
ஆண் : முன் பெஞ்சு பையன் எல்லாம்

கில்லி

பின் பெஞ்சில் தோன்றலாமே

கம்பன் ஷெல்லி

பெண் தோழி திட்டி சொன்னா கேப்போம்

காதல் காமம் இல்லாத நேசம் காப்போம்
குழந்தைகள் குழு : இளம் தென்றலாய்

தினம் தினம்

நாம் மாற சொன்னாருடா அப்துல் கலாம்

இனி நாம் எல்லாம்

மதம் சாதிக்கெல்லாமே

தீ வைத்துதான் வைப்போம் சலாம்
ஆண் : பர்ஸ்ட் ரேங்க்கு லாஸ்ட் ரேங்க்கு

அது பள்ளிகுள்ளதான்

வெளி வந்தா பய பூரா

அட எல்லாம் ஒன்னேதான்

சிறகால அடைகாக்கும்

தாய் நேசம் போலதான்

இதமான உறவாகும்

நம் ஆசான்கள் பாசம்தான்
ஆண் : கொண்டட்டம் கொண்டாட்டம்

நம்ம பள்ளி கொண்டாட்டம்

கொண்டட்டம் கொண்டாட்டம்

நம்ம பள்ளி கொண்டாட்டம்

நட்புக்கான கல்வெட்டு

இந்த நாளுடா
ஆண் : மிஸ்சுன்னு

சார்ன்னு

இங்கும் பல பேரன்ட்டு

உள்ளம் மட்டும் எப்போதும்

வெள்ளை தாளுடா
ஆண் : பல வண்ணம் செய்யும்

அன்பு தானே

எங்க சாக் பீசு

அட நட்பில்

எக்ஸாம் வச்சு பாரு

எல்லாமே பாஸ்ஸு
ஆண் : அன்பால அடைகாக்கும்

பல சொந்தம் நூறுடா

வெளையாடு வெளையாடு

இது நம்மோட நாளுடா
குழந்தைகள் குழு : தன்னான தன்னான

தன்னான் நான தன்னான

தன்னனான் தன்னன் னா

தன்னான தன்னான

தன்னான் நான தன்னான

தன்னனான் தன்னன் னா

ஹேய் ஹேய் ஹேய்

***END***