Raavanan – Usure Pogudhey Song Lyrics

Movie: Raavanan

Song: Usure Pogudhey Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singer : Karthik
Music by : A. R. Rahman
Male : Intha bhoomiyila

Eppa vanthu nee porantha

En buthikula theeporiya

Nee vethacha
Male : {Adi thaeku mara kaadu

Perusuthaan

Chinna theekuchi

Osaram sirusuthaan} (2)
Male : Oru theekuchi

Vizhunthu pudikuthadi

Karun thaekumara kaadu

Vedikuthadi
Male : Usurae poguthae

Usurae poguthae

Odhata nee konjam suzhikayila

Oooo maaman thavikiren

Madipicha ketkuren

Manasa thaadi en manikuyilae
Male : Akkarai cheemaiyil

Nee irunthum

Aiviral theenditha nenaikuthadi

Agini pazhamunu therinjirunthum

Adikadi naaku thudikuthadi
Male : Odambum manasum

Thooram thooram

Otta ninaika aagala

Manasu sollum nalla solla

Maaya odambu kekala
Male : Thaviya.. thavichu..

Usur thadam kettu thiriyudhadi

Thayilanguruvi enna

Thalli ninnu sirukudhadi..
Male : Indha mammutha

Kiruku theeruma

Adi manthirichu vitta

Kozhi maaruma
Male : En mayakatha theethuvechu

Manichudumaa..

Santhiranum sooriyanum

Suthi orae kottil varuguthae

Sathiyamum pathiyamum

Ippa thalaisuthi kedakuthae
Male : Usurae poguthae

Usurae poguthae

Odhata nee konjam suzhikayila

Oooo maaman thavikiren

Madipicha ketkuren

Manasa thaadi en manikuyilae
Male : Akkarai cheemaiyil

Nee irunthum

Aiviral theenditha nenaikuthadi

Agini pazhamunu therinjirunthum

Adikadi naaku thudikuthadi
Male : Intha olagathil

Idhu onnum puthusulla

Onnu rendu thappi pogum

Ozhukathula
Male : Vithi solli vazhi potaan

Manasupulla

Vithi villakillatha

Vithiyumilla
Male : Etta irukkum sooriyan paathu

Mottu virikkuthu thaamara

Thottu vidatha thooram irunthum

Sontha banthamum pogala
Male : Paamba vizhutha

Oru paagubadu theriyalayae

Paamba irunthum

Nenju bayapada nenaikalayae
Male : En kattayum

Oru naal saayalam

En kannula

Un mugam poguma
Male : Naa mannukulla

Un nenanapu manasukulla

Santhiranum sooriyanum

Suthi orae kottil varuguthae

Sathiyamum pathiyamum

Ippa thalaisuthi kedakuthae
Male : Usurae poguthae

Usurae poguthae

Odhata nee konjam suzhikayila

Oooo maaman thavikiren

Madipicha ketkuren

Manasa thaadi en manikuyilae
Male : Akkarai cheemaiyil

Nee irunthum

Aiviral theenditha nenaikuthadi

Agini pazhamunu therinjirunthum

Adikadi naaku thudikuthadi

Tamil Version

பாடகர் : கார்த்திக்
இசையமைப்பாளர் : எ.ஆர். ரஹ்மான்
ஆண் : இந்த பூமியில

எப்ப வந்து நீ பொறந்த

என் புத்திக்குள்ள

தீப்பொறிய நீ வெதச்ச
ஆண் : { அடி தேக்கு

மர காடு பெருசுதான்

சின்ன தீக்குச்சி உசரம்

சிறுசுதான் } (2)
ஆண் : ஒரு தீக்குச்சி

விழுந்து புடிக்குதடி

கருந்தேக்கு மரக்காடு

வெடிக்குதடி
ஆண் : உசுரே போகுதே

உசுரே போகுதே உதட்ட

நீ கொஞ்சம் சுழிக்கயிலே

ஓ… மாமன் தவிக்கிறேன்

மடி பிச்ச கேக்குறேன்

மனச தாடி என் மணி குயிலே
ஆண் : அக்கரைச் சீமையில்

நீ இருந்தும் ஐவிரல் தீண்டிட

நினைக்குதடி அக்கினி பழமுன்னு

தெரிஞ்சிருந்தும் அடிக்கடி நாக்கு

துடிக்குதடி
ஆண் : ஒடம்பும் மனசும்

தூரம் தூரம் ஒட்ட நினைக்கேன்

ஆகல மனசு சொல்லும் நல்ல

சொல்ல மாய ஒடம்பு கேக்கல
ஆண் : தவியா

தவிச்சு உசுர் தடம்

கெட்டு திரியுதடி

தையிலாங் குருவி

என்ன தள்ளி நின்னு

சிரிக்குதடி
ஆண் : இந்த மம்முத

கிறுக்கு தீருமா அடி

மந்திரிச்சு விட்ட கோழி

மாறுமா
ஆண் : என் மயக்கத்த

தீத்து வெச்சு மன்னிச்சிடுமா

சந்திரனும் சூரியனும்

சுத்தி ஒரே கோட்டில்

வருகுதே சத்தியமும்

பத்தியமும் இப்ப தலை

சுத்தி கெடக்குதே
ஆண் : உசுரே போகுதே

உசுரே போகுதே உதட்ட

நீ கொஞ்சம் சுழிக்கயிலே

ஓ… மாமன் தவிக்கிறேன்

மடி பிச்ச கேக்குறேன்

மனச தாடி என் மணி குயிலே
ஆண் : அக்கரைச் சீமையில்

நீ இருந்தும் ஐவிரல் தீண்டிட

நினைக்குதடி அக்கினி பழமுன்னு

தெரிஞ்சிருந்தும் அடிக்கடி நாக்கு

துடிக்குதடி
ஆண் : இந்த உலகத்தில்

இது ஒன்னும் புதுசுல்ல

ஒண்ணு ரெண்டு தப்பி

போகும் ஒழுக்கத்துல
ஆண் : விதி சொல்லி

வழி போட்டான்

மனசபுள்ள விதி

விலக்கில்லாத

விதியுமில்ல
ஆண் : எட்ட இருக்கும்

சூரியன் பாத்து மொட்டு

விரிக்குது தாமரை தொட்டு

விடாத தூரம் இருந்தும்

சொந்த பந்தமும் போகல
ஆண் : பாம்பா விழுதா

ஒரு பாகுபாடு தெரியலையே

பாம்பா இருந்தும் நெஞ்சு

பயப்பட நினைக்கலையே
ஆண் : என் கட்டையும்

ஒரு நாள் சாயலாம்

என் கண்ணுல உன்

முகம் போகுமா
ஆண் : நா மண்ணுக்குள்ள

உன் நெனப்பு மனசுக்குள்ள

சந்திரனும் சூரியனும்

சுத்தி ஒரு கோட்டில் வருகுதே

சத்தியமும் பத்தியமும்

இப்ப தலை சுத்தி கெடக்குதே
ஆண் : உசுரே போகுதே

உசுரே போகுதே உதட்ட

நீ கொஞ்சம் சுழிக்கயிலே

ஓ… மாமன் தவிக்கிறேன்

மடி பிச்ச கேக்குறேன்

மனச தாடி என் மணி குயிலே
ஆண் : அக்கரைச் சீமையில்

நீ இருந்தும் ஐவிரல் தீண்டிட

நினைக்குதடி அக்கினி பழமுன்னு

தெரிஞ்சிருந்தும் அடிக்கடி நாக்கு

துடிக்குதடி

*****END*****