Raja Desingu – Vandhaan Paaru Song Lyrics

Song: Vandhaan Paaru Song Lyrics

Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass

Movie: Raja Desingu


English Version

Singers : P. Leela and Seerkazhi S. Govindarajan
Music by : G. Ramanathan
Female : Vandhaan paaru salangai satham

Thandhaanaa thaalam pottu

Vandhaan paaru salangai satham

Vakkanaiyaa paesikkittu

Sakkai podu pottukittu
Female Chorus : Vandhaan paaru salangai satham

Thandhaanaa thaalam pottu

Vandhaan paaru salangai satham
Male : Vandhaan paaru salangai satham

Thandhaanaa thaalam pottu

Vandhaan paaru salangai satham

Vaedikkaiyaa oorai suthi

Vibaramellaam purinjukkavae
Male : Vandhaan paaru salangai satham

Thandhaanaa thaalam pottu

Vandhaan paaru salangai satham
Female : Mookkum muzhiyum

Udambum kooda

Muzhu muzhunnu irukkudhu
Female Chorus : Vevvevve vevvevve

Vevvevvevva
Female : Mookkum muzhiyum

Udambum kooda

Muzhu muzhunnu irukkudhu
Male : Murukku pannura pennae unakku

Kirukku yaendi pidikkudhu

Murukku pannura pennae unakku

Kirukku yaendi pidikkudhu
Female Chorus : Kuthaalatthil idi idikkudhaam

Betthaapurathil mazhai peiyudhaam
Female : O ho… o ho… o ho…
Female Chorus : Vandhaan paaru salangai satham

Thandhaanaa thaalam pottu

Vandhaan paaru salangai satham
Female : Munnazhagum pinnazhagum

Ennae kooda mayakkudhu
Male : Mayakkam irukkum

Manasa kooda kalakkum
Female : Munnazhagum pinnazhagum

Ennae kooda mayakkudhu
Male : Muraichi muraichi kangal yaendi

Verichi poyi thudikkudhu

Muraichi muraichi kangal yaendi

Verichi poyi thudikkudhu
Female Chorus : Akkaa maga thannikku poga

Aarum pathikkuchaam

Aduthirundha sumai thaangi kallum

Pathikkichaam
Female Chorus : Vandhaan paaru salangai satham

Thandhaanaa thaalam pottu

Vandhaan paaru salangai satham
Female : Paarkka paarkka yem manasum

Pala vidhamaa nenaikkudhu
Female Chorus : Saiyaan aahahhaa koiyaan
Male : Ohoho doiyaan ohoho koiyaan
Female : Paarkka paarkka yem manasum

Pala vidhamaa nenaikkudhu
Male : Pazhudhillaadha odambu yaendi

Bambaramaa aadudhu
Male : Pazhudhillaadha odambu yaendi

Bambaramaa aadudhu
Female : Paruvamaana pengal manasai

Parikka vandha thirudan pola

Vandhaan paaru… vandhaan paaru…
Female Chorus : Vandhaan paaru salangai satham

Thandhaanaa thaalam pottu

Vandhaan paaru salangai satham

Vakkanaiyaa paesikkittu

Sakkai podu pottukittu
Female Chorus : Vandhaan paaru salangai satham

Thandhaanaa thaalam pottu

Vandhaan paaru salangai satham


Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. லீலா மற்றும் சீர்காழி எஸ். கோவிந்தராஜன்
இசையமைப்பாளர் : ஜி. ராமநாதன்
பெண் : வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்

தந்தானா தாளம் போட்டு

வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்

வக்கனையா பேசிக்கிட்டு

சக்கை போடு போட்டுக்கிட்டு
பெண் குழு : வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்

தந்தானா தாளம் போட்டு

வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்
ஆண் : வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்

தந்தானா தாளம் போட்டு

வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்

வேடிக்கையா ஊரை சுத்தி

விபரமெல்லாம் புரிஞ்சிக்கவே
ஆண் : வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்

தந்தானா தாளம் போட்டு

வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்
பெண் : மூக்கும் முழியும்

உடம்பு கூட

முழு முழுன்னு இருக்குது
பெண் குழு : வெவ்வெவ்வெ வெவ்வெவ்வெ

வெவ்வெவ்வெவ்வ
பெண் : மூக்கும் முழியும்

உடம்பு கூட

முழு முழுன்னு இருக்குது
ஆண் : முறுக்கு பண்ணுற பெண்ணே உனக்கு

கிறுக்கு ஏன்டி பிடிக்குது

முறுக்கு பண்ணுற பெண்ணே உனக்கு

கிறுக்கு ஏன்டி பிடிக்குது
பெண் குழு : குத்தாலத்தில் இடி இடிக்குதாம்

பெத்தாபுரத்தில் மழை பெய்யுதாம்
பெண் : ஓ ஹோ…ஓ ஹோ…ஓ ஹோ…
பெண் குழு : வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்

தந்தானா தாளம் போட்டு

வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்
பெண் : முன்னழகும் பின்னழகும்

என்னே கூட மயக்குது
ஆண் : மயக்கம் இருக்கும்

மனச கூட கலக்கும்
பெண் : முன்னழகும் பின்னழகும்

என்னே கூட மயக்குது
ஆண் : முறைச்சி முறைச்சி கண்கள் ஏன்டி

வெறிச்சி போயி துடிக்குது

முறைச்சி முறைச்சி கண்கள் ஏன்டி

வெறிச்சி போயி துடிக்குது
பெண் குழு : அக்கா மக தண்ணிக்கு போக

ஆறும் பத்திக்குச்சாம்

அடுத்திருந்த சுமை தாங்கிக் கல்லும்

பத்திக்கிச்சாம்
பெண் குழு : வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்

தந்தானா தாளம் போட்டு

வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்
பெண் : பார்க்க பார்க்க எம் மனசும்

பல விதமா நெனைக்குது
பெண் குழு : சய்யான் ஆஹஹ்ஹா கொய்யான்
ஆண் : ஓஹொஹோ டொய்யான்

ஓஹொஹோ கொய்யான்
பெண் : பார்க்க பார்க்க எம் மனசும்

பல விதமா நெனைக்குது
ஆண் : பழுதில்லாத ஒடம்பு ஏன்டி

பம்பரமா ஆடுது
ஆண் : பழுதில்லாத ஒடம்பு ஏன்டி

பம்பரமா ஆடுது
பெண் : பருவமான பெண்கள் மனசை

பறிக்க வந்த திருடன் போல

வந்தான் பாரு……வந்தான் பாரு…
பெண் குழு : வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்

தந்தானா தாளம் போட்டு

வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்

வக்கனையா பேசிக்கிட்டு

சக்கை போடு போட்டுக்கிட்டு
பெண் : வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்

தந்தானா தாளம் போட்டு

வந்தான் பாரு சலங்கை சத்தம்