Raja Kaiya Vacha – Mazhai Varuthu Song Lyrics

Song: Mazhai Varuthu Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Raja Kaiya Vacha

English Version

Singers : K. J. Yesudas and K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Male : Laalaala laalaala laalaa laalaala laalaala laa

Laalaa laalaalalaa lalala laalaa laalaalalaa
Male : Mazhai varudhu mazhai varudhu

Kudai kondu vaa

Maanae un maaraappilae hoi
Female : Veyil varudhu veyil varudhu

Nizhal kondu vaa

Mannaa un paeranbilae
Male : Mazhai pol neeyae pozhindhaai thaenae
Female : Mazhai varudhu mazhai varudhu

Kudai kondu vaa
Male : Maanae un maaraappilae hoi

Veyil varudhu veyil varudhu

Nizhal kondu vaa
Female : Mannaa un paeranbilae
Male : Mazhai pol neeyae pozhindhaai thaenae
Female : Mazhai varudhu mazhai varudhu

Kudai kondu vaa
Male : Maanae un maaraappilae
Female : Iravum illai
Male : Pagalum illai
Female : Inaindha kaiyil
Male : Pirivum illai
Female : Sugangal yaavum alandhu paarppom
Male : Nadhigal meedhum nadandhu paarppom

Nadhigal meedhum nadandhu paarppom
Female : Sugangal yaavum alandhu paarppom

Unadhu tholil naan pillai polae

Uranga vaendum kannaa vaa
Male : Mazhai varudhu mazhai varudhu

Kudai kondu vaa

Maanae un maaraappilae hoi
Female : Veyil varudhu veyil varudhu

Nizhal kondu vaa

Mannaa un paeranbilae
Male : Mazhai pol neeyae pozhindhaai thaenae
Female : Mazhai varudhu mazhai varudhu

Kudai kondu vaa
Male : Maanae un maaraappilae hoi

Veyil varudhu veyil varudhu

Nizhal kondu vaa
Female : Mannaa un paeranbilae
Male : Kadandha kaalam
Female : Marandhu povom
Male : Karangal saerthu
Female : Nadandhu povom
Male : Ulagam engum namadhu aatchi
Female : Nilamum vaanum adharkku saatchi

Nilamum vaanum namadhu aatchi
Male : Ulagam engum atharkku saatchi

Ilaiya thendral thaalaattu paadum

Iniya raagam kaetkum vaa
Female : Veyil varudhu veyil varudhu

Nizhal kondu vaa

Mannaa un paeranbilae hoi
Male : Mazhai varudhu mazhai varudhu

Kudai kondu vaa

Maanae un maaraappilae

Mazhai pol neeyae pozhindhaai thaenae
Female : Mazhai varudhu mazhai varudhu

Kudai kondu vaa
Male : Maanae un maaraappilae hoi

Veyil varudhu veyil varudhu

Nizhal kondu vaa
Female : Mannaa un paeranbilae

Tamil Version

பாடகர்கள் : கே. ஜே யேசுதாஸ் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : லாலால லாலால லாலா

லாலால லாலால லா

லாலா லாலாலலா

லலல லாலா லாலாலலா
ஆண் : மழை வருது மழை வருது

குடை கொண்டு வா

மானே உன் மாராப்பிலே ஹொய்
பெண் : வெயில் வருது வெயில் வருது

நிழல் கொண்டு வா

மன்னா உன் பேரன்பிலே
ஆண் : மழை போல் நீயே

பொழிந்தாய் தேனே
பெண் : மழை வருது மழை வருது

குடை கொண்டு வா
ஆண் : மானே உன் மாராப்பிலே ஹொய்

வெயில் வருது வெயில் வருது

நிழல் கொண்டு வா
பெண் : மன்னா உன் பேரன்பிலே
ஆண் : மழை போல் நீயே

பொழிந்தாய் தேனே
பெண் : மழை வருது மழை வருது

குடை கொண்டு வா
ஆண் : மானே உன் மாராப்பிலே
பெண் : இரவும் இல்லை
ஆண் : பகலும் இல்லை
பெண் : இணைந்த கையில்
ஆண் : பிரிவும் இல்லை
பெண் : சுகங்கள் யாவும் அளந்து பார்ப்போம்
ஆண் : நதிகள் மீதும் நடந்து பார்ப்போம்

நதிகள் மீதும் நடந்து பார்ப்போம்
பெண் : சுகங்கள் யாவும் அளந்து பார்ப்போம்

உனது தோளில் நான் பிள்ளை போலே

உறங்க வேண்டும் கண்ணா வா
ஆண் : மழை வருது மழை வருது

குடை கொண்டு வா

மானே உன் மாராப்பிலே ஹொய்
பெண் : வெயில் வருது வெயில் வருது

நிழல் கொண்டு வா

மன்னா உன் பேரன்பிலே
ஆண் : மழை போல் நீயே

பொழிந்தாய் தேனே
பெண் : மழை வருது மழை வருது

குடை கொண்டு வா
ஆண் : மானே உன் மாராப்பிலே ஹொய்

வெயில் வருது வெயில் வருது

நிழல் கொண்டு வா
பெண் : மன்னா உன் பேரன்பிலே
ஆண் : கடந்த காலம்
பெண் : மறந்து போவோம்
ஆண் : கரங்கள் சேர்த்து
பெண் : நடந்து போவோம்
ஆண் : உலகம் எங்கும் நமது ஆட்சி
பெண் : நிலமும் வானும் அதற்கு சாட்சி

நிலமும் வானும் நமது ஆட்சி
ஆண் : உலகம் எங்கும் நமது ஆட்சி

இளைய தென்றல் தாலாட்டுப் பாடும்

இனிய ராகம் கேட்கும் வா
பெண் : வெயில் வருது வெயில் வருது

நிழல் கொண்டு வா

மன்னா உன் பேரன்பிலே ஹொய்
ஆண் : மழை வருது மழை வருது

குடை கொண்டு வா

மானே உன் மாராப்பிலே

மழை போல் நீயே பொழிந்தாய் தேனே
பெண் : மழை வருது மழை வருது

குடை கொண்டு வா
ஆண் : மானே உன் மாராப்பிலே ஹொய்

வெயில் வருது வெயில் வருது

நிழல் கொண்டு வா
பெண் : மன்னா உன் பேரன்பிலே